أنت لا تصبح Lisa Vanderpump بالحادث

ليزا فاندربومب تجمد. تجلس على مقعد في قرية ويست فيلادج في مدينة نيويورك ، وهي كلب صغير طويل الشعر من نوع بوميرانيان جيغي في أحد ذراعيها وبانتي بانتون الأرجواني في الطرف الآخر ، وهي تفرخ أسنانها ضد العناصر. “إن أنفي على وشك السقوط” ، تصر على عدم وجود شخص على وجه الخصوص. ثم ، بهدوء أكثر ، “بارد جدا.” على الرغم من أنه ما يقرب من 40 درجة فهرنهايت – استوائيًا عمليًا بعد البرد المجنون في # BombCyclone الأسبوع الماضي ، لم يعد فاندربيبام المولود في لندن ، 57 عامًا ، يستخدم في الحكم على الضجة السنوية للشتاء.

يذوب البرد بشكل كبير عندما تكون هي وطاقمها في الداخل. داخل بيسترو كل يوم ، بيسترو مقهى كلوني ، يتم إلقاء السترات ، واثنين من بوميرانيان منخفضي الطاقة يتم قذفهم في مأدبة (جيغجي مرتبط ببافي ، وهو كلب صغير طويل الشعر الذي يعاني أيضا من تساقط الشعر). “دعونا نتناول بعض الغداء ،” فاندربومبام يصيغ إلى المجموعة ، التي تضم الزوج كين تود ، وهي سيارة مدمجة لرجل في الكشمير. ابنة باندورا ، 31 ؛ دعاية واثنين آخرين من البريطانيين تحولت بشكل جيد. “أنا ربة البيت الأكل!” الجميع يضحكون بأدب ، والطريقة التي قد تفعلها إذا جعلت الملكة نكتة.

على مدى السنوات الثماني الماضية ، خدمت ليزا فاندربومب كشيء من شذوذ ثقافة البوب: في الامتياز الذي يكافئ عدم النضج وعدم الاستقرار ، لا تجدف. بينما وجدت ربات البيوت الأخرى أنفسهن يخوضن طريق الطلاق ، وإساءة استخدام المخدرات ، وحتى وقت السجن – البعض ذاهبين إلى اللوم على “لعنة ربة منزل” – فاندومبومب ، 57 عاما ، كان يزدهر باطراد إذا لم يكن مزدهرا. مثل Vanderpump Rosé ، فإنها تتحسن فقط مع التقدم في العمر.

شخصياً ، تبدو ليزا فاندربومب كالكاريكاتير المليء بالإعجاب من ليزا فاندربومب. شعرها ، الذي يمكن أن أصفه على نحو أفضل كتصميم كيت ميدلتون ، يكمل تمامًا أنف بيرت الخاص بها ، الذي يوازن بشكل جيد عيونها المكسورة بشدة. تقول لي: “إنني أستطيع أن أنام في داخلهم وأنتم تأخذون ماكياجكم من حولهم. لقد علمني كايل ريتشاردز تلك الخدعة”. تتطابق حقيبتها مع بلوزةها التي تتطابق مع سترة جيغي. يبدو الأمر برمته مرهقاً ، لكن فاندربيبومب تصر على أنها تستطيع أن تسحب نفسها معاً في غضون 10 دقائق. “بعض الفتيات يأخذن فرقة غلام معهم عندما نذهب في رحلات. لا أفعل ذلك” ، كما تقول. “يجب أن أختلق وأن أجمع كل يوم للمطاعم ، لذلك لن يكون من المنطقي بالنسبة لي.”

انها ثبة مغطاة بالمخمل ، بالتأكيد ، ولكن النقطة هي: على عكس نجوم الواقع الأخرى ، حتى الكوادر لها ، فاندومبومب لديها أشياء أكثر أهمية للقيام بها من الاستعداد طوال اليوم. في الواقع ، جزء أساسي من العلامة التجارية ليزا فاندربومب ، هي أنها لم تكن ترغب في أن تكون “نجمة تلفزيون الواقع” في المقام الأول. “سألوني مرتين عن الاختبار ، وقلت ،” ليس لي ، شكرا ، “تقول. بعد أن قامت صديقتها جينيفر ستالون – “زوجة سالي ستالون” – ربات البيوت الحقيقية من نيويورك أنها أعادت النظر. قادها صديقها ، ومذيع الأخبار روبرت Kovacik لها إلى الاختبار.

