Así es como Sarah Paulson realmente se sintió al interpretar a Sally McKenna y Marcia Clark al mismo tiempo

por Glamour’s En septiembre, fotografiamos a 54 mujeres increíbles en todo Estados Unidos y les pedimos que se definieran a sí mismas. Los resultados fueron brillantes, divertidos e inspiradores, léelos todos aquí y cree un impresionante retrato de lo que es ser una mujer en los Estados Unidos hoy en día. (Como lo dice nuestro editor en jefe: “Todos somos unicornios”.) Aquí, Sarah Paulson analiza el costo mental de jugar a la adicta Sally McKenna en Historia de horror americana y O.J. La fiscal de Simpson Marcia Clark al mismo tiempo, por qué no cambiará su página de Wikipedia, y más.

GLAMOUR: ¿Qué significa para ti ser una mujer estadounidense en 2016??

Sarah Paulson: No sé si mi respuesta es tan positiva. Por un lado, el péndulo oscila en una dirección en la que sientes una gran sensación de poder y posibilidad. Como, en el mundo del arte y la expresión, se siente como un tiempo bastante fértil y muy vivo y potente. Solo fui a ver Eclipsado protagonizada por estas cinco mujeres, escrita por una mujer, dirigida por una mujer. Por otro lado, simplemente no siento que hayamos viajado demasiado lejos. Parece que hay un poco de inquietud. Y a veces creo que eso sucede cuando realmente sientes que algo está a punto de cambiar. Justo antes del momento del despegue, a veces las cosas se sienten un poco trastornadas, y eso es lo que siento ahora mismo, tanto como mujer y tan humana en el planeta como una mujer estadounidense en Estados Unidos. Siento que estamos al borde del cambio. Me siento un poco nervioso.

GLAMOUR: Pero emocionado?

SP: Emocionado y esperanzado, ciertamente me siento esperanzado. Creo que a veces, cuando puedes sentir la velocidad del cambio, realmente necesitas un cinturón de seguridad. Es casi como tener un crecimiento acelerado que puedas sentir, como un joven de 16 años que se despertó un día y creció cuatro pulgadas literalmente de la noche a la mañana. Eso puede ser algo doloroso a veces.

GLAMOUR: Simplemente no ha sucedido todavía.

SP: Simplemente no ha sucedido, pero puedo sentir que todos se están estirando hacia algo. Simplemente no sé qué es ese algo.

GLAMOUR: ¿Qué esperas que sea, si es solo una cosa??

SP: Espero que sea un poco tranquilo y atento. Siento que hay tantas voces, tantas opiniones y tantos lugares para expresarlo, lo cual es maravilloso y también genera mucho ruido. Es difícil callarte y descubrir qué piensas y qué sientes cuando tienes tantas opiniones y tantos lugares para reunir más opiniones. Se siente un poco abrumador.

GLAMOUR: Has jugado a algunas de las mujeres más increíbles en el cine y la televisión. ¿Hay algo que hayas aprendido de alguno de ellos que te gustaría transmitir a cualquiera de nuestros lectores??

SP: Tenacidad. Todas las mujeres que he jugado en los últimos tres años son las mujeres más tenaces, inquebrantablemente valientes. El coraje es algo de lo que he aprendido mucho, particularmente con Marcia [Clark, de The People v. O.J. Simpson. No sé cómo se despertó en la mañana, cómo puso los pies en el suelo, cómo consiguió comida para sus hijos en la mesa y salió al mundo bajo un foco tan horrendo y brillante. Uno que fue realmente increíblemente duro e inquebrantable. No había escapatoria para ella. No tenía ningún refugio seguro, pero su compromiso con su creencia de que era culpable la hizo despertarse cada mañana y enfrentar otro día y tener que lidiar con cosas que no tenían nada que ver con poner a un hombre que creía culpable tras las rejas. Su necesidad de corrector era realmente importante para mucha gente. Simplemente no era importante para ella.

Creo que fue muy valiente de su parte presentarse todos los días frente a tal virulencia y desprecio y falta de respeto. Ella nunca perdió de vista eso a través de todo el circo en que se convirtió el juicio. Y ella vivió para contarlo, y mantuvo un sentido de dignidad y respeto por sí mismo. Ella solo, para bien o para mal, tuvo el coraje de su propia convicción. Siento que es algo en lo que personalmente tengo mucha compra. Aprendí, después de haber jugado con ella, cuál es el valor de eso en tu vida porque puede afectar todo, cada elección que haces, la forma en que lidias con un extraño en la calle, o tu mejor amigo o amante. Es algo muy bueno conocerte a ti mismo y tener el compromiso y el coraje para que esa sea tu guía..

GLAMOUR: Está retratando a mujeres como Marcia Clark, algo con lo que te agarras todas las mañanas cuando te levantas e vas a tu trabajo?

SP: Creo que tengo el mejor trabajo del planeta porque mi programa de televisión [FX Historia de horror americana] entrará en su sexta temporada y estoy jugando un personaje completamente diferente, como nada que haya jugado. No volveré a un espectáculo, me pondré el mismo atuendo que he usado en los últimos seis años. Es como renacer cada temporada. Desde el punto de vista de la actuación, nada puede tocar eso. No me malinterpreten, miro a Claire Danes, a quien culto y venero como persona, y pienso en las profundidades que ha explorado con ese personaje. Entonces pienso, Dios, si tuviera que ponerme ese traje pantalón todos los días durante seis años, estaría realmente cansado de eso. Lo digo porque he tenido una vida de vestuario tan extensa en [AHS] Dos cabezas, diferentes apéndices, ha sido muy salvaje.

