Elle Fanning, Camila Cabello y Aja Naomi King en Lo que la belleza significa para ellos

Cuando miras la portada de abril de Glamour, no hay duda de que las tres mujeres retratadas en él -Elle Fanning, Camila Cabello y Aja Naomi King- son hermosas. Quiero decir, solo míralos. Pero, como el resto de nosotros, no siempre han sentido confianza en su propia piel: cuando era niña (y antes de sus días de Quinta Armonía), Camila dice que nunca se vio a sí misma, una inmigrante cubano-mexicana representada en la cultura pop. Cuando ella comenzó a jugar con maquillaje, Aja descubrió que algunos productos simplemente no se veían en su piel oscura, y eso le dolía. Y Elle, que ha estado en el punto de mira de Hollywood desde los tres años (sí, tres), admitió sentir presión por ajustarse a los viejos ideales de belleza al enderezarse el cabello naturalmente rizado para su primer día en la escuela pública..

¿No es hora de que reescribamos esta conversación? En honor al Día Internacional de la Mujer, hablé con las tres mujeres extraordinarias sobre cómo nuestras definiciones de belleza finalmente cambian. Como dijo Camila: “Cuando miras la portada conmigo, Aja y Elle, ves diferentes formas de cuerpo, diferentes tonos de piel, diferentes fondos. Simplemente te muestra que la belleza se parece a todos, ¿sabes?” Sí, sabemos.

Elle Fanning

Cuarenta y cinco. Esa es la cantidad de películas que tiene Elle Fanning, a los 20 años, en su haber. No estaba convencido de que eso fuera posible hasta que los contara yo mismo. Literalmente, puedes verla crecer en la pantalla, bajo la luz de Hollywood: a los tres años, jugando la versión más joven de la hermana mayor Dakota en Soy Sam. Como una joven soñadora en Sofia Coppola’s Algun lado. Y comenzando 2018 con favorito crítico Creo que estamos solos ahora, una historia de amor post-apocalíptica del voraz director Reed Morano.

Aún así, Fanning me dice que nunca se sintió escudriñada por su apariencia en la industria, lo que ha sido bastante aceptado por su aspecto juguetón de maquillaje (solo parte del atractivo cuando L’Oréal Paris la firmó como cara el año pasado) y sentido de la moda estrafalario ( los pantalones con volantes Rodarte son una especie de su cosa). Fueron sus contemporáneos, niños en la escuela, quienes la hicieron sentir que debía ajustarse a cierto molde. Entonces, ¿qué quiere decir al mundo sobre la belleza y sentirse bien en su piel? Escúchalo en sus palabras …

GLAMOUR: Esta es tu primera Glamour cubrir. ¿Compartirás lo que significa ser protagonista en el tema de la belleza??

ELLE FANNING: Bueno, la belleza no es solo lo que pareces desde el exterior. Ciertamente he experimentado no sentirme muy seguro. Fui educado en casa hasta tercer grado. En cuarto grado fui a una escuela normal, y era la primera vez que estaba en un aula con niños de mi edad, así que estaba un poco asustada. Mi cabello es en realidad muy rizado, así que lo hice volar directamente, y usé contactos, mis ojos son terribles, y este niño vino a mí en el patio de recreo y me dijo: “Eres tan hermosa. ¡Me voy a casar contigo! “Lo que sea. Luego, al día siguiente, me lavé el pelo, así que estaba rizado y me puse mis gafas. Y él me dijo: “No voy a casarme contigo nunca más”. Estoy como, ¿Qué? Todo por la apariencia física? Angustioso.

GLAMOUR: Entonces, incluso un niño de nueve años fue programado para pensar que el pelo liso era hermoso. Traumatizante.

EF: Pensar en El diario de la princesa, que me encanta, donde tiene gafas y pelo muy rizado, y luego las quitas y: ¡Guau! Ella es tan caliente.

GLAMOUR: Entonces, ¿cómo vamos todos más allá de los viejos ideales de belleza?

EF: Creo que comienza con lo que la gente pone allí. Aerógrafo no es atractivo. Las imperfecciones son lo bello Me gusta publicar cosas divertidas, no tan serias.

GLAMOUR: Has hablado de crecer con muchas mujeres, hermana, mamá, abuela. ¿Había un vínculo alrededor de la belleza??

EF: Mi madre es muy natural Pero mi abuela no saldrá de la casa sin una cara llena, ella lo apila. Ella es rubia y de ojos azules y se parece a mí. Y ella siempre hace un labio completo, con un forro a juego en un tono melocotón. Estaba realmente emocionada cuando firmé con L’Oréal, enloqueciendo, en realidad. Le enviaron una bolsa llena de lápices labiales, lo cual fue realmente agradable.

