لا تخبر Sh-t بعد؟ لورين جراهام يقول هذا حسنا

منذ فترة طويلة ، قبل أن تضع عيونًا على لورين غراهام في دور لوريلاي غيلمور جيلمور بنات أو سارة برافرمان على أبوة, كانت تقتلها كحرف لقب في إنتاج السنة الثانية من المدرسة الثانوية مرحبا دوللي! (كانت هناك قبعة ضخمة ذات ريش ، كما أذكر.) أحببت لورين في الثانية التي التقيت بها في الصف التاسع: كنا اثنين من الأطفال القلائل في مدرستنا الذين طلقوا الوالدين ، لذلك جعلتني أشعر بأنني أقل مثل النادي من واحد لديها أيضا سلسلة غير ملتوية أعجبت بها (كان ذلك في الثمانينيات في ضواحي فرجينيا: كان المشجعون كل شيء ، وكان لدينا في المدرسة الثانوية حرفيا مسابقة ملكة جمال ، لذلك كان القيام بشيء خاص بك هو فعل صغير من الشجاعة). لدي ذكريات جميلة من الغناء بصوت عال معها في المقاعد الخلفية للسيارات في غريت فولز بولاية فرجينيا ، وأنا متأكد من أني لا زلت أحمل نسختها من شجرة تنمو في بروكلين.

على أي حال ، عندما سمعت أن لورين – مؤلف الرواية يوما ما ، يوما ما ، ربما والمذكرات التحدث بأسرع ما أستطيع– عندما عدت إلى مدرسة لانغلي الثانوية لإلقاء خطاب التخرج هذا الأسبوع ، كنت أشعر بالفضول حيال ما كانت ستقوله لنفسها في المدرسة الثانوية. تبين أن رؤىها مطلوبة للقراءة للأشخاص من كل الأعمار.

My pleasure to speak to Langley HS class of 2017! Their smart and sweet faces gave me such hope. Cheers to grads and families. xL https://t.co/2wmXD83uH4

— Lauren Graham (@thelaurengraham) June 15, 2017

البهجة: أولاً ، يرجى طمأنتي بأنك لا تكشف الكثير عن ليلة التخرج الفعلية. أتذكر كان هناك حفلة …

لورين جراهام: سيتم تغيير الأسماء لحماية الأبرياء!

البهجة: الكمال. في هذه الأثناء ، لا أعتقد أننا حتى كان رئيس تخرج! بالنظر إلى ذلك ، ماذا تريد أن يكون شخص ما قد قال لك عندما كنت على وشك التخرج?

LG: ليس عليك القيام بأي شيء الآن. لا يجب أن تكون هناك بعض الإشارات التي تشير إلى أنك مقدر لأي شيء على وجه الخصوص. أتذكر شعورًا كبيرًا من القلق والقلق والضغط. في تلك المرحلة كنت أتوجه إلى مدرسة التمثيل. كان ذلك 100 بالمائة الشيء الوحيد الذي اعتقدت أنني أريد القيام به. ولكن بعد ذلك دخلت في السنة الأولى من الكلية ، وكنت ، مثل ، أزيز وأتجول ، متظاهر بأنه أسد [في فصول التمثيل في جامعة نيويورك] وزار [زميلنا] تشارلي جريج في جامعة هارفارد ، حيث كان يتعلم في الواقع الأشياء. لذا غيرت رأيي: قررت أنني أردت بالفعل نوعًا مختلفًا من التعليم ، وكانت تلك فكرة تحرر بشكل لا يصدق. [ثم انتقل لورين إلى كلية بارنارد.] كيف يمكن لي أن أعرف كل شيء كان من المفترض أن أعرفه عن طريقة إدارة حياتي كقائد في المدرسة الثانوية?