GLAMOUR: Tú como adicto, eso fue increíble.

SP: Ese fue realmente uno de los [roles] más liberadores. Estaba haciendo Marcia Clark y Sally al mismo tiempo. Quiero decir realmente al mismo tiempo, a veces el mismo día. Fue muy duro para mí mentalmente, pero después de haber jugado con los gemelos unidos la temporada anterior, estaba algo acostumbrado a encontrar una forma de dividir mi enfoque y mi atención. La razón por la que pude interpretar a Sally fue porque ella literalmente no dio una f – k sobre nada. Una persona que no tiene ninguna inversión en nada es el polo opuesto de Marcia. Marcia tenía tanta empatía, convicción, creencia, dedicación y fuego en su vientre. Sally, todo lo que quería era otra solución, todo lo que quería era besarse con Wes Bentley. Y si te besaste con Wes Bentley, querrías continuar con eso tanto como sea posible. Créame.

GLAMOUR: Él es tan soñador.

SP: Ella simplemente no tenía ningún apego a nada, no necesitaba a nadie ni nada. Eso fue algo muy liberador de hacer. Fue una cosa maravillosa y liberadora porque todos en la vida tenemos tantas responsabilidades con nosotros mismos, con otras personas, que raramente podemos explorar un lado muy egoísta de nosotros mismos al hacer lo que queremos, cuando queremos, cómo queremos, sin respondiendo o siendo responsable de alguien más. Eso fue realmente delicioso para vivir, pero no me gustaría vivir allí porque probablemente no tenga amigos y una vida realmente solitaria..

GLAMOUR: Si pudieras reescribir tu página de Wikipedia, ¿cuál sería la primera oración? ¿Qué quieres que la gente sepa de ti por primera vez??

SP: Que soy una actriz estadounidense. Me pregunto si dice eso. Dice eso?

GLAMOUR: Dice: “Sarah Catharine Paulson es una actriz estadounidense de cine, teatro y televisión”.

SP: ¿Sabes que? No corregiría mi página de Wikipedia. Eso es perfecto. Eso es lo que soy.

GLAMOUR: Lo que me gusta de su respuesta es que el trabajo es muy importante para usted, y creo que en este momento, para las mujeres, está bien decirlo. Se siente bien.

SP: También es, creo, un gran alivio. Recuerdo haber visto algo en PBS sobre dos mujeres con experiencias muy divergentes. Una era una madre soltera que criaba a sus hijos con un trabajo en el mundo de la educación y no lo compensaba generosamente por ello. La otra mujer era muy rica; No recuerdo lo que hizo para ganarse la vida. La mujer con mucho dinero dijo que en realidad poder Tenerlo todo. Y la otra mujer que criaba a su hijo por su cuenta y no tenía un ingreso completo estaba diciendo que en realidad no es cierto en absoluto. Personalmente creo que sería una cosa muy liberadora para las mujeres permitirse entender que tenerlo todo incorpora sacrificio. Significa que no puedes estar en todas partes todo el tiempo. Significa que tus amigos no van a conseguir todos ustedes.

No tengo hijos, pero mi vida laboral es tan importante para mí como podría ser cualquier cosa. He dedicado mucho tiempo, energía y años a eso. Algunos podrían decir algunos de mis años fértiles. En sí mismo, mi trabajo es como un niño para mí. Esa es mi realidad. Es tan importante nutrir y fomentar mi propia creatividad. Hay muchas fiestas de cumpleaños a las que no he podido ir, bodas a las que no he podido ir porque he estado trabajando. Esas cosas no han sido fáciles de abandonar, pero al mismo tiempo, es mi realidad. Es mi responsabilidad.

GLAMOUR: Y serás recordado por ello, lo cual, para muchas personas, el punto de parto es pasar-

SP: -Es pasar algo, ¿verdad? Yo pienso sobre eso Tengo amigos que dicen: “¿No quieres tener un poco de ti?” El jurado todavía está afuera en eso para mí. No tengo una respuesta definitiva, pero sí sé que puedo recordar algunas de las cosas en las que he trabajado y algunas de las cosas que, literalmente, han salido de mi imaginación y estar tan orgullosas de ello como si Yo había creado una persona. Siento que eso no debería ser menos valioso. No puede ser porque es lo que es mi vida, y no quiero hacerlo más pequeño o más apetecible simplemente porque la sociedad te lo diga. Si puedes sentirte cómodo con el sacrificio, entonces lo estás teniendo todo.

GLAMOUR: ¿Cuál es tu talento secreto además de hacerse pasar por Ryan Murphy? Escuchamos que es increíble.

SP: Mi talento secreto en realidad no es apto para imprimir. Puedes imprimir eso.

GLAMOUR: ¿Hay algo que sientas sobre ti que no sea muy americano??

SP: Tengo una vida romántica no convencional. Siempre tengo. No es a propósito. No es un elección eso que hice. Pero no puedo mirarlo e irme, sí, es un poco europeo. Me lo llevo.

Relacionado: Así es como las mujeres en América se ven a sí mismas hoy

Vea toda nuestra cobertura de American Women aquí.

Mas de Glamour: