El final original para * Frozen * es tan, tan malo

Superhit 2013 de Disney Congelado es alabada como una de las “películas de princesas” más feministas de todos los tiempos, y por buenas razones. Elsa y Anna no son tus damas estereotípicas: son complejas, profundamente imperfectas (um, Elsa destierra) sí misma a una torre de hielo porque ella está en sus sentimientos), y encuentran más consuelo el uno en el otro que en los príncipes. Esto es especialmente cierto al final de la película, cuando su amor fraternal es lo que finalmente rompe la maldición y conduce a la felicidad para siempre. No es un tipo. No es un beso Solo poder de niña. Es un mensaje poderoso para enviar a las jóvenes (y niños) que miran películas de Disney durante horas y horas.

Pero este giro no fue como Disney originalmente planeó terminar Congelado. Ni siquiera está cerca. De hecho, Disney se había ido con su idea original, Congelado no se despertaría en absoluto; solo sería otro Cenicienta imitación con representaciones bidimensionales de mujeres.

¿Estás listo para esto? Según el productor Peter Del Vecho en un reciente Semanal de entretenimiento entrevista, Elsa y Anna no tenían la intención de ser hermanas o real. Fueron concebidos como enemigos, con Elsa asumiendo el papel de “villana sin corazón” y Anna interpretando a la “chica de todos los días que salva el día”. Sip.

En el borrador original, una profecía decía que un “gobernante con el corazón congelado” “traería destrucción al reino de Arendelle”. Esa regla era Elsa, quien intencionalmente (y literalmente) congeló su corazón después de ser abandonada por su prometido..

En el acto final original, Elsa crea “un ejército de monstruos de nieve” para atacar a Arendelle. Después de que Kristoff intenta (y falla) ayudar a Anna a luchar contra estos gigantes, el sociópata Príncipe Hans “desencadena una avalancha masiva” para aniquilar a Elsa. ¿El único problema? Esa avalancha también destruirá todo Arendelle. Anna de alguna manera convence a Elsa para que use sus poderes para detener la avalancha, que descongela su corazón y coloca a Hans como el “gobernante con corazón congelado”.

Salvaje, ¿verdad? Es genial que Hans haya sido concebido como el verdadero villano desde el principio, pero las primeras versiones de Anna y Elsa no son geniales. En serio, ¿una reina de las nieves que se vuelve loca porque su futuro marido la abandonó? Kristoff viene al rescate de Anna? Estos son tropos princesa que necesitan permanecer en el pasado. Apoyos a Disney para dejar ir (¿eh ?!) de este concepto original y contar una historia más progresiva. La película es mucho mejor para eso.