Category: 美女
美的新规则是除了一个之外没有规则:太棒了。这就是本月发行的原因 魅力, 我们正在分析那些正在做这件事的39个改变者。在这里,美女vlogger和CoverGirl的戴头巾品牌大使Nura Afia开启了2017年美丽意义,母乳喂养,令人印象深刻的日常化妆常规等等。. 你对美的第一印象是什么?? 我们真的不允许化妆成长,但是当我开始戴着[hijab]时,就像我母亲那样,“好的,你可以戴上眼线笔。”但它不是真正的眼线笔 – 它被称为kohl,它是一种矿物粉末,你蘸一根棍子然后你将它滚到你的眼睛上。那是我第一次真正的化妆体验。我13岁. 一种是保持适度的方式,另一种是外在的装饰 – 告诉我们这种二元性. 我认为这都是关于意图的。显然,我不是化妆去吸引异性。大多数不接受我所做的事情的中东男人都会想到,但这不适合男人。在一天结束时,我认为这是大多数女性的感受. 所以为什么 做 你化妆? 因为我觉得这有助于我获得自信。我不像我每天在视频或照片中那样穿超重妆。这只是另一种表达自己的方式,因为你看到了我的脸,我可以把它装扮起来,穿上它,让它变得离谱,你知道,做任何事。我认为这很有趣,因为它在一天结束时就会消失。人们忘了这一点. 你与美的关系如何演变? 在高中的时候,我会偷偷摸摸CoverGirl眼线笔,那个点击的眼线笔,我会在上面画上一条很粗的黑线,然后在我回到家后取下它。当我18岁结婚的时候,就在我的丈夫 – 他真的很容易 – 就像’做它'[和]他给我化妆。他并不在乎。那是我开始真正尝试眼影和基础以及所有这些东西的时候. 什么样的护理让你立刻感到美丽? 我喜欢做好准备的过程。这需要我一段时间,所以这对我来说非常有益,因为我不化妆的日子,我觉得我没有醒来。我觉得这是我的早晨跑步。当我得到那个缓慢的准备过程时,我感觉很好. 带我们完成整个过程。你醒了…… 我醒了。我洗脸。我的消瘦比任何人都要多,我通常会在手机上放一个YouTube视频,所以我会在后台听到。然后我化妆. 这个过程需要多长时间? 全脸,需要两个小时。快速加工 – 一个好的睫毛膏,整齐的眉毛,新鲜的皮肤 – 我可以在大约30分钟内完成。是的,我知道对大多数人来说仍然很长,对吧? 两个小时,令人印象深刻. 那是我化妆的时候。两小时之后,它就更好了? 你怎么看待过时的美丽理想发展? 我觉得他们的变化很慢,因为有很多不同的人在制作视频,而且每个人都不同。我只是喜欢每个人都做自己的事情,我认为YouTube和社交媒体一般都做得很好. 2017年,美丽对你意味着什么? 保持自己。我觉得我总是有点不安全,我想真的打破那个外壳. 你觉得你有什么不安全感? 我想只是社会美容标准。我从未想过今天我会处于这个位置。我真的很矮,人们说我的皮肤很好,但我总是挑剔这些小事. 什么时候你觉得最美丽? 当我母乳喂养时。我觉得很好。我有了女儿,我的皮肤很好。我的整个生命,我已经变得更厚了,我瘦下来 – 不是超级瘦,但比我可能曾经过的小,这在生完孩子后很震惊。在我母乳喂养之后,我感觉到了一种发光,就像怀孕的光芒一样. 您是否觉得这只是身体上的变化,还是母乳喂养的体验? 我认为经验只是生育。我自然分娩,没有药物,没有。我理解女人不能因为我不知道我是否可以再做一次,但我只想拥有那种体验。这真的是赋权,因为它也是一场挣扎的母乳喂养,你知道吗?我感染了感染,但我觉得自己很有能力,因为只有女性才能做到. 最后,你对你13岁的自己有什么建议? 仅仅因为你看起来并不像其他人并不意味着你比任何人都少. 在这里阅读更多像Nura这样的故事,不要忘记看看我们的美国,美丽的套餐.
