Eksklusiv: Moderne familie Ariel Winter åbner op om sin brystreduktion
Hver gang Ariel Winter trådte på et rødt tæppe, vidste hun, hvad der kom: stirrer, hvisker, rygterne. Men for den 17-årige stjerne af Moderne Familie, hun havde et job at gøre-handling. Act, og lade ud som om hun ikke havde bemærket. Men selvom det udefra så ud som om opmærksomheden ikke forstyrrede hende, var der et følelsesmæssigt og fysisk kamp, som hun kæmpede for dybt inde. Den 5’1 “handlede den petite stjerne mere end en akavet vækstspurt.” Det skete virkelig natten over, “siger Winter om hendes brystudvikling.” Jeg husker at være i min søsters bryllup og være så flad og tænker jeg bare ønske jeg ville vokse boobs! ‘ og så gjorde jeg natten over. Men så fortsatte de med at vokse og vokse og vokse, og det virkede ikke som om de skulle stoppe. “Det er svært nok at være en teenager i livet, men at være på en af de mest populære og kritisk anerkendte sitcoms skabte øget interesse.” Jeg var 15 år gammel med [størrelse] F [bryster], “fortæller Winter.” Det er som, hvordan navigerer du det? “”
Og alligevel, navigere hun gjorde – i det mindste til det bedste af hendes evne. At finde bras og tøj, der passer, var mere end vanskeligt følelsesmæssigt, men intet der sammenlignet med den fysiske smerte, hun udholdte på daglig basis. At bemærke, at der stod lige op ad timevis ad gangen, viste sig at være vanskeligt, og vinteren fandt sig ofte forankret på sættet. “Det begyndte at gøre ondt så slemt, at jeg ikke kunne tage smerten,” indrømmer den unge stjerne. At notere, at den kvindelige side af hendes familie har en “historie med store bryster”, blev flere familiemedlemmer ikke chokerede, da Winter betroede hendes tanker om i sidste ende at gennemgå brystreduktion. “Nogle af mine fætre har haft brystreduktioner, så det var ikke et chok, da jeg besluttede at få en.” Alligevel understreger vinteren, at beslutningen var helt hendes egen og ikke resultatet af online mobning. “Jeg fik det til mig selv. Jeg kan ikke engang virkelig sætte det ind i ord om, hvor fantastisk det føles at føle sig rigtigt.”
Om morgenen den 4. juni – lidt mere end to måneder siden – vågnede vinteren sig klar til at lægge den fysiske og følelsesmæssige smerte bag hende. Har kun fortalt et udvalgte familie og venner, at Moderne Familie star gennemgik brystreduktion kirurgi for at reducere størrelsen af hendes bryst fra en 32F til en 34D. Resultatet for vinter var mærkbart med det samme. I løbet af vores eksklusive sit-down-interview nævner hun ofte, at hun “føles som en ny person”. Vinter ved, at den fysiske forskel er, hvad alle vil tale om, men det er den følelsesmæssige forandring, der er tydeligst.
Efter at have interviewet Vinter mange gange i løbet af sin unge karriere, bliver det tydeligt, at stjernen aldrig har været så glad eller rolig. “Det er fantastisk at endelig føle sig rigtigt,” deler hun udelukkende med Glamour. “Sådan skulle jeg være.” Her er hendes historie:
Glamour: Hvornår besluttede du dig for at få brystreduktion?
Ariel Winter: Jeg gik til en badedragt butik med min fætter for et par måneder siden og kunne ikke finde en badedragt, der passer mig. Jeg følte mig virkelig dårlig om mig selv. Jeg følte mig ikke glad. Jeg sagde bare, “Hvad skal jeg have på? Der er ikke noget for mig at bære på stranden ved poolen.” Jeg kan ikke gå på fest med mine venner og have det samme som dem. Jeg skal være helt dækket op ellers ser jeg en bestemt måde, som jeg ikke har til hensigt at se.
Glamour: På røde tæpper viste du dig selvsikker og selvsikker med dine kurver og bryststørrelse. Fødte du dig selv?
Ariel: Absolut ikke. Vi lever i en dag og alder, hvor alt hvad du gør, er latterligt. Internettet mobber er forfærdelige. Jeg kunne sende et billede, hvor jeg har det godt, og 500 mennesker vil kommentere, hvor fedt jeg er, og at jeg er modbydelig. På [røde tæpper] sagde jeg til mig selv: “Du skal gøre dit bedste for at være sikker og stå op høje og få dig til at se så godt ud som du kan i disse billeder,” fordi alle kommer til at se dem. Jeg syntes helt sikkert overbevist; Jeg er en skuespillerinde, det er hvad vi gør. Men på indersiden følte jeg mig ikke så glad.
Glamour: Du har mange formfitting designs på prisudstillinger. Hvor svært var det at klæde sig til formelle begivenheder?
