Glamour’s Women of the Year 2016: Gwen Stefani, Simone Bilesová, Ashley Grahamová a další čestní

Zatímco Glamour’s Women of the Year je opravdu naše oblíbená událost každý podzim, tento rok se cítí zvláště monumentální. Zatím, v roce 2016 nám ukázalo Beyoncé průkopnické vizuální album Limonáda, ženy rozbíjely záznamy na olympijských hrách v Římě – nemluvě o nominaci prvního kandidáta na prezidentský kandidát v USA na významnou stranu. Ženy rozvíjejí rozhovor dopředu bezprecedentně, bez ohledu na problém. Odvážné ženy po celém světě nám ukázaly, že v životě můžete dělat skvělé věci, když najdete způsob, jak parkovat své pochybnosti na obrubníku.

Nyní ve svém 27. ročníku se vyvíjejí ženy roku. Poprvé budeme oslavovat 14. listopadu v Los Angeles, nikoliv v New Yorku, a zahrnout denní summit, na kterém se mohou stovky žen vzájemně učit a navzájem se rozveselit. Na večerech Ceny roku ženy, Půvab bude ctít inspirativní ženy z celého světa módy, politiky, zábavy, sportu a aktivismu. Tracee Ellis Ross bude hostit ceremonii, která uznává Gwen Stefani, Simone Biles, tři ženy – Patrisse Cullors, Alicia Garza a Opal Tometi – kteří založili hnutí #BlackLivesMatter, přežil případ Stanfordského sexuálního útoku, který nyní přezdívá “Emily Doe” Ashley Graham, Christine Lagardeová, Nadia Murada, Miuccia Prada a Zendaya.

Poprvé, ocenění také ctí a muž. Již několik let naše Poradní rada Ženy roku, složená z minulých vítězů a našich redaktorů, postavila kibosh na jmenování muže roku za to, že muži v tomto světě neuškodí za ceny a že zde na Půvab, kmen, kterému jsme oslavovali, je žena. Ale v dnešní době většina žen chtějí muže – ne, potřeba muži – v našem kmeni. Když se prezident prohlásil za feministku, když se hrdinští herci připravují na podporu kampaně #HeForShe Organizace spojených národů, kdy se hlavní mužská rocková hvězda, která se svým životem může vůbec smát, rozhodne soustředit se na práva žen a dívek celosvětově – dobře, všechno, co stojí za to oslavovat. Jsme hrdí na to, že jmenujeme tu rockovou hvězdu, Bono, náš první Man of the Year.

Nalaďte na 14. listopadu od 9:00 A.M. PT na facebook.com/glamour, aby nasákli denní zasedání a večerní ceny. Doufáme, že vám příběhy a ženy budou inspirovány. A s tím, setkat se s našimi 2016 ženami roku ocenění:

Prosinec krycí hvězda Gwen Stefani: Ikona

Gwen Stefani natáčí hudbu od roku 1987, kdy se rozhodla založit ska banda No Doubt s bratrem. Všichni víme, co se stalo: Stefani vedla skupinu k popové slávě a pak vytesala svou vlastní kariéru jako sólový umělec. Dále se vítěz Grammy rozvinul do módy, s ní L.A.M.B. oblečení linky, a stal se trenér na Hlas. Ale bylo to rok 2016, kdy vyvrcholil řadu nových milníků Stefani: To je to, co se cítí jako pravda, psaný po rozvodu od Gavina Rossdale, byl její první sólový album za desetiletí a nejprve debutoval na prvním místě. Ona vzala tyto hity na její první hlavní turné v letech (její chlapci-Kingston, 10, Zuma, 8, a Apollo, 2-připojil ji na cestě). A jak svět ví, našla novou lásku: Blake Shelton, country hvězdu, kterou poznala Hlas. Každý rok, každé desetiletí, napsal Stefani nekompromisní hudbu; ona nám ukázala všechny, jak přivolat sílu prostřednictvím sebevyjádření.

“Někdy je třeba v životě znovu probudit, musíte projít opravdu špatnými, těžkými časy,” říká. “Mám pocit, že jsem se letos vzbudil.”

