现在是凌晨3点。你在床上还有一个男人拿着六英寸远的枪。接下来发生什么？

去年三月的一个晚上，我大声吵醒了。听起来好像有人在家里推着家具。 Groggy和半梦，我以为这是一个建筑工作人员正在我们楼上的装修工作，但后来我看到了时钟：那是凌晨3点。在一个 星期六. 我两岁的儿子史密斯在我的丈夫和我之间依偎在床上 – 在10英尺外的拐角处，我能听到引导步骤的沉重声音。我睡着了毛茸茸的大脑抓住了解释。也许我们的保姆刚刚回家 – 我们的小朋友谁喜欢人字拖鞋，他们滑倒而不是摇摇欲坠，而且永远不会回家的人.

“西莉亚，是你吗？”我的声音听起来既小又弱，对我自己很陌生.

靴子停了很久。然后：更多的st脚。我开始恐慌。也许我丈夫约翰实际上是在起居室里踱步。但我看着我的儿子，纠结在床单上，约翰在睡梦中沉重.

那一刻，我意识到只有四个人住在我们家里 – 无论是谁在四处逛逛都不是其中之一。就在那时，我理解了瘫痪的恐惧。 *一个陌生人在我家里，他听到我打电话给西莉亚，所以他知道我在这里 – 但他并不害怕，而且他不会离开。*我做过噩梦，我想尖叫但不能。这就是我疯狂地伸手去抓约翰的感受。 “房子里有人 – 你需要醒来！”我低声说。但约翰睡得太深了;他没有让步.

•••

“你不适合在这里，”我的忙碌邻居杰里几个月前告诉过我。他曾在布鲁克林的Red Hook长大，在过去的七年里一直住在那里。我安静地坐在我安静的街区上，我只是笑了笑 – 我习惯了他对雅皮士的抨击。我们的邻居经历了一场高档化浪潮，我绝对是其中的一部分。我在小精品店购物。我去了新餐馆。我穿高跟鞋上班.

“你不小心！”杰瑞继续说道。 “你没有锁门，你把窗户打开 – 你不能在这里做到这一点！”像往常一样，我和他争论。我告诉他，即使我在弗吉尼亚州大瀑布城的一个小农场长大，我也很聪明。我从未成为犯罪的受害者.

但我也不是妄想症。红钩可能是一个艰难的地方。早在八十年代，一个封面故事 生活 杂志宣称它是“美国的裂缝之都”。它是纽约市第二大住房项目Red Hook Houses的所在地，你经常听到那里的团伙和犯罪。因此，就像我喜欢与杰瑞一样，他的批评让我感到不安。我的一部分人拒绝放弃我长大的简单生活方式。直到三月的那个早晨.

•••

“约翰醒了！”

当我拼命地催促我沉睡的丈夫时，一个大个子在拐角处st脚，停在我们的床上。他戴着连帽衫，头顶严酷的收割机式 – 一个没有面部特征的可怕黑洞.

我以为我可能会死的。我以为我的儿子可能会在我面前被杀.

我们的床很低，所以男人的膝盖离我头六英寸。我能闻到他的脏牛仔裤。他肆无忌惮地俯身在我身上，似乎好几周，盯着我看。最后，他打破了沉默： “给我你的钱，否则我会杀了你！” 他一遍又一遍地大喊大叫，上下跳跃，好像他对毒品高涨一样。这让我更加害怕 – 我怎么可能和一个疯子一起推理？他的手放在口袋里，大概是在他的枪上 – 它是黑暗的，所以我不能确定 – 他把它推向我.

尽管他的暴力，愚蠢的行为，我确实有一个充满希望的反应。我的钱还是我的生命？也许如果我把钱给他，他就不会杀了我们。但就在那一刻，我的丈夫醒来 – 醒来，他家里的一个陌生人威胁要杀死他的家人，好像从噩梦中醒来，带着可怕的叫喊：“不！”他狂奔起来，再次大声喊叫。入侵者尖叫着朝他冲去。他们看起来像摔跤的熊要锁定武器.