似乎Kim Kardashian决定在周末将她的新铂金色头发再增加一个级别 – 据“每日邮报”报道,她在巴黎的L’Atelier花了三个小时,从多层次的温暖和凉爽的外观调整到了纯白色. 看起来好像她至少在使用碳粉的会话中。这是她上周第一次完成时的颜色: 这是调整后现在的样子: 金色的色调现在消失了,她更像是灰白色。毫不奇怪,她可能想要从黑色到金色的调整或两个闪亮的头发是一项壮举,并且有一个很大的余地。实际上令人震惊的是,她的第一次改变背后的头发调色师Lorri Goddard一下子就设法获得了第一种颜色(你可以在这里阅读). 哦,看起来背后的灵感?卡戴珊说 人是麦当娜. 你觉得怎么样,伙计?喜欢这个调整?
如果Met Gala以一件事而闻名,它将红毯标准提升到了一个新的水平。超越平流层。超越银河系水平,这就是我们发现Cara Delevingne离开这个世界的地方(EHH),美丽的头发。虽然,头发可能是一个错误的词,看起来像Delevingne的开创性。最后发现了她即将上映的电影, 一年的生活, Delevingne以某种方式设法回归到她的白银根源而没有真正的任何东西。这个女人,她是一个真正的偶像. 这款侧面部分采用了不对称的不对称涂层,看起来与Sofia Richie’s完全不同,同样是铂金,尖刻的款式。水晶点(天空中的星星?)顶部是Delevingne的银色头皮,完成了外观时尚美感,看起来像是Met Gala 2017的遗产. 显然,“外星人的时尚”不是一件事,但现在她已经成功了。把它留给Delevingne,让我们想要刮胡子,把它画成银色,这就是我们所说的。外观是Danny Phantom的一部分,是Storm的一部分 X战警, 和百分之百的杀手。在推特上,粉丝们将Delevingne的彩绘头和互联网上另一个伟大的爱人Bob Ross联系在一起。他们在一起是一个宏伟的联盟. 照片:Dia Dipasupil https://twitter.com/MarcSnetiker/status/859205347096932352/photo/1 即使没有罗斯的魅力,人们也会发布他们对Delevingne外观的热爱. https://twitter.com/BMATTEK/status/859219229530247168 所以我们的趋势是预测剃须,然后在2017年涂上头. I want this outfit (in red)… and the hair. Cara Delevingne. #MetGala pic.twitter.com/GMiCJ3S3IM — Tre'vell Anderson (@TrevellAnderson) May 2, 2017 虽然为她的剃光头露出了红色口红印花版Delevingne Instagrammed,谁知道她的新表面区域的下一步是什么. 载入中 在Instagram上查看 有趣的是,看起来银色的油漆掩盖了迪瓦尼的纹身明星。以眼还眼,明星风格,但你知道她致力于那个星系主题. 同样美丽:在胸骨上发现银色闪光。这里希望不是独角兽磨砂与5万人的候补名单。如果是……算我们50,001。只需将一些东西放在胸前,在外面贴上西装外套即可. 有关:-2017年晚会:这是你最喜欢的名人准备好了-Met Gala 2017美容:Selena Gomez,Katy Perry等人的最佳发型和妆容-Cara Delevingne只是刮了她的头,不出所料,她看起来仍然很棒
让我们不要围绕美容过道。找到合适的眼影调色板是合法的 工作. 首先,因为显而易见的事实:那里的调色板数量非常庞大。每个品牌至少有三到四种选择可供选择。 (我的意思是,Urban Decay的Naked系列本身就足够惊人!)其次,虽然眼影是一项伟大的投资(以我谦逊,爱美的观点),选择一个你实际上会使用大多数颜色的地方是至关重要,否则你的宝贵50美元将全部浪费掉。当然,它们可能会持续很长时间,但如果只是坐在化妆抽屉的后面,那又有什么意义呢?一个女孩可能会发疯 – 或者更现实地试图通过它们来测试她的方式. 因此,为了消除这个过程中的猜测(除非你真的喜欢在丝芙兰上花费几个小时的时间),我们打电话给Pinterest,将有史以来最固定的眼影调色板归零。这五个久经考验的美女已经被拯救了很多次,在这一点上他们是邪教经典。在点击“添加到购物车”之前,您需要了解这些内容。 #5:Balm裸妆’裸色眼影调色板,36美元节省了2.9k倍.我们为什么喜欢它: 包装很可爱(特别是如果你喜欢贴图的东西)和12个闪亮的色调是非常通用的。想想:白天有很多中性色调,晚上有闷热色调. 