التاريخ الشفهي لمعرض ليليث ، كما قاله النساء اللاتي عاشن

تخيل أن العديد من النساء الأكثر نفوذاً في البلاد تجمعن معاً للدفاع عن المساواة بين الجنسين على المسرح الوطني. هناك نجوم يقدمون عروضهم أمام حشود ضخمة ، وأكشاك الأبوة المخططة (إلى جانب المحتجين) ، ومراسلين من وكالات الأنباء يحللون ما يقوله هذا الحدث عن حالة حقوق المرأة. يبدو وكأنه مشهد من مسيرة النساء في واشنطن – لكنه حدث بالفعل قبل 20 عاما هذا الصيف مع ظهور ليليث فير ، وهو مهرجان موسيقي مصمم لإعطاء المرأة نفس الحفلات السياحية المربحة مثل الرجال. وشهدت هذه الجولة متعددة الأوجه ، التي شيدتها المغنية وكاتبة الأغاني سارة ماكلاتشلان ، أرضية جديدة ، من تشكيلة المواهب النسائية التي قال المروجون أنها لن تنجح أبدًا ، إلى الجدل الذي أثاره الإعلام حول العرق والنسوية. هنا تتحدث ماكلاتشلان وبعض زملائها من ليليث بصراحة عن حركة ثقافية أشاد بها المعجبون بمثلها النسائية ، وانتقدها النقاد بسبب افتقارها للتنوع. ويعكس جيل جديد من فناني الأداء إرث ليليث فير ولماذا يستمر كفاحهم من أجل المساواة في صناعة الموسيقى.

كانت فترة التسعينيات من القرن الماضي وقتًا غريبًا للموسيقيين من النساء. من ناحية ، كانت حركة المغني وكاتب الاغاني بمثابة إيذان بالنجوم الإناث الشابات مثل توري اموس ، وتريسي تشابمان ، وماكلاكلان. لكن لا يزال يتعين على النساء القتال بقوة أكثر من الرجال في أوقات البث الإذاعي والتجوال. في عام 1996 ، كان ماكلاكلان يبلغ من العمر 28 عامًا ، ولا يزال يتسلق الرسوم البيانية من خلال ألبومها الفردي ، Fumbling Toward Ecstasy ، ويكافح من أجل كتابة المتابعة ، Surfthing ، التي ستصبح سجلها الأكثر مبيعاً. بحثًا عن الإلهام ، نظمت مهرجانًا مصغَّرًا – وهو تجمع سيتحول في النهاية إلى معرض ليليث.

سارة مكلاشلن (المغني ، المؤسس المشارك ليليث فير): نظرنا حولنا [في جولات أخرى] وفكرنا ، واو ، إنها مليئة بالرجال فقط. ومع ذلك ، فهناك كل هذه الموسيقى الرائعة التي تصنعها النساء الآن. فلماذا لا يتم تمثيلها?

بوني غريت (المغني): شعر المروجون في موسيقى البوب ​​والروك بأنك لا تستطيع وضع النساء على نفس الفاتورة.

تيري مكبرايد (المدير التنفيذي لمجموعة Nettwerk Music Group ومدير McLachlan منذ فترة طويلة وأحد مؤسسي Lilith Fair): كان لدى سارة كُتّاب كاتب ، لذا كنت أحاول أن أطلب منها القيام بعدة أسابيع من العروض الصيفية والتمتع بنفسها. وضعت تحديا لنا. “حسنًا ، سأفعل ذلك إذا كان بإمكانك إعداد عرض لكل الفنانين الإناث”.

مكلوخلن: فكرت ، دعنا نسأل مجموعة من بنات إذا كانوا يريدون القيام ببعض العروض. فعلنا ثلاثة عروض. أكبر واحد [في فانكوفر] كان مثل 10،000 شخص. كنا نظن ، حماقة المقدسة!

سوزان فيغا (المغني): سارت الأمور على ما يرام باستثناء أن أحد سائقي الشاحنات قد تعرض للاعتداء مع الشرطة. تم حجز الشاحنة ، بما في ذلك جميع معداتنا. كنا نلعب [خارج سان فرانسيسكو] واضطررنا إلى التأجيل إلى اليوم التالي.

ماكبرايد: قضت سارة وقتًا رائعًا وقالت: “أود أن أفعل ذلك في العام المقبل”.