Simon Biles: Záznamník

Simone Bilesová začala cvičit gymnastiku, když měla šest, částečně – jako její vtipy v rodině – takže měla místo na skoky a převrácení, než na nábytek. Její surový talent okamžitě zachytil oči trenéra a rychle vystoupila do řad. Ale poté, co v roce 2013 získala místo v seniorském národním týmu, začala Bilesova důvěra rozpadat. Sportovní psycholog jí pomohl naučit se důvěřovat jejímu talentu – a vychutnat si tento zážitek. A jakmile nastoupila tato myšlenka, Biles, nyní 19, začal vyhrát všechno v dohledu, včetně 10 zlatých medailí na světě a pěti medailí na olympijských hrách v roce 2016. Od Ria, ona byla tvrdě pracovat na jiném projektu: psát její memoir, Odvaha k stoupání, z tohoto měsíce. Ach, a Tokio hry v roce 2020? Biles se nerozhodla, jestli tam bude ještě soutěžit; právě teď je příliš zaneprázdněná, když si vychutnává své vítězství v roce 2016. “Když stojíte na stupních vítězů a národní hymna hraje, je to neskutečné,” říká. “Uvědomujete si, že veškerá vaše tvrdá práce se vyplatila.”

Patrisse Cullors, Alicia Garza a Opal Tometi, zakladatelé #BlackLivesMatter: The Justice Seekers

Ráno poté, co George Zimmerman byl nalezen nevinný při natáčení 17leté Trayvon Martinové, Alicia Garzaová, 35 let, se ke svému smutku dostala na Facebook. Její nejznámější slova jsou nářek, povzbuzení a chvála: “Černí lidé. Miluji tě. Miluju nás. Naše životy záleží, “skončila její post. Patrisse Cullorsová, 33 let, sdílela příspěvky, spontánně hashtagovala je #BlackLivesMatter. Tometi, 32 let, uviděl hashtag a zasáhl Garzu a dobrovolně se rozhodl vybudovat digitální platformu – tři ženy, všichni aktivisté, chtěli najít způsob, jak spojit lidi. Tím se zrodil vzrušující výkřik nové generace. “Udělali jsme jazyk něčemu, o čem jsme všichni věděli, že se děje,” říká Tometi. “Byli jsme dost odvážní, abychom nazvali to, co to bylo. Ale víc než to, nabídnout alternativu. Aspirační zpráva: Černá žije záležitost. “

Bono: Muž roku

Bono, 56 let, má mimořádný talent nejen pro hudbu, ale i pro řešení problémů, které se zdají být nepostřehnutelné – a dělají mohutné zisky. V roce 2004 založil společnost ONE, mezinárodní dobrovolnickou advokační organizaci, která pomohla milionům lidí v Africe získat záchranné léky proti AIDS. A nyní Bono vytvořila chudobu Sexist, kampaň zaměřenou konkrétně na pomoc nejchudším ženám světa – těm, kteří přežijí méně než 2 dolary denně. Prvotní pořadí kampaně: dokumentovat jasné spojení mezi chudobou a pohlavím a zaslat tyto údaje všem prezidentům a předsedovi vlády na světě. Tato zpráva motivovala vůdce, aby donutili dalších 13 miliard dolarů do Globálního fondu pro boj proti AIDS, tuberkulóze a malárii, což pomůže zachránit životy milionů žen a dětí. Potvrzením chudoby je sexistické, Bono vysvětluje, že silní muži mohou a měli by se těmito hluboce zakořeněnými otázkami zabývat. “Boj o rovnost pohlaví nemůže být vyhrán, pokud muži nebudou vedeni spolu se ženami,” říká. “Jsme do značné míry zodpovědní za tento problém, takže musíme se zapojit do řešení.”