GLAMOUR: Estar en Hollywood tan joven, ¿te sientes presionado a mirar de cierta manera??

EF: Mayoritariamente en la escuela. De una manera extraña, sentí que la alfombra roja o el mundo del cine era un lugar para escapar y usar mi ropa divertida: pantalones Rodarte con volantes en lugar de jeans ajustados y los vestidos de vendaje que las niñas usaban para bat mitzvahs. En el trabajo, habría personas mayores que dirían: “¡Oye, eso es genial!”

GLAMOUR: ¿Alguna vez te sentiste sexualizado a una edad demasiado joven??

EF: No, siempre tuve gente muy buena a mi alrededor, asegurándome de que eso no sucediera. A veces eran sobreprotectores. Pero tuve mi primer beso en la pantalla, para la película Ginger y Rosa. Tenía 13 años e intentaba ocultar que era mi primer beso. Pero el director lo sabía. Así que sacaron esta carpeta gigante de chicos del casting, y tuve que elegir uno. Era una escena, su nombre era Max. Y lo elegí.

GLAMOUR: Es un momento poderoso para las mujeres en Hollywood, con conversaciones abiertas sobre el sexismo y la desigualdad. ¿Puedes hablar sobre la experiencia con las directoras mujeres? Sofia Coppola cuando tenías 12 años Algun lado, y Reed Morano el año pasado?

EF: Reed es una de mis personas favoritas en el mundo. Me sentí tan seguro de tenerla detrás de la lente. Como mujeres, solo hay camaradería, una comprensión mutua. Y filmar con Sofía cuando era muy joven, fue muy especial ver una gran película dirigida por una mujer, ver lo que es posible, el respeto. Me gustaría dirigir un día también. Las mujeres tienen tantas historias que contar. ¿Por qué no hemos podido por tanto tiempo? Estamos empezando.

GLAMOUR: Conociste a Valerie Weisler, la fundadora de 19 años de la organización antibullying The Validation Project, en el evento Women of Worth de L’Oréal. ¿Su mensaje llegó a tu casa??

EF: De su propia experiencia de ser intimidada, ella ha ayudado a otros 6,000 adolescentes. Ella tiene mi edad, y es inspirador que haya encontrado algo en lo que está tan involucrada. Me empujó a reevaluarme, en lo que puedo devolverle. Eso es empoderamiento.

Camila Cabello

Lo admitiré: no soy un fan acérrimo de Fifth Harmony (lo siento, ¡Harmonizers!). Pero incluso antes de iniciar sesión para entrevistar a Camila Cabello para Glamour, Me encontré tarareando su pegadizo sencillo “Havana” mientras viajaba en el metro o estaba sentado en una reunión en el trabajo. Su peppy breakout track, que ha estado en Cartelera‘S Hot 100 durante 26 semanas y contando, simplemente no me iba a salir de la cabeza.

Desde que lanzó su carrera en solitario a finales de 2016, la cantante cubana mexicana, de 21 años, ha estado ocupada. Ella escribió todas las canciones para su primer álbum en solitario, Camila, y se perdió en un romance muy privado que ha moldeado gran parte de él. (El nombre original era The Hurting. La curación. El amoroso., pero “acababa de salir de esa situación”, dice ella. “Yo estaba como, estoy tan sobre esto. Mi música también ha terminado “.) También dio un discurso de Dreamers desgarrador en los Grammys y consiguió un gran concierto de belleza como modelo de L’Oréal Paris. Lo que más me llama la atención de Cabello es que es amada por lo que algunas personas difaman en este momento: su origen inmigrante. Su conexión con sus raíces latinas aparece en su música, sus actuaciones, su estilo. Hablamos de cómo todas esas cosas están conectadas para ella.

GLAMOUR: Primero, tu álbum Camila lo está matando. Y “La Habana” es el número uno. Felicidades! Cómo se siente?

CAMILA CABELLO: Es genial que “La Habana” esté haciendo esto en los EE. UU. Y en todo el mundo mientras hay un sentimiento antiinmigrante. Es mi forma de rebelión furtiva. Esa canción se basa en ser un inmigrante: “Mi corazón está en La Habana, llévame a mi Habana”. Mucha gente canta [mis letras], y simplemente rompe las barreras, ya sea que la gente lo sepa o no..

GLAMOUR: ¿Por qué es tan importante para ti hablarle a los inmigrantes??

