أول مدرب النسائية في اتحاد كرة القدم الأميركي يريد منك التوقف عن تعيين قيمة الدولار لحياتك

عندما تم التعاقد مع جينيفر ويلتير لتدريب لاعبي فريق أريزونا كاردينالز الداخليين في عام 2015 ، جعلت من تاريخ اتحاد كرة القدم الأميركي. حتى ذلك الحين ، كان جميع المدربين من اتحاد كرة القدم الأميركي ذكورًا ، وعندما استحقت Welter موقعها ، أصبحت أول امرأة تخترق الحاجز الذي يبلغ من العمر 97 عامًا. منذ أن أطلقت اسمًا لنفسها في عالم كرة القدم ، استخدمت منصتها لإظهار الفتيات الصغيرات أنه لا يوجد أي شيء على الإطلاق لا يمكنهم تحقيقه. سحر تحدثت مع ويلتل عن تجربتها كونها رائدة ، وموقفها من لاعبي اتحاد كرة القدم الأميركي الذين أخذوا ركبة للوقوف من أجل العدالة العرقية ، وإطلاق كتابها الجديد, لعب كبير: دروس في كونها ليمتلس من أول امرأة لتدريب في اتحاد كرة القدم الأميركي, خارج هذا الاسبوع.

البهجة: بالنسبة لأولئك الذين لا يعرفون ، متى كانت اللحظة التي قررت فيها العمل في كرة القدم?

جينيفر ويلتير: أنا أحب ذلك عندما كنت طفلا صغيرا ، ولكن لم أتمكن من اللعب. جميع اللاعبين لعبوا ، وأعتقد أنهم كانوا المصارعون خارقة. عندما ذهبت إلى الكلية ، وجدت الرجبي ، الذي كان أقرب إلى كرة القدم حيث يمكنني العثور على [للنساء]. ومن هناك بدأت أعزف كرة القدم في كرة القدم ، وتم تعييني في فريق كرة القدم النسائي (Mass Mutiny) وانتهى بي الأمر إلى إنشاء أول فريق كرة قدم. عندما قدمت هذا الفريق ، كنت أعتقد أن هذا قدري. كنت أعرف أنني يجب أن أكون في كرة القدم ، لكني لم أكن أعرف كيف يبدو ذلك. لقد أبرمت اتفاقا مع نفسي لأدافع عن هذا التحدي. لم يكن لدي أي فكرة عن حجم ذلك. لم تكن هناك وظائف للنساء في كرة القدم ، وكان عملي في مكان آخر ، لكني حافظت على شغفي ، ولحسن الحظ ، انتهى الأمر بفتح الأبواب.

البهجة: في كتابك الجديد الذي ذكرته ، تركت وظيفتك ذات الأجور العالية للتدريب على تلك التجربة مع فريق كرة القدم النسائي في Mass Mutiny. ماذا تعلمت عن المخاطرة عند إجراء هذا التغيير الضخم?

JW: إنه اختلاف في عيش حياتك من أجل العاطفة وليس من أجل راتب. عملت طوال الوقت تقريباً ، ولكن كان شيئاً أحببته كثيراً في مقابل وظيفة لم أحبها ، حيث تتزلج في الساعة 8:59 صباحاً. أو 9:10 صباحًا. وترك الثانية تصل إلى 5:00 مساءً إذا كنت تعيّن قيمة بالدولار لما ترغب في طرحه مقابل ما تفعله أنت في هذا العالم ، فقد كنت أسعد كثيرًا عندما كنت سمسارًا كبيرًا. المال لا يعرف السعادة. هذا ما تفعله كل يوم.

البهجة: أنت غالبًا المرأة الوحيدة في الغرفة أو في الميدان. ما هي استراتيجيتك للتأكد من سماعك في الوظيفة?

JW: الرجال فقط بحاجة إلى معرفة بعض الأشياء عني. رقم واحد: أنا أنتمي ، يمكنني القيام بالمهمة ، وأنا هنا للأسباب الصحيحة. كنت لاعب كرة قدم ، لذلك كنت أعلم أنني سوف أتعالج ، ولم أتمكن من النظر إليهم وأقول لهم: “لا يمكنك التعامل معي ، أنا فتاة!” هذه هي الوظيفة. استعدوا لليمين واستمروا في القيام بذلك بنفس الطريقة التي لا يختلفون بها ، ثم في المرتبة الثانية ، عليهم أن يعرفوا أننا يمكن أن نتوافق ، لأنهم إذا فعلوا الشيء الخطأ أو قالوا الخطأ ، عليك فقط اضحكوا على هذه اللحظات التي تحتاجون فيها إلى الضحك ، دعهم يعرفون أنهم على ما يرام ، عندما تكونون أكثر غموضاً والجميع لديهم أسئلة أكثر مما يفعلون ، فبإمكانك الإجابة عن هذه الأسئلة ووضع الجميع حولك بسهولة نفسك.