Ariel: Det var virkelig svært. Der var så lidt at jeg kunne bære, der var alderspas. Jeg må bære kjole, der var super stram og formfitted overalt, for hvis jeg ikke gjorde det, så det ikke godt ud. Jeg havde ikke en anden mulighed end at bære monteret tøj. Alle ville sige: “Hvorfor klæder hun sig så moden? Det er så upassende for hendes alder!” Jeg forstod, hvad de sagde. Det er ikke som om jeg ville udvælge disse upassende kjoler, det var bare, at jeg ikke rigtig havde et andet valg, eller jeg ville blive latterliggjort. Det er svært, når du er en teenagepige, og du har allerede en masse latterliggørelse, og så hæver du mere, og det er lidt … det bliver bare for meget.
Glamour: Hvor ofte ville du læse, hvad folk sagde om dig? Det var ikke kun opslagstavler – kendte forretninger skrev om din spaltning i deres overskrifter.
Ariel: Det er stort set alt, hvad jeg var kendt for, og det forstyrrede mig. Det fik mig til at føle sig virkelig ubehageligt, for som kvinder i branchen er vi helt over seksualiserede og behandlet som genstande. Hver artikel, der har at gøre med mig på et rødt tæppe, havde altid at gøre med Ariel Winter’s Crazy Cleavage! ‘ Eller Ariel Winter viser kæmpe bryster på en begivenhed! ‘ Det er alle mennesker, der ville genkende mig ved ikke, “Åh, hun gør godt arbejde på Moderne Familie.”
Glamour: Har du haft meget fysisk smerte på grund af dine store bryster?
Ariel: Det var så smertefuldt. Jeg havde mange problemer med ryggen. Jeg kunne virkelig ikke stå op lige i lang tid. Det begyndte at såre ondt, at jeg ikke kunne tage smerten. Min nakke var så ondt, og jeg havde faktisk problemer med min rygsøjle. Jeg havde diskuteret brystet med læger i mange år, men da jeg endelig sagde: “Jeg tænker på at gøre dette,” sagde han, “din ryg skal takke dig så meget.”
Glamour: Hvordan faldt du på en D-cup?
Ariel: [Min læge og jeg] gjorde. Jeg vidste sikkert, at jeg ikke ville gå større end en D, fordi hele punktet var at slippe af med det! Jeg var en 32F, og det var for stort for mig! Min læge sagde, at vi ikke skulle gå større end en D, og jeg var enig. Han sagde, at han ikke troede, at vi skulle gå mindre end en C, og jeg var enig. Og grunden til at jeg sagde det var fordi jeg altid har været en kurvier pige. Altid. Og jeg nyder at være en kurvier pige. Jeg vil ikke være uforholdsmæssig igen. Jeg har en stor røv, jeg kan godt lide at have en stor røv. Jeg ville ikke have en stor røv og ingen bryster!
Glamour: Har du fortalt dig Moderne Familie costars eller producenterne om operationen?
Ariel: Jeg fortalte Julie Bowen, fordi jeg havde talt med hende før om mit ønske om at få operationen. Hun var virkelig støttende og forstående. Jeg har lige set Sofia [Vergara] den anden dag, og hun var som: “Åh min Gud! Jeg elsker dem! De er gode!” Jeg var som: “Dette er sjovt.” Det er sjovt, det er som at gutterne ikke vil sige noget, så de gør det ikke, og de er bare som [tænker], der er en ændring. Det er godt, jeg mener [griner], men det er sjovt nu for dem at lægge mærke til og se reaktionerne. Alle er virkelig glade for mig og har været super støttende. De forstår, at jeg har kæmpet med dette i så mange år.
Vinter i et støbt billede fra tidligere denne sæson.
Glamour: Du var bekymret for, at hvis du har sådan et vellykket kiste, vil det påvirke de fungerende roller, der tilbydes dig?
Ariel: Det spillede en rolle, fordi jeg ikke længere kunne spille yngre roller. Når jeg udviklede, kunne jeg ikke rigtig spille 12 eller 13 eller 14 længere. De vil gerne sende mig ud til 18 eller 19, men problemet med 18 eller 19 er, at jeg ikke er 18 endnu. Så hvorfor ville de ansætte mig, når de kunne ansætte nogen, der var 18 eller 19? Det var et problem, jeg løb ind i. [Har store bryster] får automatisk nogen til at se ældre og mere modne. Så det var helt sikkert et problem.
Glamour: Har den præsenteret klædeskab udfordringer på Moderne Familie?
Ariel: De måtte skjule det på Moderne Familie en masse. Store trøjer, [eller] strapper mig ned – hvilket er fint – jeg forstår, at det ikke passer til det tegn, de har i tankerne. Jeg forstår, at. Men det var svært at gøre det hver dag.
Glamour: Du har gennemgået så meget i dit unge liv hidtil, og du har håndteret det så godt i offentlighedens øjne. Hvordan har du gjort det??
Ariel: Jeg ved det ærligt ikke. Tak for det. Du kan lære at bare håndtere det og gå med strømmen. Jeg har lært af de mennesker, der har lavet mange fejl omkring mig. Jeg har set unge skuespillerinder har store fald fra deres karriere, og det er bare ikke, hvad jeg vil have. Jeg er meget bevidst om, hvordan jeg behandler mennesker, fordi jeg aldrig blev virkelig lært at behandle mennesker på en respektfuld eller venlig måde. Jeg så aldrig rigtig den rollemodel, så det var mig, der gjorde, at jeg bare ville være det modsatte af, hvad jeg havde, og behandle folk det modsatte af, hvordan jeg så andre folk behandler andre mennesker.