مكلوخلن: استمعت إلى كل هؤلاء النساء المذهلات كل ليلة وكن جزءًا من مجتمع أكبر. شعرت حقا جيدة.

VEGA: في نهاية تلك الجولة ، حصلت على هذه الملاحظة الجميلة من سارة ، قائلة: “يا له من جولة رائعة. أفكر في الحصول على نوع من العرض جرلي العام المقبل. “تحول هذا العرض جرلي ليليث فير.

MARTY DIAMOND (صاحب المواهب وأحد المؤسسين ليليث فير): كنا نعرف أن لدينا شيء ما. شعرت سارة أن النساء لم يكن لهن وجود حقيقي في أفضل 40 إذاعة ، وأرادوا بناء هذه الروح قليلاً.

مكلوخلن: لم أشعر أبدًا بأوقية الجنس من أي من الأشخاص في بطاقة تسجيلاتي. في المرة الأولى التي شعرت فيها بالتحيز الجنسي ، كانت محاولة الإقلاع من محطات الراديو [في منتصف التسعينيات]. كانوا يقولون ، “لقد أضفنا توري آموس هذا الأسبوع ، لذلك لا يمكننا إضافتك.” أو: “لقد أضفنا ترايسي تشابمان هذا الأسبوع ، لذا لا يمكننا إضافتك”. وأنا مثل “نحن” إعادة فعل مختلف تماما [الأشياء]!

VEGA: ليس الأمر كما لو أن أحدا كان صريحا مثل ذلك بالنسبة لي ، لكنني عرفت حصة الكوميديين من الذكور للإناث [على الراديو].

ميشيل نديجيوكيلو (المغني الذي ألبومه الجديد, التكلم البطني, سيكون في خريف هذا العام): أنا اشتغل في عالم الجاز ، الذي يهيمن عليه الذكور. [إذا كان لديك امرأتان يلعبان معاً] ، فقد أصبحت شتيكية. يصبح “مجموعة فتاة” ، ويجب أن يكون شيء رائع. هذا من الصعب التعامل معه.

مكلوخلن: لقد وضعنا خطة للقيام بذلك بشكل كامل في الصيف القادم. وكان المروجون يقولون: “لا يمكنك وضع امرأتين على الفاتورة نفسها. لن يأتي الناس. “كنت مثل ،” حسنًا ، لقد انتهينا من ذلك! لذا يمكنك إما دعمنا أو تخلفنا عن الركب “.

ماكبرايد: كان مفهوما أجنبيا لمعظم المروجين.

مكلوخلن: أنا وضعت قائمة أمنيات ضخمة ، ثم سلمتها ، “حسنا ، اذهب إلى رؤية من هو الذي سيقول نعم.”

ماكبرايد: كانت السنة الأولى صعبة. لم يتم إثبات ليليث. كانت الوكالات مثل ، “لن أضع نقودي الكبرى هناك. لا أعتقد أنه سيعمل. لن يظهر أي شخص “.

مكلوخلن: بولا كول [قال نعم على الفور]. ليزا لوب. كان Emmylou Harris في مثل قميص قذر على الفور.

ماكبرايد: كان من الصعب حقاً الحصول على متصدر العناوين في البلاد ، وبطانة متصدعة في المناطق الحضرية ، وبطانة رئيسية.

مكلوخلن: كنت أتحدث إلى صديق عن هذا المفهوم ، وقال: “أنا بحاجة إلى اسم”. تذهب ، “هل سمعت قصة ليليث؟” في الأساطير العبرية ليليث هي زوجة آدم الأولى ، قبل حواء. طلب منها أن تكذب تحته ، وقالت: “لا ، نحن متساوون.” غادرت ، وصُنفت في قصة تحذيرية. فكرت ، بطل الرواية الكمال! من الواضح أن الكلمات مهمة بالنسبة لي ، ولم تكن ليليث بمفردها تبدو كفاية. أنا أحب اللعب على كلمات معرض كونها نوع من المعرض القديم ، و معرض على قدم المساواة.

امبروزيا هيلي (دعاية ليليث فير): لا أعرف أن الناس ظنوا أن سارة كانت مجنونة ، لكنها كانت فكرة جديدة بالتأكيد. أتذكر الجلوس مع فريقها لمعرفة بيان مهمة Lilith Fair. كان الهدف هو إنشاء مجتمع شامل وداعم قائم على الاحتفال بالمرأة في الموسيقى.