载入中 在Instagram上查看 #4:Tarte Tartelette亚马逊粘土哑光眼影盘,45美元节省了3.1k倍我们为什么喜欢它: 这些粘土注入的阴影持续存在。所有肤色都令人满心。尝试使用与Natural Beauty混合的折痕中的Multi-Tasker,以获得烟熏妆效果. 载入中 在Instagram上查看 #3:Smashbox Photo Matte迷你眼部调色板,25美元节省了3.8k倍我们为什么喜欢它: 它很小而且便宜。需要我们说更多? 照片:由预算美容博客提供 #2:Urban Decay Naked 3 Eyeshadow Palette,54美元节省了8.5k倍我们为什么喜欢它: 如果你没有听说过,玫瑰金有一个时刻。几年前推出Naked 3时,Urban Decay领先于潮流。它仍然是该品牌迄今为止最受欢迎的粉丝,一旦你将Trick与Darkside混合,你就会明白为什么. UrbanDecayNaked3 Palette12COLOUREYESHADOWhttps://t.co/CvlZUxZgt7https://t.co/daOOYK8rGLhttps://t.co/lmDN7PVJW4 pic.twitter.com/stvLVi9aXO — vesna boskovic (@vesnaboskovic1) December 16, 2015 #1:Lorac Pro 2眼影盘,44美元节省了25.2k倍我们为什么喜欢它: 从梦幻般的灰色包装到黄油般的色素到大量的色调范围 – 它拥有您需要的一切;白色,黑色,蓝色,绿色,紫色,粉红色 – 难怪这个必备品排名第一. 载入中 在Instagram上查看 现在问题仍然存在:你拥有哪一个……接下来你将购买哪一个?? 欲了解更多美容产品新闻,千万不要错过:-这是Pinterest上最受欢迎的指甲油-我们的Legit无法克服这种新的磁性眼影的工作原理-我从Morphe的新系列中尝试了所有61种化妆刷,这些都是十大价值购买
面油有硬铁粉丝。有时人们对他们的评价如此之高,你会认为他们有特殊的权力(许多人发誓他们这样做)。但与你可能听到的相反,有一种皮肤类型并不是那么好。我们谈的是油性皮肤。是的,我们意识到你被告知油对每种皮肤都有效。他们可以 – 只是一些小规定。如果你有油性皮肤,这里有一些你可能会犯的常见错误. 错误#1:你经常使用它. “如果你的皮肤非常干燥,你可以日夜使用油,”皮肤科医生Debra Jaliman说,“但如果你有混合性或油性皮肤,你可能只想每天使用一次油。” 错误#2:你没有考虑成分. 名人美学家Nerida Joy说,她最喜欢的一些油包括荷荷巴油,琉璃苣油和月见草油,因为它们特别具有治疗和滋养作用。 “它们可以渗透皮肤,帮助对抗干燥,并为其提供营养。另外,琉璃苣含有丰富的γ亚麻酸(GLA),这对于对激素波动敏感的皮肤非常好,”她说。荷荷巴油也很好,因为它模仿皮肤的天然皮脂,可以帮助平衡石油生产. 错误#3:你没有正确使用它. 皮肤护理专家说,关键不仅仅是为油性皮肤挑选最好的面部油(更多关于最好的面部油),而且还要更加勤勉地整体护肤。这样你就可以最好地利用你的面部油脂。 Joy说,“如果你的皮肤更油腻,不要害怕做额外的去角质。”它会帮助油更好地吸收. 错误#4:你的油太重了. 面部精油可以使你的皮肤细胞更难自然地转换,所以如果它们对你的皮肤来说过于密集,它们最终会堵塞你的毛孔。 Jaliman博士说:“如果你轻轻地擦它,它只是在表面上,那就太重了。” “最好是寻找能迅速吸收到皮肤中的轻油。” 错误#5:你在错误的时间穿上它. 即使您每天只使用一次油,如果您在早上使用它,那也不是理想的时间。 “你的皮肤在晚上产生较少的皮脂,所以在你睡觉之前使用面部油的最佳时间,”Mari说. 错误#6:你还没有尝试过其他用途. 如果在尝试上述提示后,您的脸仍然感觉像浮油,请尝试Joy的建议:在保湿霜中加入几滴油,使其略微提升。 “这很好,因为你可以根据你的环境 – 天气/季节和生活方式来调整你需要的量,”她说. 相关故事:-这个12美元的椰子油在我的两周蜜月海外救了我-24产品每个女人都有油性皮肤需要她的生活-10 Face Scrubs Glamour.com编辑发誓
Emma Watson的眉毛是否是大写字母AMAZING?因为他们昨晚偷走了节目 诺亚 在德国首映,但我不记得曾经真正注意到它们. 完整,完美的拱形,刷新和填充 – 它们是眉毛梦想的东西. 回顾过去,似乎逐渐向令人敬畏的方向发展。她总是眉毛很好,但是她开始让它们在秋天长出一点点,现在它完美无瑕。你不同意吗??
