Los impactantes secretos detrás de Mary Poppins
Durante las próximas semanas, ustedes se verán inundados por una gran cantidad de medios de comunicación para películas dignos de un Oscar, pero permítanme ayudarlos a eliminar lo que debería ver contra lo que no deberías. Primero: el fascinanteRescatando al señor Banks (sale este viernes en versión limitada y amplia el 20 de diciembre protagonizada por Tom Hanks, Emma Thompson y Colin Farrell), que cuenta la inconcebible historia de cómo la clásica película Mary Poppins llegó a la pantalla. Y, para que conste, definitivamente ve a verlo.
Anoche, Disney celebró la premiere en los Estados Unidos en su lote de estudio (donde Mary Poppins en realidad fue filmado) y vio como las estrellas icónicas de Mary Poppins colisionó con las estrellas veteranas de Rescatando al señor Banks. La limusina que Walt Disney llegó para el estreno de Mary Poppins en 1964 en Grauman’s Chinese Theatre en Hollywood se exhibía al comienzo de la alfombra roja, mientras que las cometas se ensartaban en el escalón y se repetían.
Lo que no sabías sobre el 1963 Mary Poppins película:
Autor P.L. Travers (interpretado por Emma Thompson en Rescatando al señor Banks) Originalmente no quería Julie Andrews o Dick Van Dyke en Mary Poppins. Según Dick Van Dyke, “Mary Poppins en el libro era una mujer bajita y regordeta, y no quería que una mujer hermosa interpretara el papel”. De hecho, P.L. Travers fue tan difícil de trabajar con eso cuando se le pidió a Van Dyke que recordara cómo era su primera reunión, y se rió, “¡Lo bloqueé!”
Aún así, Julie Andrews trató de mantenerla peinada convirtiéndose en amigos por correspondencia. “Nos correspondimos un poco”, me dijo Andrews. “Le enviaba mensajes diciendo: ‘¡[La película] está yendo bien! ¡Creo que te va a encantar!’ No recuerdo con qué respondió, pero sé que estaba agradecida de que me acerqué porque ya estaba en Londres para entonces “.
Julie Andrews puede deletrear al revés, supercalifragilisticexpialidocious al revés! “Ella es la única que puede hacer eso”, admite Van Dyke. “Ni siquiera puedo deletrearlo hacia adelante”.
Karen Dotrice (quien interpretó a la joven Jane Banks en Mary Poppins) todavía ve a Julie Andrews y Van Dyke regularmente. “Los veo con frecuencia porque todos vivimos en la misma zona en Brentwood. Los veo sobre los guisantes congelados con bastante frecuencia en el supermercado. También soy amigo de Richard Sherman (interpretado por Jason Schwartzman en la película), que compuso la mayoría de la música en Mary Poppins. ¡Él vendrá a nuestra casa a menudo y tocará “A Small World” (Richard lo compuso) en el piano solo para molestarme! Es una pesadilla porque luego la cantas durante las próximas dos semanas “.
Los moldes de plástico de los fondos de Jane y Michael Banks se hicieron el primer día de rodaje. Dotrice explica: “Resulta que sería el asiento en el que nos sentaríamos para subir la barandilla con Mary Poppins. Fue muy divertido, pero ese primer día, no tenía idea de lo que nos estaban pidiendo haciendo moldes hechos de nuestras colillas! “
El actor que interpretaba al pequeño Michael Banks falleció cuando tenía 21 años. A mediados y finales de los años 70, Matthew Garber contrajo hepatitis, que luego se extendió a su páncreas, y murió de pancreatitis. Una triste pérdida.
Preguntas que querrás responder una vez que veas Rescatando al señor Banks:
¿Realmente existió Ralph, el conductor de la limusina (interpretado por Paul Giamatti)?? Según el productor Ian Collie, Ralph era una amalgama de varios de los conductores de P.L. Paul Giamatti dio un paso más y explicó que el guionista y los productores sentían que P.L. necesitaba a alguien a quien pudiera calentar, y Ralph era esa persona. “Necesitaban un ser humano relajado y amable, que es exactamente lo que Ralph es”, dijo Giamatti..
Fue la canción “Let’s Go a a Kite” realmente responsable de P.L. Travers “avance?” No. En realidad, fue la canción “Feed the Birds” la que la hizo cantar una nueva canción. Collie explica que mientras “Feed the Birds” es una hermosa canción cuando escuchas los acordes, no es tan optimista como “Let’s Go Fly a Kite”, que es lo que muestran Thompson’s Travers golpeando sus pies en la película.
El personaje de Robert Sherman (interpretado por B.J. Novak) solo menciona una vez que la razón por la que camina cojeando fue porque le dispararon. ¿Eso realmente sucedió?? Le pregunté a Collie, quien dijo: “Estoy bastante seguro de que fue herido en la guerra, por lo que tenía un bastón”.
¿Fue el comportamiento difícil de P.L. exagerado en absoluto por el bien de la película? Para nada, dice Tom Hanks (que interpreta a Walt Disney). De hecho, Hanks piensa que si P.L. estaban vivos hoy (ella murió en 1996), ella odiaría esta película. “¡Lo haría! ¡Realmente lo odiaría! Diría, ‘¿Por qué no haces una película sobre la poesía que escribí?’ Pero eso es lo bueno de eso “.
Ese es el cabello real de Emma Thompson en la película. Sin pelucas! “Cariño, me peinaron”, me dijo la actriz ganadora de un Oscar. “¡Así que me levanté todos los días y entré al set! Eso fue después de una liberal aplicación de lápiz labial naranja, horrible. Era grande en aquellos días. Simplemente horrible”.
¿Cómo crearon Beverly Hills antes de que se construyera?? Giamatti explica que el Beverly Hills Hotel todavía se ve bastante similar a como lo hizo en su día, así que filmaron algunas escenas en el icónico hotel, mientras que otros estuvieron en un estudio de sonido. Pero todas las escenas de conducción con Giamatti al volante (que mostraba una vasta tierra en el fondo) se filmaron frente a una pantalla verde. “Estábamos sentados allí con estos muchachos moviendo un poco el auto con nosotros, y fue gracioso. ¡Es mi actividad favorita en las películas! ¡Pantalla verde!”
¿Qué aspectos de la vida de P.L. no estaban en la película?? Según Emma Thompson, “puede haber tenido relaciones lésbicas. No sé si eran relaciones sexuales, o simplemente compañía, pero estaba muy enamorada de hombres y mujeres. Uno era un poeta casado. Ella también estaba involucrada. moda y bastante vanidosa. Tenía una buena voz para cantar, y era actriz. Había muchas cosas sobre ella que no estaban en la película “.
¿Qué aspecto tiene Jane Banks (interpretada por Karen Dotrice) ahora?? ¡Qué conveniente porque tomamos una foto! (Dotrice tiene una copia de la edición del 50 aniversario de Mary Poppins, que sale hoy).
__ ¿Vas a ver? Rescatando al señor Banks? No puedo esperar para escuchar lo que ustedes piensan! __