مكلوخلن: أراد تيري حقا الرعاة الشركات. قلت: “أريدهم أن يفعلوا شيئًا للمجتمع”. أردنا أن نترك شيئًا وراء الموسيقى ، وهو [سبب تبرعنا] دولارًا مقابل كل عملية بيع تذاكر إلى ملجأ نسائي محلي.

ماكبرايد: كانت تلك الشيكات في بعض الأحيان هي الفرق بين الملاجئ المفتوحة أو المغلقة.

شيريل كرو (المغني الذي ألبومه الجديد, كن نفسي, خارج الان): الشيء الممتع في ذلك ، فقد أعاد تعريف ما يعتقده المروجان [دي جي] و] عن جولة النساء. بيعت على الفور في كل مكان.

مكلوخلن: كانت ليليث هذه الفكرة الجميلة حيث يمكن لجميع النساء أن يجتمعن معاً ويكون أقوى كقوة موحدة. لم يكن علينا التنافس [مع بعضنا البعض]. لقد جئنا من مكان الحب والفرح والحاجة إلى إنشاء.

قبل أن تبدأ ليليث فير ، كان مهرجان الموسيقى الأكثر شهرة من الإناث هو مهرجان ميشيغان Womyn ، وهو التجمع النسوي الراديكالي. لذا كانت جولة ليليث التي تضم 35 مدينة ، والتي تضم فرقة McLachlan و Crow و Tracey Chapman و Jewel وأكثر من 60 نشاطًا نسائيًا آخر ، غير مسبوقة. في أول عرض في جورج ، واشنطن ، اجتذب ليليث 27،500 معجب (معظمهم من النساء) ، وبعض النقاد الصوتيين ، و SNL محاكاة ساخرة تضم شخصية تدعى سيندر كالهون تغني أغنية بعنوان “سجق الألم”.

غراب: أحد الأشياء التي جعلتني متحمسًا جدًا هو أنني لم أكن لأرى فقط أشخاصًا أريدهم أن أرى اللعب ولكنهم يبنون علاقة مع الناس خلال الصيف.

VEGA: كنت الأول على المسرح الرئيسي [في المدرج الخانق]. شعرت حقا مثل هذه المناسبة الهامة. كانت أول أغنيتي “روك في هذا الجيب” ، أغنية ديفيد وجوليات من وجهة نظر ديفيد. شعرت ، “هذه صخرة على رأس تفكير الشركات السائد.”

الهند آري (المغني الذي ألبومه الجديد, SongVersation: الطب, خارج الان): لم أوقع ، ولم أكن أعرف إلا في المشهد الموسيقي في أتلانتا. لذلك أردت حقاً أن أفعل “ليليث فير” عندما سألوني.

SKYE EDWARDS (يؤدي مغنية Morcheeba): كان فهمي أنه كان جميع الفنانين الإناث الفرديين. ومن الواضح أنني أنثى ، لكني كنت في فرقة مع رجلين. لذا [عندما حجزونا] شعرت وكأنني “ماذا بحق الجحيم؟ يريدوننا؟ كيف نصل هناك؟

آن باورز (الناقد الموسيقى): كان انطباعي الأول ، أنه كان هناك حقل كامل لعشاق الموسيقى النسائية ، ومشاركة البطانيات ، وحمامات الشمس. وكان هذا الشعور الساحق بالسلامة والثقة. لا أحد كان ذاهباً إلى صافرة الذئب أو أن يتشعر كأنك تسير بجانبك أو تدفعك للوصول إلى حفرة موشي. هنا كان هناك مكان حيث كان العنف وعدم الاحترام الذي يمكن أن يلوح في الحفلات الأخرى غائبة. كان ذلك مهمًا بالنسبة لي كممثلين على المسرح.

غراب: ستندهش من عدد اللاعبين الموجودين هناك في الجمهور أيضًا. لم تكن جميع النساء فقط.

الماس: رأيت حفنة من شباب الكلية ، وقلت ، “لماذا أنت هنا؟” قالوا: “يا صاح! هذا هو المكان الذي تكون فيه الفتيات!