好吧,这是我以前没有听说过的。显然,当你刮胡子的时候,有一种产品可以保护你的阴部区域…… 它被称为Va j-j Visor,而且,我只是让公司的描述进行讨论: “Va j-j遮阳帽是一个柔软而有弹性的杯子,覆盖内部外阴区域,自然适合您的身体形状,而您的身体自然的肌肉张力可以毫不费力地固定到位。它还具有低过敏性,一次性和可回收利用。” 因此,当你刮胡子,使用脱毛剂或去蜡时,它基本上是你的hooha盔甲。他们还建议您在尝试泳装或身体穿孔和纹身时使用屏障。我的想法?它也可能有助于可怕的“骆驼脚趾”。 我很想知道你们对这个小东西的看法。这很聪明吗?疯?它看起来有用吗?或者这会让你感到非常荒谬吗?声音在下面. 哦,如果你有兴趣尝试一下,点击这里以9.99美元的价格购买一盒6. 无论你走到哪里都能获得魅力! 在推特上关注我们。在Facebook上与我们交朋友。将我们添加到您的Google主页.
漂亮的小骗子 皇后露西黑尔几乎完成了头发光谱的所有事情。从短款和白金色到长款和巧克力色,Hale不怕尝试新事物。但Aria Montgomery最新的头发实验可能是她最大胆的(好吧,除了粉红色的条纹):戏剧性的刘海. 然而,没有心脏病发作 – 刘海不是真的。名人发型师Kristin Ess为Hale制作假照片拍摄照片,他们看起来很神奇。请在下面的照片中自行查看: 载入中 在Instagram上查看 沙棕色的刘海正好直到黑尔的眼睑边缘,在一些照片中,它们完全遮住了眼睛。非常适合美丽。留在“优步A”手表不好. 载入中 在Instagram上查看 是的,一只眼睛是 无疑 不足以在Rosewood保持警惕. 载入中 在Instagram上查看 “今天砰的一声,”黑尔对上面的图片进行了抨击,但我们投票说她再次这样做了。她看起来很棒,而且 – 让我们真实 – 如果诺埃尔·卡恩从死里复活,汉娜的绑架技巧将使她安全。问题解决了. 想要更多露西?看看我们和她的化妆师一起玩新婚游戏时发生了什么.