“لم أكن أدرك كيف سيكون تغيير الحياة. لا أعتقد أن أحداً فعل ذلك” ، كما تقول على عجة البيض (انظر: ربة البيت والأكل). “لم أكن أنوي أبدًا أن أتحمل مهنتي عنها ، لكنني كنت ذكية ، واستخدمت العرض لجذب الانتباه إلى أعمالي.”

لا تمزح. يميز مطعم ريستورمييه الآن بوجود 26 مطعمًا (بما في ذلك PUMP و SUR ، والتي تعني “مطعم فريد مثير”) ؛ سلسلة العرضية, قواعد Vanderpump, الآن في الموسم السادس. مركز إنقاذ الكلاب فيلم وثائقي عن تجارة لحوم الكلاب الصينية. وأزعج كرئيس تحرير بيفرلي هيلز مجلة. تبلغ قيمة ثروتها الصافية 65 مليون دولار ، مما يجعلها أقوى ربة منزل من بينهم.

وتقول: “عندما يقول الناس ، فإن ربات البيوت يقللون من شأن النساء ، فأنا لا أوافق”. “انظر ماذا يفعل كايل ريتشاردز في الوقت الحالي. إنها تنتج برنامجها التلفزيوني الخاص. انظر إلى ما تفعله إريكا (جاي). إنها تبلغ من العمر 45 أو 46 سنة وتفعل ما تريد. انظر إليّ ، الذهاب إلى الكونجرس والتحدث إلى الأمم المتحدة وبناء علامة تجارية ، أعتقد أن هذا هو تمكين للنساء “.

لكن برؤية كبيرة تأتي مسؤولية كبيرة ، وهو أمر يدركه فاندربومب ، وهو من المدافعين الشرسة عن حقوق LBGTQ. وتقول: “أنا امرأة مغايرة الجنس يمكن أن تكون قناة للأشخاص الذين قد لا يسمعون بطريقة أخرى. إنني آخذ ذلك على محمل الجد”. “حتى الكلمة تفاوت. لقد قلت دائما ، “أنا لا أفهم هذه الكلمة.” سوف نتسامح مع شخص ما لأنهم شاذون؟ F-ck قبالة. هذا ليس ما تدور حوله الحياة. انها عن احتضان. انها عن التفاهم “.

عندما أسأل عن الرئيس ترامب ، الذي لم تتغاضى عنه أو أدانته علانية ، فإنها تتطور بجدية. وتقول دبلوماسية: “لا يمكنني التصويت ، لذلك لم أضطر إلى الإدلاء بأي تصريح ، ولكن هناك جوانب من كلا الطرفين أفهمها تمامًا وسوف أصوت لصالحها”. “أعتقد أن الكثير من الناس يعرفون أين تكمن ولائي ، وما أؤمن به”.

فيما يتعلق بحركة #MeToo – والمظاهرة الأخيرة في الكارتنل غولدن غلوب – فهي أقل غموضاً. “لم أوافق حقاً على ضرورة أن يرتدي الجميع الأسود لإظهار التضامن. بالنسبة لي ، يجب أن يكون هناك قدر من الانقسام ، القدرة على القول ،” حسناً ، هذا هو الترفيه. استمتع باللحظة ، “تقول. “أعتقد أن الشئ الجيد الوحيد الذي سيخرج من هذا هو أن النساء لن يخافن من التحدث. هل تعرضت للتحرش الجنسي؟ بالطبع. أعتقد أن معظم النساء في مرحلة ما. إنه فقط إلى أي درجة أعتقد أننا يجب أن نحكم على كل [متهم] بشكل فردي.