NDEGEOCELLO: كان التجول مع جميع النساء أمرًا طائفيًا. لم يكن لدي أي شخص ينبح في وجهي عند فحص الصوت. وأنا أعلم أن الأصوات النمطية. ولكن ربما يكون ذلك أيضًا بسبب كون سارة كندية. كان الأمر يشبه في الواقع البرد في الحقيقة ، هل تعلم؟ أنا متأكد من أنني إذا كنت قد أقمت مهرجانًا مع كورتني لاف كرئيس ، فسيكون هذا الأمر مختلفًا.

آري: كان [المغنية الشعبية فيكتوريا وليامز] نوعا من المرض العصبي. [ويليامز لديه مرض التصلب المتعدد.] كانت لديها رعشة في جسدها. كانت تقف إلى جانب المسرح ، وقالت بوني رايت: “مهلا ، أنت تريد أن تخرج؟” وسارت على المسرح مع هارمونيكا وبدأت في اللعب. أتذكر أنني أفكر ، ماذا ستفعل هذه السيدة بهذه الهارمونيكا؟ يديها تهتز! لعبت بشكل جميل.

HEALY: ذهب الجميع إلى ولاية واشنطن لتغطية هذا الشيء. لورين علي كان هناك للقيام بميزة كبيرة ل صخره متدحرجه. جاء كريستوفر فارلي وديفيد ثيجبن من زمن مجلة. كان هناك VH-1 و MTV مع أطقم. هذا هو منتصف لا مكان ، ساعتين خارج سياتل.

لورا علي (صحفي موسيقى): أتذكر في ذلك الوقت وأنا أفكر ، بطريقي ، طريق الصخرة ، لماذا يجب أن يكون هذا مقددًا وممتلئًا؟ كيف لم يكن لديك Courtney Love أو 7 Year Bitch أو Elastica؟ لماذا ليس لورين هيل أو ميسي إليوت على هذا؟ الذهاب في ، [الكثير من النساء في صخره متدحرجهكان لديهم تحفظات حول ليليث لأنها كانت تأخذ أكثر شيء سلبي في الموسيقى الشعبية التي كانت تقوم بها النساء ووضعتها كواجهة موحدة للنساء في الموسيقى ، ولم تكن متحدة على الإطلاق. لم يكن الأمر شاملاً لكل ما كان يجري ، ولم يكن يظهر الابتكار في الموسيقى.

صلاحيات: هل أتذكر طرقاً محددة أن ليليث كانت مغطاة جنسياً أم أنها غير عادلة؟ حسنا ، الألقاب مثل Breast Fest كانت مؤسفة بالتأكيد!

مكلوخلن: فجأة ، كانت الصحافة تضغط عليّ كالبنت للثورة النسوية الجديدة ، وأنا إما أنوثويّة أو غير نسوية بما يكفي ، اعتمادًا على من كان يطلق الأسئلة. وكل يوم كان مثل ، “لماذا تكره الرجال؟ لماذا ليس لديك رجال على الفاتورة؟

مينارد جيمس كينان (يؤدي المغني من جميع الفرقة أداة الذكور): طلبت من وكيل الحجز لدينا طلب عرض للعب. هو فعل. لقد رفضوا كنت أرغب في صياغة رسالة “شكرًا لك ولكن لا شكرًا”. أبدا حصلت عليه.

ناتالي ميرشانت (المغني وكاتب الاغاني التي ألبومها, مجموعة ناتالي ميرشانت, خارج الان): كانت [الأسئلة] مرهقة. اعتقدت ، نحن مجرد أشخاص يصنعون الموسيقى ، كما تعلمون?

مكلوخلن: لقد تصارعت مع حقيقة أننا كنا ناجحين جدا [بينما] كان الناس يقولون أشياء سلبية أو يحاولون سحبنا. لقد حصلنا على الكثير من الرداء لأنه مهرجان شعبي أبيض. [اثنان فقط من الأفعال الرئيسية كانت نساء ملونات: تريسي تشابمان والهند آري.]

ماكبرايد: كنا نعلم أن وسائل الإعلام ستصعّبنا من أجل ذلك. وقد حاولنا ذلك ، لكني أعتقد أنه يجب عليك أن تسأل الفنانين الذين قالوا لا.