看着它们引发了一些深深的母性冲动。我能想到的只是, 让他远离婴儿. 我觉得有些东西超过了我的恐惧，一种纯粹动物的目的，保护你年幼的大脑。我把手放在他们之间说，声音如此平静，我惊讶自己，“我有钱，你可以拥有一切。它已经到了门口。我需要伸手去拿我的钱包。 “ 让他远离婴儿，让他远离婴儿.

他一直大喊大叫。我一直在重复我的话。过了一会儿，他终于停止了尖叫。尽管如此，我担心他可能会失去耐心并开枪射击我们。当约翰明智地退后一步，我下了床，穿过房间走到前门 – 远离史密斯，幸好还在床上睡着了 – 说：“这是我的包。我只是拿钱包;你也可以。“

我递给入侵者74美元并把钱包给了他，说这物有所值。他抓住现金而不计算它并推开钱包（他已经从浴室偷走了我的手镯，我后来发现）。我发现客厅的窗户打开了几英寸 – 显然是他进入的地方;在它上面，我可以看到他完整手印的污迹. 我们抓到你了, 我想. 你会被抓住的. 他抢了钱，开始换窗户了。我难以置信的是，他只想要几张20美元的钞票，他实际上是打算离开 – 这个恐怖只是74美元。然后，当他把腿伸进地面的窗户时，他转身看着我们说了三件我永远不会忘记的事情：

“你应该锁定你的窗户。你只是阻止了一些项目。”

然后，“我不会杀了你;我只是打你的腿。”

最后，“我不是一个坏人。我也有一个家庭。”他走了.

•••

没有时间哭泣或拥抱。颤抖得太厉害，以至于只需搬家，我就直接打电话给911.我不想让这个罪犯回来要求更多的钱或珠宝。我不想让他改变主意，不要伤害我们.

不一会儿，警察赶到了。然后我的儿子醒了（我们的保姆还在她楼下的卧室里睡着了）。他父母一生中最恐怖的一刻成了他所见过的最令人兴奋的事情。十五名警察站在我们家附近;消防车和小队车的灯光闪闪发光。我们解释说警察来这里是为了保护我们，而他们只是在办理登机手续，这不是很有趣吗？对于一个两岁的男孩来说，这是地球上的天堂.

在接下来的10个小时里，我回答了问题。我把窗户锁上了吗？没有。我有报警系统吗？是的，但我没有打开它。我知道有谁可能会这样吗？不知道。我可以形容他吗？身高，是的，但面部特征，没有。我故意没有直接看着他，因为害怕吵闹他。 （这位军官虽然对我记不起他的特点感到失望，却告诉我她理解我的本能转向了。）

与此同时，侦探拂去指纹，我后来被告知这些指纹无法使用。我觉得这个家伙以前曾被捕过。我们在我们的门廊上发现了一条裂缝管道，但因为它在技术上不在房子外面，我们的侦探告诉我，法院绝不接受它作为证据;据我所知，从未检查过印刷品.

•••

我们都想知道在我们的家庭受到威胁的情况下我们会做些什么。我现在对自己了解这一点：面对恐怖，我可以保持冷静。到星期一早上，我回到了我的工作岗位 幸运, 看着时装布局，见到我们六月的问题。走进我们时髦的办公室，在我刚经历过的事情后感到很奇怪。但我不能出现在工作中 – 毕竟，我们有一个问题要发送给媒体，无论如何，待在家里也无济于事。我没有告诉任何人发生了什么，除了我的助手，他需要接听侦探的电话.

不过，第二天我去了波士顿，经过一系列的商务会议，回到酒店房间后终于崩溃了。我失去了它，自己无法控制地抽泣。事情发生之后很快就离开了约翰和史密斯，这让整个事情成为焦点.

很长一段时间，除了亲密的家人和朋友，我无法告诉任何人。假装我工作很好很容易;白天不是我的问题。但每天晚上，我几乎在闯入的同时醒来，我的心脏从胸口跳动。我身上的某些东西已经永久改变了。那个男人可能只花了74美元，但他永远抢夺了我的任何安全感。我在屋顶上听见了他。我听到他走进大厅。我听到他打开一扇窗户。几个月来，我的丈夫不得不在夜间起床，以向我保证没有人在家里。当然，我们采取了安全预防措施：我们安装了一个全面的安全系统 – 一个挂在我床头柜上的紧急按钮 – 以及在我们家训练的邻居大楼上安装的安全摄像头。现在我们住在一个堡垒里，统计说我比较安全。但是那个威胁要杀死我家人的那个人不得不告诉我把我的窗户锁在我身上。他仍然没有被抓住并没有帮助.