ومن ناحية أخرى ، أعيش مع شخص ما الآن [الممثل بيتر كراوس] الذي لم يجد اهتماما في كونه ممثلا حتى نهاية الكلية. لذلك رسالتي هي: هناك الكثير من الحرية المتبقية. ليس هناك ساعة موقوتة هذا غير صحيح.

البهجة: هل تعتقد أن الضغط أكبر اليوم؟ إنه عصر زوكربيرج وكل هؤلاء الأشخاص الآخرين الذين يقومون برأس المال-G أشياء عظيمة وتجد دعواتهم عندما يكونون في سن 18.

LG: نعم ، أعتقد أن هناك المزيد من الضغوط للظهور بطريقة يمكن قياسها من الخارج. ثقافة الشهرة هي بالتأكيد أسوأ وأغرب مما كانت عليه عندما كنا في المدرسة الثانوية. أنت تعرف ، أنا دائما أقول أن لدينا بحث ستار وأنه كان عليه. [يضحك.] الآن يمكنك أن تكون نجماً بطرق عديدة. لكني هنا لأخبرك بذلك لا شيئ في الناس يعرفونك. هناك في الواقع خسارة في ذلك! حقا ، المكافأة في الحياة هي حقا يوم العمل لديك. إنه ليس الاسم الذي تصنعه لنفسك أو النقرات والمرات – إنه مجرد وهم.

بطريقة أو بأخرى هذا يشعر ذات الصلة: ألقيت بلدي صالح قليلا بعيدا. لم أكن في وضع أفضل لقياس كل شيء مما كنت أشعر بنفسي. كل شيء مدفوع أكثر من الخارج الآن. وأنا أتساءل ، سأحاول التحدث عن هذا بطريقة علمانية ، ولكن أين روحانية كونك مجرد إنسان؟ أعتقد أنه يساهم في هذا الارتفاع في السلوك السيئ وتعليقات الوسط. يتم دفع الناس عن طريق البحث عن شيء تم تصميمه ل احتفظ يبحثون عن شيء ما. أنا لا أخفض الأشخاص في هذا العمر إلى dum-dums المدمنين على الهواتف ، ولكن علينا أن نذكر أنفسنا أيضًا بدراسة التعاطف والحياة الداخلية أيضًا.

البهجة: كنت تقول أنه لا يوجد مكافأة كبيرة في الأشخاص الذين يعرفونك وأن هناك بالفعل خسارة في ذلك. ما هي الخسارة?

LG: حسنًا ، أنا شخصياً قُدِمَت لأكون ممثلاً لحب إخبار القصة. كان مرتبطًا ارتباطًا وثيقًا بكونه قارئًا كطفل ويتم نقله بواسطة الأدب والفن. لم يكن لديها أي شيء – أي الصفر – للقيام بأي شيء يشبه الشهرة. هذا لم يحدث حتى بالنسبة لي. كان هدفي الأكبر – فكرت ، يا الله ، إذا كان بإمكاني أن أكون مجرد عضو في شركة Rep في مسرح أرينا (في واشنطن ، د. سي) ، وأن ألعب مجموعة من الأجزاء في سنة! والآن في عملي ، كل شيء يدور حول الترويج له. لا يتعلق الأمر به! كل شيء هو: عليك أن تبيعه ، ويطلب منك أن تغرد عنه أو تقوم بالتقاط الصور ، حتى بالنسبة لأصغر وظيفة. هناك اختلال في التوازن من حيث ما هو في الواقع مرضية. الاشياء التي هي مرضية ، كما قلت ، في يوم العمل والقيام به.

البهجة: قلت أنك لا تعتقد أن الناس بحاجة إلى معرفة ما يريدون القيام به مباشرة من الخفافيش. لكنني أعتقد أن الكثير من الناس سوف ينظرون إليك ويقولون: “حسناً ، لقد كنت في كل هذه المسرحيات في المدرسة الثانوية وانظر إلى مهنتك!” أعني ، أنت وأنا في الدراما وفي جريدة المدرسة ، على التوالي ، والتي تشبه إلى حد كبير نسخ الصف الحادي عشر من وظائفنا الحالية.