مكلوخلن: لم يكن ذلك بسبب عدم المحاولة. سألنا الجميع.

إدواردز: لم أتناول [نقص التنوع]. أنا امرأة سوداء برعاية والديّ البيض. أعيش في سري ، [إنجلترا] ، وليس هناك الكثير من السود. لا أشعر بأنني “فنان أسود”. أنا مغنية وكاتبة أغاني تصادف أن تكون سوداء.

صلاحيات: في الحقيقة ، لم يكن ليليث مهرجانًا موسيقيًا متنوعًا للنساء. كان مهرجان مغني وكاتب أغاني يركز على النساء. السؤال هو: لماذا تصنف فئة المغني وكاتب الاغاني على أنها بيضاء?

ALI: كنت قد استقلت الحافلة [من جورج ، واشنطن] إلى المحطة التالية [في سالم ، أوريغون] مع [جاز فنان] كاساندرا ويلسون ، وكانت مستاءة لأنهم وضعوها في المرحلة الثانية. كانت غير سعيدة بذلك ، وكانت مبررة. قضيت معظم تلك الرحلة بالحافلة وهي تتحدث عن الطريقة التي حصلت عليها. كلما فكرت في الأمر ، كان من الممكن تقطيع شيء كاساندرا ويلسون على طول الخطوط الملونة أيضًا.

مكلوخلن: كان هذا هو الشيء الذي كان علينا الدفاع عنه أكثر من أي شيء آخر ، أكثر من دفاعنا عن النساء ، أكثر من خيارنا في أن يكون لدينا نساء فقط. كان: لماذا ليس لديك المزيد من الفنانين السود ، والمزيد من فنانين R & B ، وأنواع مختلفة من الموسيقى ، التي تمثل الجميع?

آري: أنا أعرف لماذا أطلقوا عليها اسم الكتاكيت الشعبية البيضاء ، لكني أحب تلك الموسيقى.

مكلوخلن: لا أعتقد أن بيري فاريل قد أخذ على عاتقه مهمة هذه الأشياء [عندما قام بتجميع لولابالوزا]. كنا نفعل شيئًا لم يتم فعله من قبل ، لذلك في أي وقت يحدث أي شيء جديد ، هناك الرغبة في تمزيقه أو العثور على ثقوب. خاصة إذا كنت تحاول القيام بشيء جيد. إنه يغضب الناس.

حقق ليليث 16 مليون دولار في عام 1997 ، مما يجعله أنجح مهرجان سياحي في ذلك العام. لذلك بحلول عام 1998 أراد العديد من الفنانين أداء. كانت هناك ثلاثة أشهر من توقف جولة العودة – ومجموعة أكثر تنوعًا من الأساليب الموسيقية ، بما في ذلك الفنانين لورين هيل ، ميسي إليوت ، وأريكه بادو.

مكلوخلن: أصبح ليليث هذه الظاهرة الجنونية الكبيرة التي كان الجميع متحمسين لها.

ماكبرايد: أصبح من الأسهل [حجز الفنانين] في السنتين الثانية والثالثة.

مكلوخلن: [السنة الثانية] اضطررنا لإظهار المديرين وتسميات العلامات التي يمكننا أن نكون متنوعين وما زلنا نعمل كمهرجان.

صلاحيات: كان الفنانون في المرحلتين الثانية والثالثة دائمًا المفضلة لدي. رأيت الكثير من الناس لأول مرة في ليليث.

NDEGEOCELLO: عندما لعبت Erykah Badu ، اضطررت إلى حمل طفلها على أول أغنيتين. كانت مثل ، “هنا ، عقد سبعة. يجب أن أذهب “.

مكلوخلن: [Erykah] كانت هادئة جدا. أعني ، كانت تخويف ، حماقة مقدسة. إنها مثل ملكة ، ملكي جدًا.

غراب: اعتدت أن أذهب ومشاهدة فرق أخرى. كنت أنا و كريسي هيندي نرتدي هذه القبعات التي كان لها شعر مستعار مرتبط بها ، و كنا سنجلس أمامنا و لا أحد سيعرفنا.

