El avance: Lupita Nyong’o

Hace un año, no sabías quién era Lupita Nyong’o. Entonces viste 12 años de esclavitud y-Guau. Después de que este ganador del Oscar cautivó al mundo, ella hizo su misión de redefinir el éxito y la belleza. El resto es historia.

Lupita Nyong’o sería una espía terrible; es imposible imaginarla mezclándose con una multitud. Mientras se pasea por el Jardín Botánico de Brooklyn en un día nublado de otoño, es más pequeña de lo que cabría esperar, pero es instantáneamente deslumbrante. Ella emana una reserva que te advierte que no te acerques demasiado: cuidadoso y equilibrado, Nyong’o te hace sentir un poco como un golden retriever ansioso cuando te aventuras a saludar educadamente..

Esta misteriosa cualidad ha cautivado a sus admiradores durante años. “Es esa cosa llamada presencia, que se trata de la comodidad de una persona en su propio cuerpo. Lupita tiene esa rara habilidad”, dice Ron Van Lieu, quien presidió el programa de actuación en la Escuela de Drama de Yale, mientras Nyong’o era un estudiante. ahí. Van Lieu recuerda su audición, un monólogo de Romeo y Julieta-Como uno de los más emocionantes de su carrera, que abarca cuatro décadas.

En el último año, la vida de la estrella de 31 años se desarrolló como un cuento de hadas. En una serie de golpes impresionantes, Nyong’o ganó un Premio de la Academia por su primer papel en una película importante, 12 años de esclavitud; fue nombrado una nueva cara de Lancôme; anotó la portada de Gentees el tema más hermoso; y consiguió papeles clave en dos próximas películas, El libro de la selva y * Star Wars: Episodio VII. * En verdad, sin embargo, el último éxito “de la noche a la mañana” de Hollywood pasó años preparándose para su turno en el centro de atención. Miembro de una prominente familia de Kenia, Nyong’o nació en México después de que su padre, un activista político que ahora es senador y profesor, se exilió brevemente. La familia más tarde regresó a Kenia, donde Lupita fue educada cuando era niño antes de asistir a Hampshire College en Massachusetts..

Nyong’o comenzó su carrera con un trabajo socialmente significativo: protagonizó una telenovela africana., Shuga, que exploró temas controvertidos como la violación y el VIH / SIDA, y también dirigió su propia película, En mis genes, que se ocupa de la discriminación contra las personas con albinismo en Kenia.

Cuando se graduó de Yale en 2012 con una maestría, ya había ganado el papel de Patsey en 12 años de esclavitud. “Audicionamos a más de 2,000 mujeres en todo el mundo”, dice Steve McQueen, el director. “Siempre lo comparo con la búsqueda de Scarlett O’Hara. Tenía una cinta de Lupita, y no podía creerlo. Pensé: ¿Es esta persona? real?… Ella es una profesional total, increíble “.

Brad Pitt produjo la película y Nyong’o ahora lo considera un colega y un mentor; ella se asoció con Pitt y su Plan B Entertainment para hacer una versión cinematográfica de la novela Americanah, por Chimamanda Ngozi Adichie. Nyong’o protagonizará como Ifemelu, una joven nigeriana que emigra a Estados Unidos y comienza a escribir sobre raza en su país de adopción. “Lupita leyó Americanah cuando se publicó por primera vez y me escribió un hermoso correo electrónico al respecto “, dice Adichie.” Pude ver de inmediato que realmente lo consiguió “.

Ella tiene ese impacto inolvidable en todos, parece. “Ella es uno de los grandes talentos y espíritus de nuestro tiempo, al comienzo de un viaje extraordinario”, dice la dramaturga Eve Ensler, que una vez hizo una audición con Nyong’o. “Fui literalmente derribado”, recuerda..

Criada en Kenia, Nyong’o solía desafiar las reglas en su estricta escuela católica, teñiéndose traviesamente el pelo de azul o verde. Ahora que es una estrella de cine, llegó a nuestra entrevista con el aspecto de una ultramoderna Audrey Hepburn, con pantalones negros delgados y una gabardina y esmalte de uñas verde..

Ferozmente inteligente y multicultural, Nyong’o es un ciudadano global del siglo XXI y una consumada Mujer del Año. Sólo escucha.

GLAMOUR:

__ Durante el año pasado pasó de ser virtualmente desconocido a ganar un Premio de la Academia por su primer papel importante en una película. Cómo ha cambiado tu vida?

LUPITA NYONG’O: Esta es realmente una conversación que espero tener en 10 años, cuando todo esto está detrás de mí y tengo una perspectiva real de lo que sucedió, porque en este momento todavía me estoy ajustando. Creo que me siento catapultado a un lugar diferente; Tengo un pequeño latigazo … Tuve el sueño de ser actriz, pero no pensé en ser famoso. Y todavía no he descubierto cómo ser una celebridad; eso es algo que estoy aprendiendo, y me gustaría que hubiera un curso sobre cómo manejarlo. Tengo que ser consciente de que mi kinesfera puede ser más grande de lo que quiero que sea.

GLAMOUR: ¿Cómo te afecta este cambio día a día??

