Caitriona Balfe Says There’s Less Sex on ‘Outlander’ Than You Think – and That Good Good

إذا بدا الأمر وكأن الجميع يتحدثون عنه أوتلاندر في الآونة الأخيرة ، لأنه … حسنا ، هم. بعد ثلاث سنوات من العرض الأول للفيلم ، يتابع المزيد من الناس ما أعجبه عشاق سلسلة Starz منذ اليوم الأول: سرد القصص الملحمي ، المواقع الكاسحة ، ويا ​​، تلك المشاهد الجنسية.

تخبرنا الممثلة الأيرلندية كيتيريونا بالفيه (التي تلعب دور كلير) بأنها “كانت زوبعة”. “حصلت على الوظيفة وانتقلت إلى اسكتلندا منذ حوالي أربع سنوات ، وهو أمر مجنون بالنسبة لي. لقد غطيت في هذا الفيلم العاطفي الشديد وأصبت بسور الحب والدعم هذا. لا تتصل دائمًا بما تفعله ، لذلك من الجيد أن تكون على شيء يشاهده الأشخاص. “

ومشاهدة هم. يعيد المشجعون الأيام (والحلقات) حتى يتمكن كل من (بالفي) وجيمي (سام هيوغان) من العثور على طريق عودتهم إلى بعضهم البعض. بالطبع ، هناك أيضا زواجها من فرانك (توبياس مينزيس) في عام 1948 للتغلب على (مجرد عقبة صغيرة) وطفل حديث الولادة. سنرى كيف سيحدث كل هذا عندما يبدأ العرض الأول للموسم يوم الأحد ، 10 سبتمبر. وحتى ذلك الحين ، ملأتنا بالفي على كل شيء يمكن توقعه. إستعد.

البهجة: تتجه إلى الموسم الثالث ، جيمي وكلير في قرون مختلفة ، لذلك ستكون الديناميكية مختلفة. كيف سيتعامل العرض مع الاتجاه الجديد حيث يبدو الجنس وكأنه لن يحدث?

Caitriona Balfe: هذا مضحك ، لأنه ربما يكون هناك جنس أقل في عرضنا مما يعتقده الناس. عندما نفعل ذلك فقط ، فإننا نحاول تمكين هاتين الشخصيتين من تمثيل هذا الحب الفوقي والجسدي ، حتى نحصل على لقب “إنه مثير جدًا!” ولكن إذا نظرت إلى عدد الحلقات التي تتضمنها ، فهي ليست في كل حلقة. وأعتقد أيضًا أنه يجب كسب هذه اللحظات من الشخصيات ورحلتهم. لقد قلنا دوما إننا نحاول أن نجعله عرضا لا مبرر له. أنت لا تريد أن تقلل من ذلك.

أنا أحب بداية هذا الموسم لأنك ترى ما هي الحياة بالنسبة لهذين الشخصين دون بعضهما البعض ومدى تأثير ذلك بطريقتين مختلفتين للغاية. بالنسبة لجيمي ، يعرف أن كلير تعيش حياة في مكان آخر ، وهذا مؤلم جدًا. سام يلعبها بشكل جميل. بالنسبة لكلير ، إنها الآن أرملة في ذهنها. إنها تعتقد أنه مات ، وكيف ينتقل شخص ما ويعيش حياة عندما ذهب حب حياته؟ لديها طفل لحماية ورفع ، وهذا له تأثير كبير على القرارات التي تتخذها في المستقبل. ومن ثم نلعب هذا الزواج الوسيط الكبير الذي يكون معقدًا ومخيّبًا للآمال وحزينًا ولكن أيضًا لحظات من الغطرسة والاتصال. من الممتع لعب ذلك كممثل.

البهجة: كيف اقتربت من الذهاب إلى الفصل مع العلم أن كلير لا تزال نسوية وقاسية ، لكن يمكن القول إنها في بيئة أكثر تقييدًا من عندما تكون في اسكتلندا الإقطاعية?

CB: الأمر الرائع هو أنه من السهل النظر إلى كلير وأن تكون مثل: “إنها امرأة حديثة في زمن قديم ؛ إنها مجتمع أبوي ، وبالطبع ستحارب النظام”. لكن في الحلقة الأولى ترى الدرجة الأولى منها – عندما تكون في مكتب العميد في الجامعة ، والعميدة تنفصل عنك وتضعها إلى الأسفل كثيراً ، وترى نوعًا ما من ذلك ، ولكنني أعتقد أن هذه هي اللحظة يجعل قرار “هل تعرف ماذا؟ F-ck لك ، أنا ذاهب للذهاب إلى كلية الطب”. أنت تدرك أنه لا يهم ما هي الفترة الزمنية التي تدخل فيها كلير ، فإنها ستكسر السقف الزجاجي. هذا ما احب. ترى ذلك اليوم الأول من المدرسة الطبية حيث ، مرة أخرى ، يتم إسقاطها ورفضها ، وهي تشبه “برغي”. إنها تشكل هذا التحالف العظيم مع جو أبيرناثي. ترى ثقافة الزمان – هم كل من المنبوذين – ولكن الشيء العظيم هو أنك ترونهم يتخرجون ، وهذا هو الحال ، “نعم ، إنها هائلة ، ولن تسمح لهؤلاء الناس بوضعها”.

البهجة: العرض يعتمد حقا على نظرة الأنثى. سوف تستمر هذا الموسم?

CB: مع كل المشاهد الجنسية ، أو أي شيء من هذا القبيل ، نحاول دائما الاقتراب منها من مكان التمكين – ليس فقط الشخصيات ، ولكن من الممثلين والجمهور. لا يختلف هذا عن الطريقة التي أتعامل بها مع كيفية مقاربة سام لها. ما قلناه دائمًا هو أننا لسنا مجرد عرض نسوي. ما نحن عليه هو نظرة متوازنة وجيدة بشكل جيد في العلاقة ؛ نعطي الكثير من المصداقية للمنظور الأنثوي كما نفعل للذكور. السبب الوحيد الذي يطلق عليه اسم نسوي في بعض الأحيان هو أننا لسنا معتادون على رؤيته بالتساوي على التلفزيون. ولكنها لن تنجح إذا كانت من وجهة نظرها فقط أو إذا كان الرجال في العرض مجرد تصوير ثنائي الأبعاد. لذلك أنا فقط أحب أن أفكر فينا كإظهار للمساواة. نحن نحاول القيام بذلك هذا الموسم ، كما كان لدينا [المواسم] السابقة.

البهجة: إذا كانت كلير موجودة في 20 أو 30 عامًا في عام 2017 ، فما رأيك في أنها ستفعل?

CB: ربما ستقوم بحملة قوية من أجل منظمة الأبوة المخططة. أعتقد أنه نظراً لطبيعتها الطبية … ستكون دائماً طبيبة. أعتقد أن هذه هي موهبتها في الحياة – لكي أكون شافية من بعض الوصف – لكنها ستشعر بالفزع من المحادثة حول صحة المرأة وحقوق المرأة في الوقت الحالي. أعتقد أنها ستحاول محاربة ذلك بقوة.