مكلوخلن: عندما التقيت لأول مرة كريسي ، كانت جميلة إلى حد كبير. أقدم قليلا ، راسخة جدا ، الروك أند رول ، أليس كذلك؟ وكانت مثل ، “كنت الكلبات الشعبية قليلا!” حتى في الليلة الماضية ، كان لي الأنبوبة الساخنة الوردي ، وأعتقد ، أنا بحاجة إلى القيام بشيء لإخراجها. لذا خرجت على خشبة المسرح ، وقلبت لها ثديي. طبالها أسقط عصيها. أحضرت كريسي هيندي إلى ركبتيها!

تاجر: رأيت كل هذه العروض من جانب المسرح. أتذكر إيريكه بادو. أتذكر Meshell Ndegeocello. أتذكر الركض لرؤية Morcheeba كل ليلة. وكان Sinéad O’Connor مذهلاً.

ASHWIN SOOD (لاعب الدرامز وزوج ساره ماكلاكلان آنذاك): جميعنا عبَدَنا لسيداد أوكونور.

مكلوخلن: أوه ، سيناد ، ذلك الشقي! [يضحك] أتذكر أنني تلقيت التسمم الغذائي قبل العرض مباشرة. فخرج سيناد إلى هناك و [أخبر الحشد] ، “أوه ، فيلم سارة وراء الكواليس. ربما يكون من غثيان الصباح. “ثم كانت هناك شائعة كبيرة بأنني حامل. الفتى.

VEGA: أتذكر رؤية ميسي إليوت في بدلتها [قابلة للنفخ] ، وهي تسير في الممرات ، “من الأفضل أن تظهر لي بعض الحب لأنها ساخنة للغاية هنا!”

مكلوخلن: وصلنا مع جميع هؤلاء الموسيقيين المذهلين من كل هذه الفرق الأخرى ، كما تعلمون?

ريت: في اليوم الأخير من ليليث ، خرج مدير الرحلات الخاصة بي مع بعض طاقم الرجال إلى متاجر التوفير واشترى سجاد الشمس لجميع أفراد الطاقم ، وقاموا بعملية التحميل والتحميل في أحذية العمل والصنادل. خرجوا في نهاية “ما يجري” ، وقاموا بخط جوقة مثل Rockettes. لأن الرجال كانوا يرتدون الثياب بدون تفسير كان بدس.

سود: كانت كريستينا أغيليرا مجرد كسر [في عام 1999]. كانت تلعب على “مسرح القرية” الصغير في ليليث. ومشاهدة شخص كهذا لأول مرة – شخص لم يسمع به أحد – كان فكري موجودًا على الأرض.

ليز PHAIR (المغني وكاتب الاغاني): كانت واحدة من أكثر الذكريات الحية بالنسبة لي هي الانضمام إلى الممثلين الآخرين على خشبة المسرح في نهاية مجموعة سارة لأغنية جماعية [في نهاية الليل]. ترك تأثير مشاركة لحظة موسيقية مع رموز – فنانين استثنائيين الذين أحببتهم وأصدقائي الجدد الذين اكتشفتهم في جولة – انطباعًا مني. تخيل أنك تمزج صوتك بأصوات مألوفة لك وتتطلع إلى الظلمة ، حيث كان الناس يلوحون بالأضواء ويغنون ، وتحصل على إحساس بالبهجة لحظة..

صلاحيات: كانت ليليث أداة رائعة لاكتشاف الفنانات ، وهو أمر لم يكن سهلاً للغاية عندما لم تكن المرأة مشمولة في فواتير المهرجان الأخرى.

HEALY: تغيرت سارة الموسيقى الشعبية لبضع سنوات. خرج ليليث في وقت كانت فيه كل الموسيقى يسيطر عليها الذكور. ثم ذهب في الاتجاه الآخر ، حيث كانت جميع النساء. فجأة ، إذا كنت فرقة موسيقى الروك ، فلم تكن تحظى بنفس الاهتمام على الراديو.

شهد صيف عام 1999 المزيد من أعمال آر & بي ، والظهور لأول مرة في كريستينا أغيليرا ، وأداء مفاجئ من الأمير. لكن فجأة بدأت الأشياء نفسها التي جعلت ليليث نجاحًا – بما في ذلك هدفها تقديم الطعام لجميع النساء – تعمل ضده.

مكلوخلن: بعد ثلاث سنوات كنا في ذروتنا. [ليليث فير] كان يغير الطريقة التي كانت تنظر بها الصناعة للنساء. [بدأوا يروننا] كقوة لم يروها من قبل.