Ashley Graham: Aktivista těla

V únoru se Ashley Graham stala prvním velikostí modelu 16, který kdysi přistál Sportovní ilustrace‘S Swimsuit Issue – okamžitě přináší velikost přijetí do hlavního proudu s jednou (báječné) fotografie. Jeden nástroj, který Graham pomáhal, aby se to stalo: sociální média. Viděla vznikající digitální platformy jako způsob, jak se přímo spojit se ženami, žádné “povolení” od ředitelů castingu nebo modelových agentů. Začala zveřejňovat selfies a zákulisní snímky na módní výhonky, mnoho hashtagged #beautybeyondsize. Ženy reagovaly (“Byly unaveny vidět jednu formu krásy tak dlouho,” říká) a její fanouškovská základna rychle rostla – dnes má více než 2,6 milionu stoupenců na Instagram, Snapchat a Twitter. Díky této obrovské platformě se snaží o změnu v módním průmyslu. Ale její nejhlubší přání bude vždycky pro dívky: “Doufám, že se dívají do zrcadla a řeknou:” Jsem krásná, “říká. “Když to uděláte, je to celá jiná míčová hra – začnete pochopit, že vaše slova mají moc.”

Christine Lagarde: Celoživotní úspěch

První ženská ministryně financí Francie, první žena odpovědná za ekonomické portfolio země G8 – Christine Lagarde, 60 let, prolomila tolik skleněných stropů, že se někdy zdá, že “první žena” je její skutečné křestní jméno. se stala první ženskou ředitelkou Mezinárodního měnového fondu (MMF), mocnou globální institucí, která působí jako světový finanční lékař, posuzuje fiskální blaho členů a poskytuje politickou i finanční podporu. V rámci Lagarde MMF začlenila čínskou měnu do globální systém a pomohly stabilizovat ekonomiky Portugalska, Irska a Řecka – a to vše se výslovně začalo zabývat genderovou nerovností. “Lagarde, povzbuzování členských zemí k tomu, aby ženy lépe dělaly, má smysl:” Není to jen zásadní morální příčina; je absolutní ekonomický neochvějný, “domnívá se. Dnes Lagarde – možná jediná finanční vůdka v historii, která se nazývá superhrdina, skály dekor a ikona stylu – měří její úspěch velmi osobním způsobem: “Vždycky se mě velmi dotkl, když se na mě obrátily mladé ženy a někdy i mladé dívky a říkaly, že mě vidí jako vzor. Pokud jim mohu pomoci dosáhnout toho, co chtějí dosáhnout, je to skvělé. “

Nadia Murad: Žena, která se postavila na ISIS

Nadia Muradová, 23 let, vyrostla v tiché zemědělské obci, která se jmenovala Kocho a leží v horách severního Iráku. “Byla to krásná vesnice,” říká, “a nejhezčí věc v tom byl můj domov a moje rodina.” Ale 15. srpna napadli ISIS stíhači; muži v obci byli popraveni a mladé ženy byly uneseny a nuceny se stát sexuálními otroky. Murad trénoval své mučení po dobu tří měsíců a pak se podařilo uniknout. Nyní, v případě úžasného moxie, se pokouší přenést ISIS na soud v Mezinárodním trestním soudu. Svým příběhem sdílí světovou pozornost – od diplomatů v Organizaci spojených národů až po aktivisty, jako je Amal Clooney, ano, vůdci ISIS. Teroristická skupina ohrožovala její i její přeživší členy rodiny. Navzdory těmto hrozbám se Murad nezastaví. Zahájila globální iniciativu proti genocidě na nadiamurad.org a plánuje i nadále hovořit. “Nebojím se o ně,” říká. “Co dalšího můžou dělat? Ve mně už teď není strach. “

Miuccia Prada: módní síla

Miuccia Prada se jednou zajímala o módu jako o kariéru. Ona se více zajímala o divadlo (vycvičovala jako mime) a politiku. Ale téměř o 40 let později, říše, kterou vybudovala, zahrnuje více než 600 obchodů po celém světě; ona debutuje šest Prada kolekcí ročně a čtyři pro sesterskou linii Miu Miu. V loňském roce společnost Prada společně se svým manželem a generálním ředitelem Patriziem Bertelli zahájila průkopnickou ředitelství Rem Koolhaas pro jejich Fondazione Prada v Miláně; V letošním roce značka začala také vůně La Femme Prada a L’Homme Prada. Kouzlo tak velkého úspěchu pochází z jasného a jednoduchého zvědavého, eklektického, nezávislého, feministického mozku Prady. “Roky předtím, než někdo mluvil o tom, že se ženám zmocňuje móda, Miuccia důsledně navrhla oblečení, které mluvily o naší potřebě krásných věcí, a současně slavili a zmátli, co to znamená být v dnešní době ženou,” říká dlouholetá kamarádka Anna Wintourová , šéfredaktorka společnosti Móda.