LN: Hice que alguien dijera: “Te quiero en mi boda, pero no quiero que te concentres, ¡así que usa jeans!” Perder mi anonimato es algo que está demostrando ser muy desafiante … Es bueno para tu alma caminar sin ser notada; hay tantas cosas que no puedes hacer cuando todos saben quién eres. Y echo de menos esas pequeñas cosas.

GLAMOUR: Como que?

LN: Como ser estúpido en público. Solía ​​disfrutar haciendo tontas caminatas en la calle con mis amigos. Como, ya sabes, estás caminando, y luego saltas en algo completamente ridículo, como para asustar a la persona que pasa a tu lado. No puedo hacer eso nunca más.

GLAMOUR: Entonces no puedes tener tu momento de Monty Python?

LN: Sí, eso es exactamente eso. “El [Ministerio] de Silly Walks”, el tipo de cosas que hace John Cleese.

GLAMOUR: Mientras estabas haciendo 12 años de esclavitud, ¿tuviste una idea del impacto que tendría?

LN: Sabía que iba a ser una historia poderosa, pero definitivamente no pensé en el impacto que tendría en mi vida. Estaba demasiado ocupado pensando, ¿cómo diablos voy a lograr filmar una película con estos grandes bateadores? Yo quería estar a la altura de la ocasión.

GLAMOUR: Es difícil imaginar a alguien haciendo un mejor trabajo al estar a la altura de las circunstancias, ¡ya que terminaste ganando un Premio de la Academia! ¿Cómo se sintió eso? Estás en los Oscar, y oyes tu nombre.

LN: No creo que pueda articular realmente lo extraño que fue escuchar mi nombre en los Premios de la Academia. ¡Lo había visto en pijama el año anterior! Me sentí aturdido y confundido. Recuerdo que me sentí liviano. Más como un limbo que una nube nueve. Al principio yo estaba como, Esto es mi estatua; nadie llega a tocarlo. Y a la medianoche, estaba como, por favor, alguien, toma esta estatua; ¡es muy pesado! Así que se lo di a mi hermano, y se fue con él.

GLAMOUR: ¿Y qué hay de los días posteriores??

LN: ¡Habían tantas cosas sucediendo! Fue abrumador Esa es la cuestión: ganas un Oscar, y de inmediato la gente te pregunta cómo te sientes. Entonces no tienes tiempo para realmente sensación cualquier cosa porque tienes que generar una respuesta. Y luego algunos de los sentimientos que tienes son tan íntimos y viscerales, las palabras realmente no les hacen justicia.

GLAMOUR: En más de ocho décadas de los Premios de la Academia, solo siete mujeres negras han ganado un Oscar de actuación. ¿Cuál fue tu reacción a ser uno de ellos??

LN: Es emocionante y humilde.

GLAMOUR: Para la mayoría de la gente, eso sería el colmo del éxito. ¿Qué te representa el éxito??

LN: Para mí no es solo una cosa. Cada vez que supero un obstáculo, se siente como éxito. A veces los más grandes están en nuestra cabeza, los saboteadores que nos dicen que no podemos. Siempre he tenido esto en marcha: “No puedo”, y luego lo hago, así que la voz dice: “¡Bueno, eso fue una excepción!” Es un tira y afloja entre dos voces: la que sabe que puede y la que tiene miedo no puede.

GLAMOUR: ¿Cómo lidias con la voz temerosa y dudosa??

LN: Yo digo: “Siéntate, te hablaré en un segundo, pero déjame hacer esto primero”. Cuanto más desafiante se vuelve la vida, más fuerte se vuelve esa voz, pero luego tengo que ser amigable con ella, ser amable conmigo mismo. La voz temerosa teme al fracaso pero también al éxito.

GLAMOUR: ¿Por qué crees que el éxito es un desafío para ti??

LN: Con el éxito viene más responsabilidad, un mayor tamaño de la existencia, que es incómodo.

GLAMOUR: Ron Van Lieu en la escuela de teatro de Yale dice que talento como el tuyo es innato. ¿Siempre fuiste un intérprete natural??

LN: Siempre he tenido una imaginación involucrada. [Sonrisas.]

GLAMOUR: Cuando eras pequeño, tu tía solía organizar actuaciones improvisadas para la familia. En un sketch, interpretaste a un niño que murió, y tu madre estaba tan emocionada que gritó. ¿Qué significó eso para ti??

LN: Significaba que podría tener un efecto en mis padres. Es como si se hubiera encendido un poco de poder, y ese tipo de poder es adictivo. Me encantaba engañar a mis padres; Me gustó manipularlos. [Risas.] Fue una forma de destacarme. Fue divertido.

GLAMOUR: ¿Fue difícil destacar en una familia tan grande??

LN: Yo era el segundo de seis hijos, y era crédulo, por lo que la broma era a menudo sobre mí … Fui intimidado por mis hermanos y primos, por lo que la mentira era una forma de poder estar a cargo. Cuando tenía 10 y mi hermana tenía unos cinco años, la convencí de que iría a la cárcel porque usó malas palabras. Suena el timbre y le dije que era la policía. Le hice hacer las maletas. Ella estaba llorando, y luego le dije: “Te perdono, y voy a decirle al policía que se vaya”. Entonces, por supuesto, ella me amaba. Fue terrible, todavía lo recuerda. Tenía un sentido del humor sórdido.