صلاحيات: لعبت شيريل كرو [في جونز بيتش ، نيويورك] ، وهزتها بقوة خلال عرضها. إنها أفضل مجموعة رأيتها من قبل. غطت أغنية “Sweet Child o’ Mine “ودعت كريسي هيندي ومشل نديغوسيلو على المسرح إلى الضيف – وكان رحلتها السياحية تدفعها بوضوح في اتجاهات رائعة.

سود: كنت ألعب قرع في فرقة شيريل كرو. في ذلك الوقت كان الأمير يتسكع مع شيريل وسيظهر في عروضها. في وقت سابق من اليوم ، سمعنا الأمير يقترب من العرض ، وبعد ذلك شيريل قد وصلنا جميعا وقال: “مهلا ، لذلك سنقوم بعمل بروفة صغيرة في غرفة خلع الملابس.” وفي هذه المرحلة في مهنة الأمير ، كان ذاهبا من الفنان. لذا ، نذهب جميعًا إلى غرفة ملابس شيريل كرو ، ونضع رواجًا عريضًا معًا لأداء أغنيتها “Every Day Is a Winding Road” التي كان الأمير سيسير عليها العزف على الجيتار. لذا أذهب إلى غرفة ارتداء الملابس ، وهناك في حلة ذهبية من الرأس إلى أخمص القدمين. إنه يرتدي كعبًا ذهبيًا يبلغ طوله سبعة بوصات. وقدم لي شيريل: “هذا هو اشوين. أشوين ، هذا هو الفنان. “ينظر إليّ ، والشيء الوحيد الذي يخرج من فمه هو” يجب أن تكون الزوج “.

تيجان كوين (مغني وكاتب أغاني الفرقة تيجان وسارة): لعبت مع سارة في عام 1999. جاء ليليث فير إلى ادمونتون في ذلك العام ، ولعبنا على مسرح القرية. حصلنا على مجموعة مدتها 20 دقيقة. كانت تتساقط الأمطار ، وكانت هناك امرأة تجتاح برك كبيرة من الماء. [يضحك] لم يكن هناك أحد هناك.

سارة QUIN (مغني وكاتب أغاني الفرقة تيجان وسارة): كنت أفكر ، حسنا ، هذا هو المكان الذي سيذهب الناس إذا كنا حتى بشعبية عن بعد. [يضحك]

تيجان كوين: كنا متحمسون حقا. بقيت حفنة من أصدقائنا وأمي بعد ذلك وشاهدت جميع الأفعال الكبيرة. أعني ، لقد كان شيئًا مثيرًا حقًا.

مكلوخلن: في وقت ما كان لدينا ، مثل ، 133 [فعل] على الطريق معنا. لذلك كان هناك دائما دراما. لم يظهر فنان أو شيئًا ما يحدث. لقد كان يومًا جنونيًا محمومًا كل يوم.

كارين إدن (تؤدي مغنية عدن A.K.A. ، التي ستصدر ألبومًا جديدًا في خريف هذا العام): أصبح [الشركات] أكثر قليلا. لدي صور لنا يقفون حول أكشاك مختلفة.

ماكبرايد: كانت سارة مؤيدة كبيرة لمنظمة الأبوة المخططة ، وكان هناك رد فعلي [ضد أكشاكها] في أجزاء معينة من أمريكا.

مكلوخلن: أحد أكبر الدروس التي تعلمتها كان ، لا يمكنك أن تكون كل شيء للجميع. حاولت! وأدركت أنني سأستمر بالفشل إذا حاولت إرضاء الجميع. وهو نوع من المكان الذي وصلت إليه عندما كان [نشطاء] المؤيدون للحياة يعتصمون [أكشاكنا]. أخيراً وقفت وقلت: أتعرفين ماذا؟ أنا لا أتفق معك ، وأنا لا أريدك هنا ، لذا يمكنك الوقوف في الخارج والاعتصام. عذرًا ، إنه مهرجان بلدي ، وأختار الاختيار. “

ماكبرايد: لمدة ثلاث سنوات كان ليليث أكبر مهرجان للسفر داخل أمريكا الشمالية.