Glamour: Hvem anser du for dit support system?
Ariel: Min søster, Shanelle, er så støttende og kærlig. Hun er min bedste ven i verden. Mine venner har også været vidunderlige, og min kæreste er vidunderlig at tale med. Han og min søster var der til operationen og i genopretningscentret. Min svoger, mine niecer, min far … alle var så vidunderlige for mig i den tid. Jeg følte mig så heldig fordi jeg aldrig havde det før. Og nu er jeg på et sted, hvor jeg er så elsket og så heldig, virkelig en velsignelse. Da jeg flyttede ind med min søster, besluttede hun og jeg, at jeg skulle gå til terapi, og det har ændret mig for livet.
Glamour: Hvad fik dig til at vælge at åbne og dele din historie?
Ariel: Jeg ville ikke fortælle nogen og så have en million fortællinger, siger: “Hvad er der sket med Ariel? Hun ser så anderledes ud.” Og jeg tror også, at der er noget godt, der kan komme fra min fortælling. Det er noget, jeg gjorde for at forbedre mit liv og bedre mit helbred, og jeg tror, at det kan gavne mange unge piger. Jeg har følt mig mere tilfreds med mig selv end jeg nogensinde har haft. Jeg lever en drøm om, at mange piger i min alder ville elske at leve, og jeg er klar over det. Jeg er virkelig taknemmelig for at jeg kan gøre det og få en stemme, som jeg kan tale med teenagere. Jeg vil ikke gøre noget for at ødelægge det.
Glamour: Har du bemærket en ændring i, hvordan folk behandler dig siden operationen?
Ariel: Folk begynder at se mig i øjet. Guys, jeg er venner med, kan begynde at se mig i øjet. Andre mennesker, jeg ved, kan endelig ikke vende om og hviske bag min ryg om, “Er de rigtige? Er de falske?” Jeg har hørt det i så mange år. Selv om 14, ville folk spørge mig: “Har du falske bryster?” Men vi lever i et samfund, det er det, de tænker på.
Glamour: Før du gik ind til operationen, var der nogen bekymring eller anden tanker?
Ariel: Jeg var ikke tøvende overhovedet. Jeg var ikke ked af det. Jeg var virkelig så begejstret over det og tanken om ikke længere at blive belastet med disse. Jeg tror, at jeg gik i kirurgi den morgen var den eneste gang jeg nogensinde følte mig nervøs eller lidt bange, bare fordi jeg aldrig havde haft operation før, ikke fordi jeg var ved at blive færdig. Men jeg har også så meget støtte i mit liv nu.
Glamour: Du blev for nylig emanciperet og har ikke forhold til din mor. Vil dette interview være det første hun hører af din beslutning?
Ariel: Hun og jeg taler ikke. Hun vil finde ud af ved at læse det, og det er den måde det er. Og det er fint. Jeg er på et så godt sted nu og på et bedre sted nu omgivet af mennesker, der elsker mig og virkelig støtter mig, og det er alt, hvad jeg har brug for.
Glamour: På en lysere note kommer Emmys op næste måned og Moderne Familie er nomineret til Outstanding Comedy Series. Har du lagt stor vægt på, hvad du gerne vil bære?
Ariel: Det vil være mit første [offentlige] udseende, men det ved jeg ikke. Jeg er bare spændt på at prøve på alle kjoler! Nu kan jeg bære alle stilarter af kjoler og alle stilarter af ting! Jeg behøver ikke altid at vælge den strameste, mest formfitting kjole jeg kan finde. Jeg kan vælge noget andet og stadig føle mig godt om mig selv. Jeg kunne ikke gøre det før. Jeg er begejstret for endelig at føle mig selvsikker og ikke bare synes selvsikker.
Glamour: Vil din stil ændre sig Moderne Familie?
Ariel: Jeg ved ikke. Vi har slap af nogle af flannellerne, selvom jeg elsker mig nogle flanneller nogle gange! Jeg tror ikke rigtig, at hendes stil kommer til at ændre det drastisk, og jeg er okay med det. Så længe der er en sort i hendes garderobe, har jeg det fint med det!
Glamour: Og fysisk, hvordan har du det nu, postkirurgi?
Ariel: Jeg har det skønt. Det var en hurtig genopretning for mig. Jeg var i gang inden for fem dage. Følelsen af ikke at have så meget der var sådan en lettelse! Når operationen var afsluttet, kan jeg ikke engang forklare følelsen. [En uge senere] købte jeg tøj og græd, da jeg lagde dem på, jeg var så glad. Du føler dig bare så lettet og ophidset. Du har lyst til en ny person. Du har lyst til at det er sådan, jeg skulle være.
For mere fra Ariel Winter, tjek dette ud: