Slovo roku americké americké dialektů se dočká do roku 2016

Říkali jsme to dříve a my to řekneme znovu: 2016 byl 12měsíční výsypka na skládce a fanoušci jazyka amerického dialektuálního společenství souhlasili. Slovo roku pro rok 2016 je podle ADS také “skládací palbou” – a opravdu by to nebylo přesnější.

Metafora odkazující na “situaci, která je nekontrolovatelná nebo špatně zacházená”, se objevila nahoře mezi ostatními soutěžícími, mezi něž patřilo “probouzelo se”, “normalizovalo se”, “po pravdě”, “#NoDAPL” odkazuje na diskusi Dakota Access Pipeline), a jednoduše ještě tak výmluvně, oheň emoji, ��. Hlasujícími členy ADS jsou lingvisté, lexikoví, etymologové, gramatikové, historici, výzkumní pracovníci, spisovatelé, redaktoři, studenti a nezávislí učenci, kteří svojí rozhodností zdůrazňují nově pozoruhodná slova vyjadřující, že se jazyk neustále mění.

Během prezidentské kampaně v roce 2016 se podle ADS vyskytl “výbuch skládek”, který se rozšířil v letošním politickém diskurzu.

“Doslovné použití výrazu se stalo metaforicky, drsným ekvivalentem” vraku vlaků “, hlavně na rozhlasovém rozhlasovém rozhlasu, než se šíří širším používáním jako velmi negativní termín pro takové události, jako je sezóna kampaně 2016”, oznámení píše se slovo roku. “Na Twitteru byly kombinovány” trashcan “a” fire “emoji, které poskytly vizuální reprezentaci: ����.”

“Dumpster Fire” se spojuje s kolegy z roku “surreal” (Merriam-Webster), “xenofobie” (Dictionary.com) a “post-pravda” (Oxford English Dictionary) jako způsob, jak jsme popsali tento bouřlivý čas v historii.

“Když se rok 2016 rozvinul, mnozí lidé se zavřeli do odpadkového ohně jako barevný a evokující výraz, aby verbalizovali své pocity, že rok se zformoval jako katastrofický,” řekl Ben Zimmer, předseda Výboru pro nové slovo ADS, tisková zpráva organizace. “V pesimistických časech sloužil jako” hromoslový oheň “jako temně humorné shrnutí toho, kolik lidí vidělo roční události.”

Welp, to o tom shrnuje. Podívejte se na všechny vítěze a kandidáty, které jsou k dispozici v inzerátech ADS v mnoha kategoriích, a pošlete všechny dobré vibrace na méně ohnivé 2017,?

Příbuzný:

• Slovo roku 2016 Merriam-Webstera je velmi vhodné

• Oxfordské slovo roku je perfektní po roce, který jsme měli

• Slovo roku 2016 je Slovo roku je smutné