كان MLK في ابنة استجابة مثالية لنقاد الاحتفالات الوطنية انتشيد NFL
لدى بيرنيس كينغ رسالة لكل من يعارض احتجاجات لاعبي اتحاد كرة القدم الأميركي: لم يؤيد الناس الطريقة التي احتج بها والدها بالظلم ، إما.
في سلسلة من التغريدات التي نشرت في عطلة نهاية الأسبوع ، انتقدت ابنة أيقونات الحقوق المدنية مارتن لوثر كينغ جونيور ، وكوريتا سكوت كينج ، أولئك الذين انتقدوا لاعبي اتحاد كرة القدم الأميركي لأخذهم ركبة خلال النشيد الوطني..
من بين أبرز المنتقدين هو الرئيس دونالد ترامب ، الذي اقترح الأسبوع الماضي أن مالكي فريق NFL يجب أن يطلقوا أي لاعبين لا يقفون خلال “The Star-Spangled Banner” ، وهو شكل من أشكال الاحتجاج الذي أوجده العام الماضي سان فرانسيسكو السابق لاعب الوسط 49ers كولين Kaepernick. ورفض كايبرنيك الوقوف خلال النشيد الوطني ، قائلاً إنه لا يستطيع أن “يفتخر بعلم لبلد يضطهد السود والأشخاص الملونين”. واستشهد على وجه التحديد بوحشية الشرطة ضد الرجال السود كسبب لاحتجاجه.
هاجم الرئيس المتظاهرين مثل Kaepernick خلال مسيرة يوم الجمعة. “لا تحب أن ترى أحد مالكي اتحاد كرة القدم الأميركي ، عندما لا يحترم أحدنا علمنا ، ليقول ،” أحضر ابن العاهرة من الملعب الآن ، أخرج ، أطلق “، قال للحشد في حملة حدث للسينما ألاباما لوثر سترانج. خلال عطلة نهاية الأسبوع ، اتخذ أسلوبه المفضل في التواصل – تويتر ، بالطبع – لمواصلة تشدقه ، داعياً الأميركيين للاحتجاج على اتحاد كرة القدم الأميركي إلى أن اتخذ أصحاب الفريق إجراءات ضد هؤلاء اللاعبين..
في حين أن تغريدات ترامب استنزفت قاعدته ، إلا أن الكثير من الآخرين – مثل بيرنيس كينج – أغضبتهم تصريحات الرئيس. رسم مقارنات مع ردة الفعل التي واجهها والدها خلال حركة الحقوق المدنية ، حيث قام الملك بتغريده طوال نهاية الأسبوع باستدعاء ترامب وحث الناس على تبني هذا النوع من الاحتجاج اللاعنفي..
“لم يوافق الناس على الطريقة التي احتج بها والدي على الظلم أيضاً ؛ وقال إنه كان يسبب المشاكل ، ووصفه بأنه” محرض خارجي “، وقال كينغ ، الذي كان عمره خمس سنوات فقط عندما اغتيل والدها ،.
When @POTUS calls a @NFL player nonviolently protesting racism/police brutality a "son of a bitch" & many cheer, greatness is distant. #MAGA
— Be A King (@BerniceKing) September 23, 2017
I mourn with those for whom the 🇺🇸 is a reminder of a loved one's death; & I mourn with those for whom it is a reminder of racial injustice.
— Be A King (@BerniceKing) September 24, 2017
But, w/ the Beloved Community as our goal, we can embrace nonviolent protest. We MUST eradicate racism; it is anti liberty & justice & 🇺🇸.
— Be A King (@BerniceKing) September 24, 2017
عندما قضى ترامب نهاية الأسبوع في تصعيد نزاعه مع اتحاد كرة القدم الأميركي ، صورت ركزات MLK الراكعة في كل من الاحتجاج والصلاة جولاتها على وسائل التواصل الاجتماعي. وأظهرت إحدى هذه الصور رجلًا راكعًا إلى جوار زعيم الحقوق المدنية رالف أبرناثي أثناء مظاهرة في فبراير عام 1965. وانضم الرجلان إلى العشرات من المتظاهرين الآخرين الراكعين ، وقد انحنت رؤوسهم في الصلاة. على الرغم من الطبيعة السلمية للتجمع ، تم اعتقال أكثر من 250 شخص خلال المظاهرة لأنهم لم يحصلوا على التصريح المناسب للتجمع.
وامتدح كنج صورا لأبيها “بأخذ ركبة” وأشاد بمن اختاروا الاحتجاج خلال مباريات يوم الأحد.
The real shame & disrespect is that, decades after the 1st photo, racism STILL kills people & corrupts systems. #America #TakeAKnee @POTUS pic.twitter.com/tRues8mqaH
— Be A King (@BerniceKing) September 23, 2017
Extraordinary demonstration of solidarity today. Often, hate causes love, unity and justice to rise up. And "only love" can drive out hate.
— Be A King (@BerniceKing) September 24, 2017
No form of protest, even nonviolent direct action, will be approved by people "more dedicated to order than to justice" or by the unjust.
— Be A King (@BerniceKing) September 24, 2017
People didn't approve of the way my father protested injustice either; said he was causing trouble, called him an "outside agitator." #MLK pic.twitter.com/l5cAkiGR6K
— Be A King (@BerniceKing) September 24, 2017
ومع ذلك ، ظل ترامب ثابتًا في موقفه ، حيث نشر عاصفة أخرى على تويتر يوم الاثنين. بطريقة ما ، حتى تمكن من جلب ناسكار في الحظيرة.
So proud of NASCAR and its supporters and fans. They won't put up with disrespecting our Country or our Flag – they said it loud and clear!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) September 25, 2017
The issue of kneeling has nothing to do with race. It is about respect for our Country, Flag and National Anthem. NFL must respect this!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) September 25, 2017
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) September 25, 2017