Hay dos errores ortográficos en el boleto de estado de la Unión, así que todos cedamos ahora

Todavía tenemos 24 horas antes del gran espectáculo, pero parece que las cosas ya están empezando mal para el discurso del Presidente Donald Trump sobre el Estado de la Unión..

El lunes, las fotos de los boletos de SOTU de este año comenzaron a aparecer en las redes sociales y demostraron que no tenían uno, sino dos errores tipográficos embarazosos. Claro como el día, en las entradas azules y negras, invitó a los invitados a asistir al “Estado del Uniom” en lugar de a la Unión..

“Este será el último año que vaya a un revendedor para obtener boletos para el ‘Estado del Uniom'”, bromeó el congresista Raja Krishnamoorthi en Twitter..

This will be the last year I go to a scalper for tickets to the "State of the Uniom." #SOTU pic.twitter.com/SVcYLqYoXz

— Raja Krishnamoorthi (@CongressmanRaja) January 29, 2018

Y aunque es gracioso, es una mierda estar trabajando en la Oficina del Sargento de Armas y Portero, ya que ellos son los que imprimen y proporcionan las entradas para los cónyuges e invitados de los miembros del Congreso. Ahora tendrán que volver a imprimir y volver a emitir cada boleto que dieron para garantizar que se proporcione la información correcta, según la CNN..

“Acabo de recibir mi boleto para el Estado de la Unión. Parece que Betsy DeVos estaba a cargo de la revisión ortográfica”, escribió el representante Raúl M. Grijalva, un demócrata de Arizona en un tweet.

Just received my ticket for the State of the Union. Looks like @BetsyDeVosEd was in charge of spell checking… #SOTUniom pic.twitter.com/ZgFTGtTkzv

— Raul M. Grijalva (@RepRaulGrijalva) January 29, 2018

Incluso los republicanos entendieron el chiste, con líderes como el senador Marco Rubio tuiteando sobre el error.

Looking forward to tomorrow’s State of the Uniom. pic.twitter.com/xdBUU3Pvo5

— Marco Rubio (@marcorubio) January 29, 2018

Aunque “Uniom” no fue el único error que se imprimió en el ticket. Como Buzzfeed señaló astutamente, el ticket también se refiere a la “Galería de Visitantes”. Sin embargo, según la Oficina de Arte y Archivos, debería leer la Galería de Visitantes..

Según un portavoz de Sargento de Armas, esta es probablemente la primera vez que se deben volver a emitir las boletas del Estado de la Unión..

“A veces los colores y los pequeños detalles cambian y obviamente las fechas”, le dijo a Buzzfeed. “Pero no recuerdo [la necesidad de reimprimir debido a un error] sucediendo antes”.

Contenido relacionado:
Qué esperar del primer discurso sobre el estado de la Unión del presidente Trump
Maxine Waters seguirá el primer estado de la Unión de Trump al dar su propio discurso
12 cosas para ver esta semana (incluyendo, sí, el discurso sobre el estado de la Unión)