J.K.罗琳揭示我们一直在发出伏地魔的错误

如果你努力将他的邪恶绰号“伏地魔”称为“他必须不被命名”的人，你可能甚至没有说出正确的话：J.K。罗琳昨天在Twitter上透露了她的恶棍 哈利波特 系列实际上是用一个无声的“t”-Vol-de发音-更多.

http://www.twitter.com

– Michael Lucero（@mhenrylucero）2015年9月9日

… but I'm pretty sure I'm the only person who pronounces it that way. https://t.co/HxhJ5XY5HP

— J.K. Rowling (@jk_rowling) September 9, 2015

当然，这背后还有一个很好的理由：在法语中，“mort”这个词也用一个无声的“t”发音，意思是“死亡”。法语短语“vol de mort”也意味着“死亡之旅”。

但是，如果你这些年来一直在努力使用“t”，那就不要感觉不好 – 甚至是 哈利波特 电影使用该发音的所有分期付款。显然唯一正确的人（除了法国人之外）就是吉姆戴尔，他讲述了美国版本的 哈利波特 图书.

@jk_rowling You and the wonderful Jim Dale (in the first two, anyway).

— sonia Q. verma (@sQverma) September 9, 2015

如果你正在寻找更令人兴奋的哈利波特琐事，请查看这些迷人的粉丝理论.