CC: Es importante para mí hablar abiertamente sobre mi experiencia como latina. Todas las tradiciones que tenemos -mi familia, mi temperamento, enamorarme, cómo como, cómo bailo- son una gran parte de lo que soy. No importa de dónde vengas, nadie puede decirte a dónde vas. Ni siquiera pensé que [la música] era una carrera plausible para mí, porque vivía en Miami con padres inmigrantes que solo querían que me centrara en la escuela. Todo el mundo con el que fui a audiciones nació en Nueva York o Nueva York [con medios]. No había nadie a quien pudiera admirar. No me vi representado en la cultura pop.

GLAMOUR: ¿Cómo impactó eso tu confianza en ti mismo como un niño? ¿Cuál era el ideal de belleza a tu alrededor??

CC: Lo bueno fue que crecí con mucha gente latina en Miami. Fue un crisol de culturas. No estaba rodeado por un tipo de persona. Pero aún así, hubo un período en el que realmente quería ojos claros. Fue solo cuando crecí que pensé: “Me gustan mis ojos marrones, me gusta mi pelo negro, me gusta mi piel. No necesito ser rubio y tener los ojos azules. “Todavía hay cosas de las que no estoy seguro, como mis dientes torcidos, pero creo que parte de la belleza es aceptar imperfecciones. Mientras más conozco a la gente y veo el mundo, más me doy cuenta de que son esas pequeñas peculiaridades, una marca de nacimiento, un diente torcido, una cicatriz, lo que te hace a ti. Como dicen con arte: lo perfecto es aburrido.

GLAMOUR: Una vez que apareciste en el ojo público, tenías 15 años cuando te uniste a Fifth Harmony, ¿existía la expectativa de lucir de cierta manera??

CC: Sí, a veces, especialmente con las redes sociales. No me gusta cuando las cosas se vuelven tan centradas en ser guapas para las chicas de mi edad: “Oh, ella es tan bonita, y esto es tan bonito, ¿por qué no puedo ser como ella?” No puedes mejorar usted o su vida cuando solo está pensando en el aspecto, el aspecto, el aspecto o la apariencia. Las redes sociales son una gran parte de eso porque constantemente estás viendo estas imágenes poco realistas de chicas. Creo que es muy importante ser tonto y divertido y poder publicar una foto sin maquillaje, porque eso es normal. Cuando empiezo mi carrera en solitario, puedo presentarme de la manera que quiero.

GLAMOUR: ¿Cómo esperan inculcar ese tipo de aceptación en todos? ¿Qué podemos hacer todos??

CC: Habla tu verdad Para mí, eso es hablar de los derechos de los inmigrantes, de los Dreamers. También me encanta cómo Hayley Kiyoko está haciendo videos con dos chicas enamoradas, ni siquiera está súper sexualizada, pero esa es solo su verdad y muchas de las verdades de mis seguidores. Compartir hace que todos se sientan menos solos.

GLAMOUR: Los rituales y la vinculación social en torno a la belleza son una gran parte de la herencia latina. ¿Qué aprendiste de tu madre??

CC: Para mi madre y todas las [mujeres] de nuestra familia, se trata de hacer lo que sea necesario para sentirse bien consigo mismo. Por ejemplo, tenemos nuestros secretos de belleza: abres un huevo, sacas la yema, le pones el blanco a la cara y dejas que se seque para cerrar tus poros. También hago esta máscara de miel, se pone realmente caliente e hidrata tu piel. Y estamos en poner aceite en todo tu cuerpo y hacer máscaras para el cabello.

GLAMOUR: Cualquier arrepentimiento de belleza?

CC: La única vez que llevé lápiz labial rojo. No me gustan los labios fuertes. Solo mujeres fuertes.

Aja Naomi King

Aja Naomi King es el tipo de persona que saluda a los extraños con abrazos de oso (la historia verdadera, así es como me saludó en el Glamour disparar). Ella salta de la pantalla en Cómo salirse con el asesinato y El nacimiento de una nación. Así que es difícil imaginar por qué, cuando King, de 33 años, llegó por primera vez al circuito de audiciones en Hollywood, se decidió por el humilde objetivo de ser elegida como la mejor amiga..