有些朋友问我为什么待在附近。 （杰里，我的邻居，对我很生气，我们几乎受伤了。）当然，约翰和我讨论了移动的想法，但这是我们的第一个家。我的儿子出生在床上，袭击者靠在我身上。我的街区是一个神奇的地方 – 我的邻居就像家人一样。我们都有钥匙给彼此的房子;我们看着对方的宠物，孩子和奶奶。在这一切之后，这仍然是我最开心的地方.

也就是说，我从这种考验中吸取了一些教训，只要我活着就会留在我身边：

在我们遭遇恐吓之后，有些人会说出很棒的，乐于助人的事情。有些人没有. 请不要说，“哦，他可能没有枪。”你会惊奇地发现有多少人自愿参与其中。让我代表所有犯罪受害者告诉你：这没有用.

每个女人都比她想象的更有勇气. 自从我成为一名妈妈以来，我有时想知道如果发生了可怕的事情，我是否能保护我的孩子 – 火灾，入室盗窃，外星人袭击。现在我知道，如果我的孩子的生命受到威胁，我可以通过它来推理.

如果可以避免，请不要把自己置于危险之中. 我们有些人长大的习惯 – 让车窗打开，钥匙在车里 – 可能看起来很古怪，但这些日子风险太大了。期待人们最好的想法是一个很好的想法，直到它不再存在.

约翰和我现在有一个新的晚上仪式。我们到处检查每个窗户和门，以确保所有窗户和门都被锁上。在闯入之夜，我们度过了一个异常温暖的冬日，我把所有的窗户都打开了。当我关闭它们时，我忘了锁定它们。所以现在我们将所有东西都锁上并打开警报。尽管如此，我喜欢我们的家和我们的社区，而且我仍然坚持 – 即使我不得不承认Jerry：你是对的.

布兰登霍利是主编 幸运（由同一家公司出版 魅力*）。她正在向Red Hook Initiative捐赠她的作家费，Red Hook Initiative是一个非营利性组织，她通过提供职业培训和适宜工资的工作岗位，在布鲁克林雷德胡克的志愿者组织中解决年轻人的贫困问题。要捐款，请访问rhicenter.org。*

布兰登当晚做的三件事>>

她那晚做了什么

你可以从霍利的瞬间决定中学到三个技巧。我们希望您永远不必使用它们.

1.保持冷静. “窃贼很紧张，”洛杉矶犯罪预防和安全顾问Chris McGoey说。 “让他吃惊并不需要太多。”通过低调的讲话并给出了她想要的动作的播放，霍利平静了他的神经并向他保证奖励即将到来。 （现金或易于销售的物品正是大多数街头罪犯所寻求的。）

2.立即报警, 正如霍利所做的那样。 “恢复指纹，头发或其他证据的可能性更大，”McGoey说.

3.最重要的是，思考预防. 麦格耶说，虽然霍利的方法对这个家伙起作用，但没有任何切割法规则说它可以为另一个做法。所以要注意安全：如果你有地面或防火窗，检查闩锁。 “如果他们不安全，你需要购买备用设备，”McGoey说。考虑购买预算友好的报警系统，并用窗户贴花做广告;它们使你的地方看起来不那么吸引犯罪分子（没有警报的家庭被抢劫的可能性是后者的两到四倍）。最后，这听起来很明显，但在你回答门之前先用你的窥视孔。 McGoey说，入侵者进入家中的头号方式是通过前门 – 由乘员打开.

在两个更可怕的情况下该怎么做……

如果你被抢劫： “拿走你的现金，把它拿出来给抢劫者，然后把它扔到地上一边45度角，”McGoey说。罪魁祸首的眼睛会追随金钱，在他意识到你走了之前，你会朝相反的方向走几步.

如果您的汽车被跟踪： 采取一系列右转，看看汽车是否跟随。如果是的话？ “记住，你的车就像一套盔甲，”McGoey说。 “呆在里面，锁上门，报警。” – 艾米莉·马哈尼