إنها واحدة من تلك الإقرارات التي تبدو شخصية في الوقت الحالي ، ولكن عندما تعود لمراجعة الشريط ، فإنك تدرك أنه لم يتم الكشف عن أي شيء. وهذا شيء آخر عن العلامة التجارية ليزا فاندربومب: إنه أمر دقيق. Vanderpump دافئة ، ولكن مع الحدود. التحبيب ، ولكن نادرا ما تكون عرضة للخطر. هي ، بطرق كثيرة جدا ، لا يرقى إليها الشك. وإذا كان يعتقد أن شخصياتها على الشاشة ، فإن القليل منها يقترب كثيرًا. هناك كين ، بالطبع ، التي تزوجتها قبل 35 سنة بعد مغازلة لمدة ستة أسابيع. ولديهما ، ماكس وباندورا ؛ ومجموعة من الحيوانات الأليفة تشبه الحكايات الخرافية ، والتي تشمل البجعة المسماة Panky. وفي الوقت الحالي ، توصلت هي وكايل ريتشاردز ، اللتان تربطهما به علاقة صخرية مشهورة ، إلى اتفاق. وتقول: “هناك صداقة حقيقية للغاية هناك”. “ليس لدي أخت ، لكنها هي قريبة مني. إذا كانت تؤلمني ، فأنا أتألم.”

بعد ثمانية مواسم على العرض معا ، يبدو أن قدامى المحاربين قد وضعوا مدونة لقواعد السلوك. “أنا حساسة تجاه النساء الأخريات. إذا كان هناك شيء ليس للاستهلاك العام ، فسوف أفكر بنفسي ، هذا ليس الآن. كايل هي نفسها كذلك” ، كما تقول. ما الذي يشكل خرقًا؟ وتقول: “كانت السنة التي كشف فيها براندي [غلانفيل] أدريان [حمل بديل لمألف] مدمرة لها”. “إنه شيء لم يكن أحد منا قد فعله.” انها حازمة ، ولكنها غامضة. إنها أيضًا نهاية هذا الموضوع.

مع لوحاتنا تطهير – وتحديد موعد مع اوقات نيويورك تنتظر أبطالها – تبدأ Vanderpump وفريقها في التعبئة. يتم تنبيه السائق. تستنزف باندورا نبيذها الأبيض. يساعد كين على Giggy و Puffy في ملابسهم الخارجية. أنا لست على استعداد للمغادرة. ربما يكون الكلب الذي لا أصل له في زي المهرج لا يزال يقضم دجاجات ممزقة يدويًا من دجاج ، أو سانسيري في منتصف النهار ، أو ماسة فاندومبومب ذات حجم الجوز الذي يوجه أشعة الشمس إلى عيني ، لكنني أشعر أنني قد دخلت طعمًا أكثر انحطاطًا ، ملونًا ، عطريًا ، عالم معقول أكيد. أخبرها كثيراً ، ولا تبدو متفاجئة. “إنها وظيفتي للقيام بذلك ،” تقول. “يشعر الناس براحة أكبر عندما يكون كل شيء عن أجواءهم صحيحًا تمامًا. ولا أحد يفعل ذلك أفضل مما أفعله. أعرف ما إذا كانت الموسيقى في الحجم الصحيح. أعرف – وربما أشخاصًا آخرين لن يلاحظوا – أنه عندما يكون صحيحًا يشعر الناس بتحسن. “

إنها تتحدث عن مطاعمها بالطبع ، ولكنها قريبة من روح العلامة التجارية التي ستحصل عليها. “اجعل بيئتك جميلة بقدر ما تستطيع لأنك ستشعر بتحسن كبير” ، كما تقول. “أريد أن أشعر بأنني مغمورة في أشياء من الجمال. الأصالة والجمال معاً يجمعان مزيج رائع.” بعد كل شيء ، والباقي هو مجرد سوء الأحوال الجوية … أو الإضاءة السيئة. “أنا أشبه بهذا: أنت تعرف عندما تكون في حانة جميلة ثم تحصل في المصعد ، وهذا الضوء الساطع وأنت مثل ،” هتاف اشمئزاز “؟ إنها صدمة ثقافية. أنا لا أريد من أي وقت مضى ليشعر بهذا “. ولذا فهي لن تفعل ذلك.