Nujood Ali和Shada Nasser：儿童之声

阿里和纳赛尔

乍一看，你永远不会猜到Nujood Mohammed Ali是也门最着名的离婚者。她很轻微，带着羞涩的微笑和咖啡色的眼睛。问是什么让她发笑，她说，“我的离婚。”还有什么? 汤姆和杰瑞 卡通 – 毕竟，她只有10岁，喜欢和她最喜欢的妹妹海法玩千斤顶和娃娃。然而，今年Nujood成为也门第一个合法结束婚姻的新娘。 “我想保护自己，”她说，“和我一样的其他女孩。”

也门到处都是儿童新娘。大约一半的也门女孩在18岁之前结婚，有些甚至只有8岁。在南亚，撒哈拉以南非洲和也门等中东国家常见的童婚对新娘来说是危险的 和 他们的孩子。如 魅力 在翻译的帮助下采访Nujood，一名18岁的邻居，13岁结婚，现在有四个孩子，坐着听。她的孩子哭了，她把他甩掉了。 “他们很年轻地和我结婚，”她解释道。 “我没时间成为一个温柔的母亲。”

在她结婚之前，Nujood喜欢学校专门的数学和古兰经课程，并让她的父亲保证不会把她拉出来结婚。但是当她九岁时，她的父母为她安排了一个丈夫。 Nujood因她的结婚礼物而眼花缭乱：三件连衣裙;香水;两个发刷;和两个头巾，或女性的头巾。新郎，一个30岁的快递员给了她20美元的戒指，Nujood说他很快就收回了为自己买衣服。她讲述了她在位于也门首都萨那的9名家庭成员共用的两个房间中的一个房间里坐在肮脏床垫上的故事。一个裸露的灯泡照亮了墙上的钟。现在快到午夜了，但九岁的Nujood心爱的海法仍然在街角卖口香糖。他们的父亲阿里·穆罕默德·阿达尔（Ali Mohammed Ahdal）是一名前清道夫，有16个孩子，两个妻子，没有工作.

贫困往往导致童婚，因为典型的也门人每年收入约900美元，而娶女孩意味着少吃一口。然后有一个荣誉问题。其中一名Nujood的姐妹遭到强奸，另一名被绑架。当她的父亲听到绑架者正在盯着Nujood时，他认为婚姻会救她。相反，她说，她被公婆殴打，夜晚是一场地狱般的游戏，Nujood从一个房间跑到另一个房间，以逃避与丈夫发生性关系;无论如何他都强奸了她.

努杰尔求救。 “我感到悲伤和愤怒，”她的母亲，Shuaieh说，“但我仍然觉得[她的婚姻]是应该做的事情。”这是Nujood的“阿姨” – 父亲的另一个妻子，一个与她的五个孩子住在一个房间里的乞丐 – 告诉女孩她可能在法庭上寻求正义.

她结婚两个月后，Nujood回到了她家的家中，去了海法。当她的父母离开这一天时，Nujood在也门做了几乎闻所未闻的事：她独自出去乘坐公共汽车和出租车到萨那的主要庭院。整个上午她等着，直到法官看到她坐在那里。 “我想离婚，”努伊德告诉他。 Nujood大胆的故事传播给人权律师Shada Nasser。 “我不相信，”她说。她问为什么这个女孩需要离婚。 Nujood的回答：“我讨厌夜晚。”纳赛尔同意免费提起诉讼。 “但你必须微笑，”她说，“你必须相信我。”

Nujood只是纳赛尔备受瞩目的案件之一。当这位44岁的女孩在20世纪90年代开始职业生涯时，她是萨那的第一个女性律师事务所。纳赛尔通过向被监禁的妇女提供免费服务来建立自己的实践。 “也门妇女享有的权利很少，”纳赛尔说，“他们不知道自己拥有的权利。”

根据联合国的统计，像纳赛尔这样的女性在也门是至关重要的，也门是世界上性别平等排名最低的国家之一。在萨那，女性的脸通常隐藏在围巾后面，单独行走或开车可能很危险;只有四分之一的也门女孩进入中学，估计女性文盲率达到65％.

也门法律允许任何年龄的女孩结婚，但禁止与她们发生性关系直到他们“适合性交”的无限期。在法庭上，纳赛尔认为Nujood的婚姻违反了法律，因为她被强奸。当Nujood采取立场时，“法官问她是否想在休息三年或五年后恢复婚姻，”纳赛尔回忆道。 “不，”努乔德说，“我讨厌这个男人，我恨这个婚姻。让我继续我的生活，然后去上学。”

去年春天，在Nujood出庭后一周，法官批准了她的历史性离婚。她的故事成了世界新闻;更为关键的是，它达到了像Nujood这样的其他儿童新娘 – 其中至少有三个人要求自己离婚.

那么美国女性可以做些什么来帮助新娘呢？大多数倡导者都认为学校至关重要 – 教育女孩是改变文化的最佳方式。 “当你促进教育时，你会为女性创造新的角色，”Sana’a女孩世界交流中心（GWCC）总经理Gabool al-Mutawakel说，该中心为贫困女孩提供英语，计算机和计划生育课程。为了纪念Nujood和Nasser, 魅力 已经选择GWCC作为2008年筹集资金的接收者 魅力 年度女性基金倡议;读者捐赠将有助于儿童新娘和有早婚风险的女孩完成学业。 “也门人接受劳动力中受过教育的女性，”Al-Mutawakel说。 “当女性能够做出贡献时，她们会鼓励。”

努乔德的离婚加强了她的精神。 “这让我很坚强，”她笑着说。 “现在我的生活像糖果一样甜蜜。”回到家里，她说她想成为一名律师;两名外国捐助者同意支付她的学习用品和高等教育费用。今年秋天，Nujood自她结婚以来第一次上学。那天，她穿着全新的制服 – 一件瓶绿色的长袍和一个白色的头巾-Nujood站在阳光明媚的校园里的海法，等待她来之不易的童年再次开始.