Ashley Judd vypadá zpátky na své březnové řeči Ikonické ženy

21.ledna připomíná výroční výročí Ženského března, největšího jednodenního protestu v historii Spojených států. Celý týden, Půvab bude reflektovat příběhy, lidi a problémy, které ohraničovaly březnu, stejně jako odkud jdeme odtud.

V noci, než jsem mluvila na Ženském březnu, jsem si vybrala spát na podlaze domu, který jsem si s přáteli pronajal ve Washingtonu. Jsem v srdci backpacker, a já jsem věděl, že potřebuji simulovat, že jsem v kostele, katedrále lesa. Bylo to pocit, že od okamžiku, kdy jsme dorazili, vzniká něco posvátného.

Následujícího rána, těsně před tím, než jsme odešli na pochod, jsem požádal, abych byl sám. V ložnici s podlahami z tvrdého dřeva, kde jsem si myslela, že akustika mi pomůže procvičit projekci, kterou bych potřebovala, jsem si vzpomněl na báseň, kterou jsem si chystal přečíst, že jsem Nina Donovanová “Já jsem Nasty Woman”. Celý dům elektrifikoval pro nás všechny. Plakali jsme a ještě jsme nezůstali. To byl první šepot řevu.

Zákulisí na pochodu, stojící v pořádku pro porta-potties, narazil jsem do Callie Khouri, můj režisér z Božské tajemství sesterství Ya-Ya. Přednášel jsem jí báseň a začala plakat. V jednom okamžiku jsem vyskočil na scénu, abych se podíval na obrovský dav a díval se na nádherné moře růžové. Vytáhl jsem techniku ​​stranou a zeptal se, jestli bych mu mohl dělat báseň. Vykřikl a řekl: “Děkuji.”

Věděla jsem, že se báseň sjednotí od okamžiku, kdy jsem slyšela, že Nina, 19letá z Tennessee, přednášela na představení mladých básníků o měsíc dříve. Její slova se v noci spoutala do mého mozku. Zabila mě. Vypadala jsem na Ninu čas na scénu, když řekla: “Nejsem tak hnusný jako rasismus, podvod, konflikt zájmů, homofobie, sexuální útok, transfobie, bílé nadřazenosti, misogyny …” Ani jsem nebyl pozván mluvit , ale věděla jsem, že tuto báseň přivedu na pochod. Věděla jsem, že “Nasty Woman” patří všem.

Když jsem stál před tisíci lidí ve Washingtonu, D.C., bylo na první slovo kolego: “Jsem odporná žena.” A pak hukot byl naprosto klidný. Čím víc jsem nechal uvolnit báseň Niny, tím tišší se to stalo. V tomto tichu jsem cítil části básně, která rezonovala velmi specificky: “Nejsem tak hnusný jako svastika namalovaná na vlajce pýchy.” A pak později: “Nejsem tak hnusná jako … elektrokonverzní terapie, nové plynové komory vyhánějí homosexuály z Ameriky a dělají duhy do sebevražedných poznámek. “Slyšel jsem v tom mlčení smutek.

Pak to opravdu začalo, 360 stupňů od cesty, zpátky v davu. Věděla jsem, že mám jen pár minut, abych mluvil, ale musel jsem se tu a tam zase zastavit kvůli řevu. A v bodě v básni, která mluví o krveprolití a tamponech a polštáři, které jsou zdaněny, zatímco Rogaine a Viagra nejsou, dav se šplhal. Nemohli uvěřit, že konečně, v tomto obrovském veřejném prostoru, na všech televizních kanálech od C-SPAN po Fox, můžeme mluvit o menstruaci. Samozřejmě, že jsem měla na sobě bílou barvu, protože to byla barva volebního hnutí. A já jsem udělal tu věc, kterou děláme, když se otočíme, abychom zjistili, jestli jsme prošli našimi šaty. Bylo to úžasné. Hluk byl zvuk, vlna, crescendo, ária. K tomu byl i vizuální prvek. Viděla jsem, jak dav reaguje fyzicky, stejně jako jsem cítil, že se vrhám na tělo. Tento řev byl osobní, politický a duchovní. Bylo to zvláštní.

Dave šlo o ořechy. Nemohli uvěřit, že konečně v tomto obrovském veřejném prostoru, na všech televizních kanálech od C-SPAN po Foxe, můžeme mluvit o menstruaci.

Po pochodu bych udělala bití za to, že jsem vynesl Ninu báseň. Byl bych zvaný duševně nemocný na Twitteru. Ale stálo to za to. Daleko více z nás, ze zkušeností vím, věřím v rovnost, sociální spravedlnost, spolupráci a mír. Slyšela jsem to s vlastními ušima. Viděl jsem to s vlastními očima z té fáze.

Od okamžiku, kdy jsem v té noci v Tennessee počul Ninu báseň, začal jsem plakat. Rozrušující se zármutek, který jsem zažil po volbách, zaplavil. Poslouchat tuto mocnou mladou ženu byla jak zničující, tak kataristická: Byla tak jasně pojmenována, co se děje, a její mládí mi dala takovou zuřivou naději. Řek byl můj signál, že báseň taky cítila i pro ostatní. Velmi mladá žena přišla ke mně na pojednání s leteckou společností po pochodu a řekla: “Nasty Woman změnila můj život.” Také mě změnila. Miluji svou vzpomínku na řev.

V tomto roce a zvláště nyní, když se ocitáme uprostřed počítání ohledně zacházení se ženami, cítila jsem neuvěřitelné prohloubení ve svém pocitu sounáležitosti a v mé bezpečnosti a bezpečnosti ve společnosti. Cítím se více v mé duši. Sdílela jsem nejvíce intimní sebe sama s neuvěřitelným počtem lidí – emocionálně, intelektuálně a duchovně – a je to výjimečné. I když jsou dívky a ženy nadále ohroženy sexuálním a genderovým násilím, je jasné, že se naše společnost mění bezduchým tempem. Tento jev je pro mě velice drahý a já se cítím exponenciálně nad ním. Nech nás celý svět slyší. ?

Ashley Judd je herečka (v současné době v thrilleru Epix Berlínská stanice), aktivistou a velvyslankyní dobré vůle v U.N. Tato eseje je upravena Společně se zvedneme, Nová kniha organizátorů ženských březníků a vydavatel Condé Nast Půvab, který je nyní k dispozici pro nákup.

Příbuzné příběhy:

  • Vše, co potřebujete vědět o březnu 2018 žen

  • Ashley Judd jen sdílela svůj způsob, jak reagovat na sexuální obtěžování

  • “Silence Breakers ‘Are’ Time ‘Časopis osobnosti roku

Loading...