LG: نعم ، لن يتغير أبدًا!

البهجة: نعم ، صحيح؟ لكن هل يمكن أن يكون هناك ضغط في تلك الرسالة؟ إن الناس ينظرون إليك ، ويشبهون ، “لقد عرفت بالضبط ماذا تريد أن تفعل ذلك مبكرا ، وماذا لو لم أكن أعرف ما هي وظيفة أحلامي وندائي؟”

LG: لكنك لست بحاجة إلى معرفة! وإذا كان لديك شيء تحب القيام به ، فإن الجزء الممتع من الوظيفة لا يختلف عما كان ممتعًا في القيام به في المدرسة الثانوية من دون مال. اعتقدت انه سيكون هناك المزيد من المكافآت في النجاح. نعم ، يمكن أن يكون من الممتع بالنسبة للناس أن يقولوا إنهم يحبون شيئًا فعلته ، ولكنه أيضًا يفتح لك أشخاصًا يقولون لك إنهم لا يهتمون ، أو ليسوا مهتمين ، أو أن شيءكم غبي ، تعرفون ما أعنيه؟ أفضل جزء من الحصول على ما تريد هو القيام به. هذا لا يعني أن تكون مشهورا أو حتى ناجحا أو حتى قويا. أرى أشخاصًا في الحياة يقومون بعمل ما ويبدو أنهم يستمتعون بوقتهم. وهذه هي الخدعة.

البهجة: أشعر بالفضول حيال ما شكلته خبراتك في المدرسة الثانوية ، إذا كنت تتذكرها. كتبت مؤخرًا ملاحظة لمحرر حول كيفية قيام كارولين أومانا بخطاب قوي حول تعديل الحقوق المتساوية ، وكيف تمسك بها تمامًا. ما هي ذكرياتك العشوائية?

LG: لقد كنت دائماً ممزقاً بين الرغبة في تصوير أي شيء كنت أتخيله في المدرسة الثانوية النموذجية و [أنه مجرد جزء] أردت أن ألعبه. لقد كتبت عن هذا ، ولكن واحدة من تلك [تجارب المدرسة الثانوية النموذجية] كانت فريق الحفر. مثل ، أنا فقط أردت حقاً أن أرتدي الزيّ وأحصل على الحافلة وأن أكون جزءاً من هذه المجموعة. كطفل وحيد ، فإن فكرة المزج بين حرفياً ، وكل شخص يجري متزامناً ولا تبرز على الإطلاق ، تبدو وكأنها نوع من المتعة العائلية. لقد فعلت ذلك لمدة عام ، وكان جيدًا. ثم ، بطبيعة الحال ، حاولت الخروج في العام المقبل ، وكان الجميع مثل ، “بالطبع أنت ذاهب لجعله!” ولأي سبب لم أفعل أذكر أنني أتحدث عن استغراق زوجة أبي ، وطلبت منها أن تأتي لي ، كنت أرغب في العودة إلى ديارهم. وقالت: “إذا عدت إلى المنزل ، سيعرف الجميع. ابق رأسك عالقاً. ستشعر بتحسن إذا ما تميل إلى ذلك وتبين قوتك”.

لذلك فعلت ، وكانت على حق. وكان ذلك العام الذي حصلت فيه على أجزاء من المسرحية والمسرحية الموسيقية ، وكان ذلك بمثابة تحول في كل شيء. لقد وجدت شيئاً أحببته فعلاً بشكل أفضل. وهذا هو جوهر معتقداتي الآن: في بعض الأحيان في مواجهة تحدي ، كنت في الواقع تعطى فرصة حقيقية ، والكثير من ذلك هو كيفية التعامل معها. هل تشعر بالأسف على نفسك أو رأيك ، حسنًا! سأرى ما يمكن أن أفعله من هذا؟ لقد كان ذلك مرارا وتكرارا. إذا علق في خيبة الأمل ، سأكون فقط بخيبة أمل طوال الوقت.