想知道化妆技巧让Kate Hudson的眼睛看起来有点惊人 不情愿的原教旨主义者 在威尼斯?这是老派,但它确实有效. 照片:2012 Getty Images 照片:2012 Getty Images 她用紫色打起了她的绿色眼睛,在绿色的色轮的另一侧有一个阴影。这是一个古老的化妆师的伎俩,可以说,从“另一面”的阴影中围绕它,使你的眼睛颜色流行。让我把它放在那里为你. 对于绿眼睛尝试薰衣草和茄子色调. 对于蓝色的眼睛,尝试玫瑰,金色,铁锈和铜片Jessica Szohr. 对于棕色和淡褐色眼睛,尝试蓝色和翠绿色(请参见此处的示例). 这个技巧简单,经过验证,真实有效。你以前尝试过这个技巧吗?它对你有用吗?讨论. 照片:Getty Images
泰勒斯威夫特用一种全新的发型庆祝新赛季:粗毛。是的,“坏血”歌手放弃了她标志性的光滑短发,换了一些更狂野的东西 – 我们为它而活。在下面的照片中看到她70年代风格的外观. 时髦的新人’做的是礼貌的发型师Gareth Bromell,他将Swift头发的几张照片上传到他的Instagram帐户。他和斯威夫特上周联系了自由罗斯的生日派对,显然已经找到了执行这次改造的时间。它实际上非常类似于她今年早些时候运动的白金金色剪裁。两个看起来都很混乱,但很别致. 载入中 在Instagram上查看 载入中 在Instagram上查看 我们去年与名人发型师Anh Co Tran进行了交谈,他说现代的shag正在成为新的“it”发型。看起来他是对的:现在斯威夫特给了这种风格她的认可,世界跟随世界只是时间问题. “粗毛产生了动作,更容易长出来,”Tran说。 “当然,根据你的头发质地,这是一个多功能的剪裁,可以穿得非常凌乱或无缝直接……它也提供了一个很好的身体。” 让每个人都能看到这个外观的关键?波浪。用一些凌乱的,生活的波浪完成你的粗毛切割,以使风格现代化并使其不那么刺耳. 斯威夫特戏剧性的刘海真的与粗毛有关。如果你渴望得到刘海,但你不确定它们是否适合你,试着将它们与现代的粗毛配对。斯威夫特永远不会引导你错! (当然,总有这个清单可以帮到你。) 我们只是因为与汤姆·希德尔斯顿(Tom Hiddleston)分手而改变了斯威夫特改变了头发的减少假设。她比那更好。然而,一个“新发,谁谁?” Instagram帖子 将 好笑.
自从Too Faced戏弄其即将推出的闪亮疯狂调色板(恰如其名的Glitter Bomb)仅仅过了一个星期,但这家化妆品公司再次推出了另一款产品,只能称之为“挤压!”该公司的联合创始人兼首席创意官杰罗德·布兰迪诺(Jerrod Blandino)昨天在Instagram上宣布推出全新的Too Faced Clover Palette,该调色板将于8月上架。. 三叶草以杰罗德自己的狗命名,将有18个眼影,从明亮的淡黄色到深紫红色。调色板的外部和妆容本身一样丰富多彩;封面设计包含一群可爱的卡通动物,包括狗,猫,熊猫,甚至独角鲸。 (另一个提醒是,尽管Too Faced最近被一家大型母公司收购,但它仍然保留了一个精品无残酷品牌的根源。) 根据Jerrod的帖子,谈到动物,三叶草调色板的推出将与该公司的新慈善机构:Too Faced Animal Rescue Fund相吻合。虽然他没有分享任何细节,但看起来这个调色板的收益似乎可能会用于帮助救援。我们非常喜欢这样的声音,我们迫不及待地想了解更多。与往常一样,我们会再次更新细节. 载入中 在Instagram上查看 载入中 在Instagram上查看 相关故事:-太面临释放闪光调色板 – 我们不行-Instagrammer创建占星术化妆寻找每个黄道带标志-最常见的基础错误,以及如何避免它们