Era HTGAWM la productora Shonda Rhimes y la estrella Viola Davis que ampliaron sus sueños: “Entro en un escenario donde veo a esta mujer rudo jugando a ser una mujer rudo”, dice King. “Ahora mi expectativa es: voy a ser el líder de un espectáculo”. Y está sucediendo. Ya ha sido incluida en la función Una chica de Mogadiscio (en la cual interpreta a la sobreviviente somalí de mutilación genital femenina y activista Ifrah Ahmed). Y ella es la cara más nueva para L’Oréal Paris, un papel que aprecia porque reforzará a “cada chica negra en todo el mundo que una mujer negra de piel oscura es hermosa”, dice King. Escucha mientras ella revela por qué eso significa mucho para ella:

GLAMOUR: La diversidad y la ampliación de la antigua definición de belleza está en la mente de todos en este momento. Explica por qué es tan personal para ti.

AJA NAOMI KING: Cuando creces en comunidades [minoritarias], comienzas a preguntarte si eres hermosa. Y cuando ves una imagen tuya reflejada por una revista, un comercial o un espectáculo, y esa persona es promocionada como bella, entonces te miras a ti mismo y piensas: “Oh, eso también me significa a mí”..

GLAMOUR: ¿Te has visto representado en la cultura pop cuando eras niño?

ANK: Tenía shows como El Príncipe de Bel-Air, Asuntos familiares, Hermana hermana. Pero noté que cuando crecí, no había nada para mi hermana, que es ocho años más joven que yo. ¿Dónde estaban todos los personajes negros del sector de la vida en las comunidades negras??

GLAMOUR: Estás muy bien. Había una brecha. Pero estamos viendo progresos ahora, mucho debido a Shonda Rhimes. ¿Cómo te impactó ella??

ANK: Mire todos sus shows, y realmente es un casting tan diverso. Me ha hecho maravillas: Escándalo. Dios mío. ¡Ver la cara de Kerry Washington al lado de los autobuses en Nueva York! Ella tiene que ser la mujer más inteligente de la habitación. Y viendo a Viola Davis en el piloto de Cómo salirse con el asesinato fue tremendo, tan honesto y tan revelador, al ver a esta mujer negra de alto poder quitándose la peluca. Ella no retiene nada. Es tan difícil para las personas mirar a los que están fuera de su propia raza y entenderlos. Los shows han ayudado a cambiar eso.

GLAMOUR: Algunas personas piensan que el rimel o la forma en que te hace el cabello parece una cuestión frívola. Pero, ¿por qué es tan importante??

ANK: Para mí personalmente, amo mi cara, con o sin maquillaje. Pero me encanta el maquillaje. Y me encanta cuando veo pelo natural en la televisión, pero también me encanta cuando veo mujeres negras con pelo lacio. O en pelucas. O en trenzas. Creo que estamos en un lugar ahora, lo sé por mí mismo, no puedo hablar por todos, donde el poder está en saber que tengo una opción. No tengo que conformarme con la idea que alguien tiene de lo negro o lo bello. Hola, soy Aja hoy, saliendo al mundo. que vas a hacer al respecto?

GLAMOUR: ¿Siempre has tenido esta confianza irrompible??

ANK: Al crecer, lo observé en mi madre: para que una joven negra en el mercado de trabajo tenga que demostrar su valía, el maquillaje se convirtió en algo que decía: “Soy impecable y no se puede criticar”. La vi usarla como una tipo de armadura Y también pude crecer en esa audacia. No hay nada como entrar a una sala de audiciones y saber que estás siendo juzgado de inmediato. Pero usé maquillaje para controlar la mala iluminación o la calidad de la cámara.

GLAMOUR: Cuando saliste a la luz pública, ¿tenías todo tu estilo??

ANK: Oh, no, no, no! Solo pensé que me veía bien. Ahí es donde Gabrielle Union, una de las mujeres más amables que he conocido en esta industria, me sentó y dijo: “Hablemos de su estilista, su maquillaje, su cabello. ¿Qué llevas puesto en la alfombra roja? Eres una chica hermosa. ¿Cómo estás causando un impacto? “Fue extremadamente útil porque no sabes esto.

GLAMOUR: Has hablado sobre Time’s Up. Y Harvey Weinstein era un productor en Lo positivo. Haga que estas experiencias informen su punto de vista?

ANK: Quiero decir: si. Nunca nos dimos cuenta de que la agresión sexual era un problema en esta industria. Pero la gente no hablaba abiertamente al respecto. Y ahora hombres y mujeres fenomenales están diciendo: “No más.” Afecta a todos, y todos los que simplemente observaron y sintieron que no podían hacer nada al respecto ahora pueden ser escuchados.

¿Sabes que alguien está haciendo cosas extraordinarias en su comunidad? Nominarla para un premio L’Oréal Paris Women of Worth en womenofworth.com y ella podría ganar $ 10,000 por su causa.