البهجة: كتبت في كتابك عن إعطاء اللاعبين ملاحظات شخصية مسبقة لبناء ثقتهم في الميدان ، وهو أمر لم يعتادوا عليه. في ذلك الوقت ، لماذا تعتقد أنه يجب عليك القيام بذلك ، ولماذا من المهم أن يرفع القادة فريقهم?

JW: كان هذا ما كنت أريده كلاعب. إنه ليس ذكرا أو أنثى ؛ إنه تعاطف إن القدرة على المشي في حذاء شخص آخر ، أو في حالتي ، اللعب في مرابط شخص آخر هي واحدة من أفضل الأشياء التي يمكنك القيام بها. لا يوجد أحد في هذا العالم لا يملك هذا الصوت في رأسه. أحيانًا يكون أفضل صوت في العالم ، ويضخّمك ، ولكن أحيانًا يكون الصوت منخفضًا. أردت أن يتمكن هؤلاء الأشخاص من سماع صوتي في رأسهم بدلاً من صوت شخص آخر لأنني كنت أعلم أنه كان سردًا يمكنني التحكم فيه.

البهجة: هل تشعر أن وجهات النظر تتغير حول النساء العاملات في الرياضات التي تتمحور حول الذكور؟ ما هو الشيء الوحيد الذي قد تغيره بشأن هذه الصناعة في الوقت الحالي ، حيث يتعلق الأمر بالنساء?

JW: أحد الأشياء التي يجب أن يفهمها الناس هي أنه ليس النساء مقابل الرجال ، وأحيانًا نخطئ في ذلك. أكبر أبطالي في الكثير من الأوقات في مسيرتي هم هؤلاء الرجال. ليس بالضرورة أن النساء لم يكن كذلك ، ولكن إذا لم تكن هناك نساء في الغرفة وكان الباب مقفلاً ، فسيتطلب الأمر من الرجل أن يفتح الباب لك ويسمح لك بالدخول. أعتقد أنه يجب علينا التحسن في العمل معًا في ذلك الصدد ، بدلا من الشعور دائما أننا بحاجة إلى تحطم الباب إلى أسفل. لست بحاجة لإخراج الفأس. في بعض الأحيان يمكنك فقط ضرب. وفي بعض الأحيان سيفتح الرجال الباب لك ، لكن بالنسبة للعديد من النساء اللواتي شعرن بأن عليهن القتال بقوة ، ننسى أنهن قد يكونن حليفين. علمني الرجال ذلك لأني لم أستطع فعل ذلك بأي طريقة أخرى.

البهجة: هل كانت هناك لحظة معينة عندما شعرت أنك قد اختبرت بالفعل أثناء العمل?

JW: علمتني كرة القدم في الحياة أنها ليست مسألة ما إذا كنت ستهبط. كلنا سنذهب السؤال هو كيف ستعود؟ وعندما تفعل ذلك ، افعل ذلك مع الكثير من المواقف. كانت حياتي المهنية كلها سلسلة من الاختبارات. كانت هناك نساء لعبت معهن أفضل مني في كل مرة. أكبر وأسرع وأقوى. لكنني بقيت معها باستمرار ، وعملت على هذه العملية.

شخصيا ، كان أصعب وقت بالنسبة لي في عام 2008 ، عندما كنت [[]] اختتمت علاقة سامة للغاية. لقد عشت من سيارتي لمدة أربعة أشهر لأهرب. و [ما] علمت عن نفسي في هذه العملية هو أنه في بعض الأحيان لا تكون شبكة الأمان آمنة حقًا. إنه في الواقع ما يمنعك من الطيران. في تلك السنة ذهبت من لعب كرة القدم إلى الوجود لاعب كرة قدم. لم تكن كرة القدم تدفع فواتيري ، لكن الناس لم يعرفوا كم كانت سيئة. أود أن الاستحمام في صالة الألعاب الرياضية ، وتكون الأولى هناك ثم ممارسة. لأن ذلك كان المكان الوحيد في العالم الذي كان فيه كل شيء آخر هو الفوضى ، يمكن أن أكون رائعة. أعتقد أننا جميعا لدينا هذا المكان حيث نشهد عظمة ، [حتى] في مواجهة الفوضى أو الدراما أو الخسارة. كرة القدم أنقذت حياتي بالتأكيد.