“你现在有更多的乐趣吗?”如果你曾经染过你的头发金发或者有一个朋友(很可能),你会听到这个(旧的,有点荒谬的)问题。 (有趣的事实:该系列来自20世纪50年代的染发广告。)作为一个金发女人,我当然有。因此,当一个新铸造的金发碧眼的艾莉森威廉姆斯提出同样的问题时 詹姆斯·科登与已故的晚秀 星期二晚上,她做了同样的歌曲和舞蹈,我们很多人都知道得很清楚:她谈到了金发需要维护的相当数量(扰流板:她不在这里)以及人们对她的看法如何变成金发对比黑发. “我很累,”威廉姆斯告诉科登和其他嘉宾,演员达伦克里斯。 “对于所有染过头发的人来说,你们都是英雄。这真是令人筋疲力尽 – 谁知道呢?有太多的维护!这是一件完整的事情。” 她接着说:“人们一直在问我[如果我有更多的乐趣],我终于意识到他们是在问它,因为他们希望 我 现在更有趣。这绝对是原因。甚至我的朋友和家人都说,’你有更多的乐趣吗?这对我们来说是一种更愉快的关系吗?你也更有趣吗?’答案是否定的。 您可以在下面的剪辑中观看整个事情. 作为一个金发碧眼的家伙,我得说,她与科登的短暂外表给我留下了很多感受。因为我的头发从来没有像威廉姆斯那样黑暗(我的基础是一个浅黑色的或者一个超级黑暗的肮脏的金发女郎,取决于你问的是谁),我不需要花费那么多的时间来维持颜色。深色的头发呢。为了像威廉姆斯或我的一样轻盈,你通常需要一个双重过程 – 一个完整的颜色头来减轻,然后战略亮点增加深度和尺寸。然而,由于我的轻盈基础,我只是强调,我不认为它是疲惫或英雄. 相反,每隔六个星期,我就会和我的调色师和金发碧眼的阿什利聊天,看看她可爱的小狗的Instagrams,并且基本上在舒适的椅子上放松一两个小时。我发现这种体验非常幸福,但公平地说,在过程方面,我确实比其他大多数白金瓶子更容易. 但威廉姆斯确实提出了一个非常有效的观点,那就是注意保证或其他方面 – 金发通常会吸引人。虽然我确实有一个“轻型基地”,但毫无疑问,在19到25岁之间,我是一个全能的黑发女郎。然而,一旦我度过了四分之一的生活危机(开玩笑,那种情况),我想做出一个让我感觉内部精致和新鲜的变化,在外面打磨。所以我回到了我的根,金发碧眼。我喜欢它 – 对我而言。但是我上下班途中眼球的数量增加了吗?是的,我注意到了. “我走进一个房间,在人们对婚姻感到失望之前,以及[我的头发]没有附在西耶娜米勒身上的事实,他们就像是,’哦,一个带着胸部的金发女郎!’而且几乎没有!它是如此瞬间,“威廉姆斯说. 更重要的是,威廉姆斯很快指出“男孩们只是知道房间里有一头金色的头发。我很乐观。我作为一个完全匿名的黑发女郎走遍了这个星球。现在我走进一个聚会,人们就像,’喘气.“” 在我成为一名虔诚的金发女郎的七年里,我的颜色逐渐变淡了。当我的头发是金色的时候,我觉得我绝对是最好的。但我没想到的是,我的头发颜色越浅,看着我的男人数量就越直接相关。特别是住在纽约市,在那里上帝知道我一天过去了几百张面孔,但我确实知道,我冰冷的金发女郎让我有额外的目光。我不能不认为这不完全公平,因为当它归结为它时,我为我和我自己染发. 因此,虽然威廉姆斯可能认为这是令人筋疲力尽的,但是对于很多其他感受到这种感觉的人而言,她正在谈论它。这一点很容易被忽视,但它完全有效. 相关故事:-为什么Bella Hadid的新开瓶器头发个人清爽-我有腰部延长,完全值得荒谬的保养-艾莉森威廉姆斯染了她的头发白金色,你甚至不会认识她
在过去的几年里,香奈儿已经为Fashion’s Night Out发布了限量版指甲油系列,这是一场通常在9月份时装秀前举行的购物盛会。嗯,这个活动今年在美国被取消了,但香奈儿仍然发布了两种限量版颜色,Magic和Cosmic,用于海外的Fashion’s Night Out庆祝活动。这里的颜色并没有在美国销售,这让香奈儿的指甲油狂热者到处都感到沮丧. 但今天,该品牌正在及时推出假日期间的两个波兰系列,名为Nuit Magique. 魔术是一种奶油般的深孔雀状青色,宇宙是黑色的,带有悬浮的蓝色和银色闪光。如果你是香奈儿的收藏家,请立即到这里,这里的抛光价为27美元. 如果你错过了颜色 – 或想要一个更便宜的版本 – 这里有几个选择: 太空入侵者洛可可,16.50美元:我整个赛季都穿着这个。这是我在一段时间内见过的最复杂的闪光抛光剂之一。闪光非常精细,因此它给黑色带来光泽效果. Orly in Masked Ceremony,8美元:这个比灰色更倾斜,因为它充满银色闪光. Sally Hansen三光闪耀,光滑黑色,4.99美元:这是一个华丽的墨蓝黑色,闪闪发光就够了. 在辛西娅的Zoya,8美元:它比Chanel版本更暗,但它是一个很棒的冬天颜色. Julep in Marion,3.99美元(特价):这是一款闪亮的孔雀,非常适合派对. 露华浓ColorStay Longwear美甲珐琅午夜,$ 7.99:这个名字甚至与主题一致. 你有最喜欢的夜空指甲油吗?你会尝试抓住香奈儿版本吗??