البهجة: هناك خط عظيم أتذكره من المسرحية م. الفراشة: “لا توجد صيغة مؤكدة للفشل في الحياة مثل النجاح في المدرسة الثانوية.” هذا جزء من هذا أيضًا ، أليس كذلك؟ إذا أصبحت الأمور سهلة عليك عندما تكون صغيرًا ، فأنت تهيئ نفسك لحد كبير من خيبة الأمل في وقت لاحق?

LG: أفضل أن أكون شخصًا ناضل هناك أكثر من شخص كان لديه وقت كبير وسهل ثم خرج في العالم وكان مثل ، “انتظر لحظة ، لم أحصل على رئيس فريق التصويت؟ ماذا يحدث؟” أنت تعرف أن “الشعبية” لا ترتبط بالضرورة بأي شيء. ما زال يتعين على “شعبي” الاستيقاظ في الساعة 7:00 صباحًا والذهاب إلى العمل والقيام بشيء جدير أيضًا ، كما تعلمون؟ لا توجد ميزة ، في الحقيقة ، تحصل عليها من كونها شائعة في المدرسة.

الحصول على أي مكان تريده هو العمل الشاق. في ثقافة التصوير هذه ، كل شيء يبدو مذهلاً. ولكن في الواقع من الصعب جداً الوصول إلى أي مكان يحصل عليه المرء ، كما تعلمون؟ وأنا متأكد من أنك شعرت بهذه الطريقة على طول الطريق: نعم ، لقد فعلت ما أردت القيام به. لكن الأمر كان أصعب بكثير مما ظننت أنه سيحدث ، وما زال الأمر كذلك. أنت لا تصل إلى مكان هو مكان للراحة. أعتقد أن هذا جيد الأمر ليس سيئًا – الحياة عمل شاق!

البهجة: حسنا ، العمل هو العمل. إنه مثل هذا التعبير ، “إذا كان العمل بهذه الأهمية ، فإن الأغنياء سوف يحتفظون به لأنفسهم.” [يضحك.]

LG: كما أنها تظهر نشاطًا تجاريًا. إنه ليس “إظهار الأصدقاء الممتعين” ، هل تعلم؟ [يضحك.]

البهجة: بينما لديكم: هل سيكون هناك المزيد جيلمور بنات?

LG: لا أعتقد ذلك. لكنني لم أكن أتوقع أبداً اختراع البث ، وإعادة عرض البرنامج [على Netflix] ، وما زال الناس يريدون سماعه. لا توجد خطة في الوقت الحالي ، و [تظهر منشئ المحتوى Amy Sherman-Palladino] نشاطًا آخر على Amazon. أنا أحب كيف عدنا إليها ، لكنها لم تصل لي. لن يكون الأمر كذلك بالنسبة لي هذه المرة أيضًا. إذا انتهت هناك ، سأكون حزينًا ، ولكني أحب أيضًا ما فعلناه. لكن لا ، لا توجد خطط. قال أحد المديرين التنفيذيين (Netflix) مؤخرًا: “بالتأكيد ، نود أن نفعل المزيد” ، واتصلت إيمي بـ “هي” ، وهي لا تعني أي شيء … لم أوافق على أي شيء بدونك ، أعدك.” لذلك قد يكون ذلك [لهذه السلسلة] ، لكن هذه الأشياء تجتمع بطرق غريبة.

البهجة: سوف آخذ كل ما قلته للتو كسبب لا يزال بإمكاني أن أظل متفائلاً. [يضحك.]

LG: يمكنك. لم أغلق الباب لأنه ليس لي أن أغلق.

ذات الصلة: أفضل قصص ‘جيلمور الفتيات’ من لوس انجليس غراهام ريديت AMA