البهجة: هذا أمر لا يصدق. أين ترى مستقبلك في كرة القدم?

JW: لدي بعض الفرص المذهلة الآن ، وأنا أعمل على تطويرها. لقد أتيحت لي حدثًا مع دوري كرة القدم للشباب سنوب دوغ ، لذا قام أنا وسنوب ودوريهما بالكامل و [لاعب اتحاد كرة القدم الأميركي السابق] DeShaun Foster بعمل حدث للأطفال ذوي الاحتياجات الخاصة في جامعة كاليفورنيا ، وكان أحد أكثر الأحداث المدهشة التي قمت بها من أي وقت مضى في حياتي كلها. فلسفتي الأساسية هي أن كل شخص لديه مكان للتألق.

البهجة: كيف تشعر حيال اختيار لاعبي اتحاد كرة القدم الأميركي للركوع في الملعب للوقوف في وجه العدالة العرقية؟ هل ستأخذ ركبة إذا كنت في الميدان?

JW: والدي هو من قدامى المحاربين في فيتنام ، وكان بطلي كل حياتي. أتذكر عندما حدث هذا لأول مرة ، كان مستاءً ، وتحدثت معه حول هذا الموضوع. قلت: “يا أبي ، ماذا لو كنت أنا ، وكنت أحتج على نفس الشيء بالضبط ، لكن عن النساء؟” وقال: “حسناً ، أنت طفلي”. فقلت له: “هؤلاء أطفال. هؤلاء الرجال هم رجال عظماء ، وهذا ليس له علاقة بالعلم. “بينما كنت سأكون محايدا في بعض النقاط ، كنت أقلية في نهاية المطاف ، وهؤلاء الرجال رحبوا بي بأذرع مفتوحة وتم جلبي إلى اتحاد كرة القدم الأميركي عبر زمالة بيل والش لأقلمة ، والتي كانت مصممة أصلاً للحصول على لاعبين أمريكيين من أصل أفريقي كانوا ممثلين تمثيلاً ناقصاً مادياً في المناصب التدريبية في اتحاد كرة القدم الأميركي ، لذا فإن هذا الكفاح هو كل نضالنا ، والجميع لديه الحق في العمل هنا.

هذا ما يجعل هذا البلد رائعًا ؛ النسيج ونواة معتقداتنا ووجودنا هو أننا نلف أنفسنا حول التنوع. نقول أن العلم الأميركي يمثل حقنا في أن نكون أحرارا في كل جانب من جوانب ما هو ، وكل من المخضرمين الذين قاتلوا ، كافحوا من أجل هذه الحرية. إذن ما علينا فعله هو إدراك أنه ليس خيارًا بين الدولة والعدالة العرقية. يتعلق الأمر بما نؤمن به في جوهر وجودنا ، وهذا هو أننا حرون. علينا أن نعانق ذلك. ربما كان جيري جونز الشخص الأكثر ذكاءً في هذا الأمر ، لأنه قام بكلتيهما. لقد أخذ ركبة ووقف عن العلم ، وهذه رسالة يمكننا رؤيتها جميعًا. لا ينبغي أن تكون ، إذا كنت تأخذ ركبة ، فأنت أطلقت. إذا قيل لي ذلك ، فأنا اصطحب ركبتي هناك!

قيل لي دائما أنني لا أستطيع أن أفعل شيئا. إذا أخبرتني بذلك ، ليس هناك سؤال سأتركه في ركبتي. ما علينا الابتعاد عنه هو الانقسام – محاولة جعلني مضطرًا للاختيار بين الوقوف أو الركوع للظلم ، أو وجود مكان في اتحاد كرة القدم الأميركي. لهذا السبب رأيت الكثير من مظاهر الوحدة بطرق مختلفة. سأكون مع فريقي ، ولا ينبغي أن ينظر إليهم على أنهم معادون لأمريكا ، لأننا كأميركيين لهم الحق في أن نكون أحرارا.

احصل على نسخة من كتاب Jen Welter الجديد, تلعب كبيرة, على الأمازون.

شاهد المزيد:

يقول ترامب إن البورتوريكيين يجب أن يفخروا بأنهم ليسوا في “كارثة حقيقية” مثل كاترينا

5 طرق لمساعدة ضحايا اطلاق النار لاس فيغاس

رسالة ميشيل أوباما السنوية الـ 25 إلى باراك هي بالضبط ما تحتاج إليه اليوم