GLAMOUR: De donde vino eso?

LN: ¡Mi madre está haciendo la misma pregunta! Ella dice: “¡No sé de quién eres hijo!”

GLAMOUR: Te has convertido en un modelo a seguir para muchas chicas, en particular las negras. ¿Quiénes fueron tus modelos, creciendo??

LN: Oprah jugó un papel importante en mi comprensión de lo que significa ser mujer y realmente entrar en tu propio poder. Ni siquiera la llamaría un modelo a seguir; ella era literalmente un punto de referencia. Tienes el diccionario, tienes la Biblia, tienes Oprah.

GLAMOUR: ¿Sientes una responsabilidad hacia las mujeres jóvenes por ahí??

LN: Siento una responsabilidad hacia mí mismo, mis padres y las personas cuyo amor me ha llevado hasta este punto: personas que estaban en mi vida antes de la fama. Ahí es donde obtengo mi sentido de mí mismo. Es mortal para cualquier persona asumir el papel de una deidad; no es sostenible. Tengo toneladas de defectos. Llama a mi madre, ¡ella te lo dirá! Ella lo mantiene real. A veces no quieres escuchar la verdad; ella te lo dirá por amor.

GLAMOUR: ¿Cómo reaccionas ante una verdad desagradable??

LN: me gusta la gente que no lo hagas te digo lo que quieres escuchar Tengo amigos estelares que me tratan como lo hicieron antes de todo esto. He tenido dos amigos desde que tenía cinco años, y luego tengo un grupo de amigos de [la universidad], y estoy muy cerca de mis compañeros de clase de Yale. Tengo amigos que dicen: “No vas a salir de la casa con eso”.

GLAMOUR: Pero te vistes muy bien.

LN: ¡No sin su ayuda! Me visto de acuerdo a cómo me siento.

GLAMOUR: Has recibido mucha atención por tu aspecto. ¿Creciste sintiéndote hermosa??

LN: Los estándares europeos de belleza son algo que afecta al mundo entero: la idea de que la piel más oscura no es bella, que la piel clara es la clave del éxito y el amor. África no es una excepción. Cuando estaba en segundo grado, uno de mis maestros me dijo: “¿Dónde vas a encontrar un marido? ¿Cómo vas a encontrar a alguien más oscuro que tú?” Estaba mortificado. Recuerdo haber visto un comercial donde una mujer va a una entrevista y no consigue el trabajo. ¡Luego se pone una crema en la cara para aligerar su piel y consigue el trabajo! Este es el mensaje: esa piel oscura es inaceptable. Definitivamente no estaba escuchando esto por parte de mi familia inmediata, mi madre nunca dijo nada al respecto, pero las voces de la televisión suelen ser mucho más ruidosas que las voces de tus padres..

GLAMOUR: Entonces, ¿cómo te superas creyendo que?

LN: Vengo de una familia amorosa y solidaria, y mi madre me enseñó que hay formas más valiosas para lograr la belleza que solo a través de sus características externas. Ella se centró en la compasión y el respeto, y esas son las cosas que terminaron traduciéndome a mí como belleza. Las personas hermosas tienen muchas ventajas, pero también lo hacen las personas amigas … Creo que la belleza es una expresión de amor.

GLAMOUR: No se puede negar que también es una expresión de genes.

LN: ¡Preciosos genes! Pero confiar en la forma en que miras está vacía. Eres una cara bonita, ¿y luego qué? Tu valor está en ti mismo; las otras cosas irán y vendrán. No podemos elegir los genes que queremos. Hay espacio en este mundo para que la belleza sea diversa.

GLAMOUR: Te has vuelto tan popular que la gente habla sobre “el efecto Lupita”, que incluye todo, desde los consumidores que se están acabando para comprar el brillo de labios que estás usando hasta los diseñadores que seleccionan a más mujeres de color en la pista. Cómo reaccionas a eso?

LN: Me río. Lo acabo de escuchar por primera vez. He escuchado a personas hablar de imágenes en la cultura popular cambiando, y eso me hace sentir muy bien, porque significa que la niña que era, una vez, tiene una imagen para inculcarle que es hermosa, que es digno de que ella pueda … Hasta que vi personas que se parecían a mí, haciendo las cosas que yo quería, no estaba tan seguro de que fuera una posibilidad. Al ver Whoopi Goldberg y Oprah en El color morado, me di cuenta: “¡Oh, podría ser una actriz!” Plantamos la semilla de la posibilidad.

Leslie Bennetts es el autor del best-seller El error femenino: ¿estamos renunciando a demasiado? y ha escrito para Vanity Fair, Newsweek, y Los New York Times.

Ver más magníficas fotografías de Lupita de nuestro número de diciembre »

Ver todo el 2014 Glamour Mujeres del Año Honorees »

Conozca más sobre el Fondo Glamour Mujeres del Año »