Pro Pradu je radost stále v procesu. “Fun … by měla být vždy přítomna, když pracuješ,” říká Prada. “Dokud se neusmívám, vím, že nic dobrého neudělám.”

Zendaya: Hlas pro dívky

V páté třídě Zendaya viděla, že jeden z jejích spolužáků je šikanován – a stejně jako mnozí z jejích přátel se stával spíše než aby se zapojil. Její rodiče jí říkali, že je nepřijatelné: “Jejich věcí bylo, že vědí, že je něco špatně a že nic neudělá,” říká, “je v podstatě jako to dělat.” Zendaya, nyní 20 let, stále žije touto filozofií. Hvězda Na parket a K.C. V utajení se ukázalo jako klíčový hlas generace, která prosazovala změny. Mobilizovala svou fanouškovou základnu (32 milionů stoupenců Instagram), aby využila programy, jako je iniciativa feedONE Convoy of Hope a UNAIDS. Její platforma bude v příštím roce růst jen tak, jak vyskočí do filmů Spider-Man: návrat domů, a zahajuje jak módní linku, Daya od Zendaya, tak i Zendaya: The App. Ale hlavně doufá, že bude i nadále inspirovat fanoušky, aby podnikli kroky. “Musíte se naučit ocenit sebe a moc, kterou držíte,” říká. “Cokoliv je uvnitř vás – vaše duše, vaše síla – najděte ji. Podívejte se na to. Respektujte to. Chraňte je. A použijte to. “

“Emily Doe”

Začalo to jednoduchou větou: “Mně mě neznáte, ale ty jsi uvnitř mě, a proto jsme tady dnes.” Tato mocná slova byla součástí “prohlášení o vlivu oběti”, že mladá žena, která byl sexuálně napaden na Stanfordské univerzitě připravený číst útočníkovi u soudu a později byl propuštěn na BuzzFeed. Fakta tohoto případu byly obtěžující: 18. ledna 2015, po párty, “Emily Doe”, jak se dostala k volání, byl sexuálně napaden novým Brockem Turnerem, když ležela v bezvědomí za skládkou. Ale to byli Doeoví zajatci, kteří nevěděli, co se stalo poté, co změnilo rozhovor o sexuálním útoku navždy. “Jsem člověk, který byl nevratně zraněn,” napsala. “Do dnešního dne jste odebral svou cenu, své soukromí, energii, svůj čas, svou bezpečnost, svou důvěrnost, svou důvěru, svůj vlastní hlas.” Doe našla svůj hlas, ne-li její spravedlnost.

Poté, co byl Turner odsouzen na jaře minulého roku, soudce ho odsoudil na pouhých šest měsíců a řekl, že nic víc by mělo “vážný dopad na něj” (aby pomohl s úsilím o odvolání soudce Perskyho, jděte na recallaaronpersky.com). Ale Doeho slova kroužila kolem světa. Během čtyř dnů její prohlášení bylo viděno 11 milionů krát; to bylo číst nahlas na CNN a podlahu Kongresu. Řízené horké linky zaznamenaly překvapení jak v nabídkách, tak v nabídkách dobrovolné pomoci. A je důležité, že Kalifornie uzavře mezeru, která umožňovala lehčí věty v případech, kdy je oběť v bezvědomí nebo silně opojná.

Konečně, na slavnostním vyhlášení 14. listopadu, vzdáme hold našim honoreům originální videa vytvořená Brandon Milbradt: Výkonný producent videa.

Producentka, spisovatelka a režisérka Milbradtová začala svou kariéru v indickém filmovém světě, později zahájila první scénář IFC. V současné době vytváří svou první sérii pro virtuální realitu, Pinkbox; výkonný producent série založené na bestselleru trilogie Margaret Atwood, MaddAddam, spolu s Darrem Aronofskym; a přizpůsobení 50 povídek Anaíse Ninové o obrazovce.