EDEN: ولكن في عام 1999 ، ظهر الشيء الموسيقي اللاتيني على متن السفينة. ريكي مارتن انفجرت. فجأة كان كل شيء عن J. لو. لذا فإن المغني وكاتب الاغاني التي جعلت سارة تحظى بشعبية كبيرة كان لها يومها. كان لا يزال إقبالا كبيرا ، لكن كان لديه طاقة مختلفة.

مكلوخلن: الجميع يريد أكثر. كنت مثل ، “لا ، الآن هو الوقت المناسب للتوقف. دعونا نرحل بنبرة عالية. “لقد كنت منهكًا. أرادت شركة التسجيل تسجيل رقم قياسي جديد. قلت ، “لقد كنت في جولة لمدة ثلاث سنوات! أنا يجب أن أذهب للمنزل ولا بد لي من الحصول على حياة. لقد كان الناس ينجبون الأطفال ويتزوجون ويتطلقون ، وقد فاتني كل شيء “. هذا هو الثمن الذي تدفعه.

في العقد الذي تلى آخر سنة ليليث فير ، حلّت موسيقى البوب ​​والهيب هوب إلى حد كبير محل المغنيين وكتاب الأغاني على الرسوم البيانية. انفجرت مهرجانات الموسيقى في شعبية ، ويرجع الفضل في ذلك جزئيا إلى الوافدين الجدد مثل كواتشيلا وبونارو. في عام 2010 ، بعد طلبات متكررة على مر السنين من الفنانين والمشجعين على حد سواء ، وافق McLachlan على العنوان الرئيسي لإحياء ، لكنه فشل في تلبية التوقعات.

سارة QUIN: ليليث فير الأصلي ، كان شيئًا مثيرًا لأمي وأصدقائها. كنت مراهق فاسق يتعاطى المخدرات ويهزم. لم أكن أستمع إلى تلك الموسيقى. عندما اقتربنا من سارة حول بعض العروض في عام 2010 ، كنا مثل ، “بالتأكيد ، وقعنا”. لكني أريد أن أشارك في جميع المهرجانات.

مكلوخلن: كنت أنتهي من تسجيل [في 2010]. تركتها بالكامل لـ [تيري ومارتي] للتنظيم.

ماكبرايد: كانت تذاكر الحفل منخفضة – ولم تكن فقط ليليث. أصبحت الأماكن صعبة للغاية ، مع إضافات دفعت تذكرة بقيمة 25 دولارًا لتكون تذكرة بقيمة 50 دولارًا.

مكلوخلن: كل هؤلاء النساء اللواتي جاءن لرؤيتنا أصبح لديهن الآن قروض عقارية وثلاثة أطفال ولم يكن من الممكن أن يقفوا في حقل ساخن مقابل 150 دولارًا طوال اليوم. انه متخبط ، وأنا أتحمل المسؤولية عن ذلك. يؤلم عندما تقول الصحافة: “مبيعات التذاكر الخاصة بك تمتص ، ولا أحد يهتم بعد الآن”.

تاجر: لكن ليليث ما زال يمكن أن يحدث اليوم. وربما ينبغي.

مكلوخلن: يمكن لليليث أن يعمل اليوم ، لكن أديل ، أو تايلور ، أو بيونسيه سيتعين عليهم أن يقودوها. وعندما يتعلق الأمر بالأمور المالية البشعة ، لا يحصل الفنانون على الكثير من المال [من المهرجان] كما لو أنهم خرجوا من تلقاء أنفسهم.

أليسيا كارا (المغني): كان عمري سنة واحدة [عندما بدأ ليليث]. سمعت بالأمر عندما كبرت ، وبدأت في مشاهدة المقابلات مع كل هؤلاء النساء الرائعات التي نظرت إليها ، وكانت سارة ماكلاتشلان واحدة منهم. الآن نرى النساء يدعمن النساء الأخريات ، وهذا بسبب أشياء مثل ليليث فير.

مكلوخلن: أنا أحب أليسيا كارا! التقيت بها [في جوائز جونو] ، وقلت ، “يجب أن تفخر بنفسك لكونك قدوة عظيمة. الأشياء التي تؤمن بها ، فتيات يسمعونها ، ويساعدها حقًا ، لأنه وقت عصيب للفتيات في الوقت الحالي. يجب أن أتخلى عن صور لحالة ابنتي على موقع Instagram كل يوم. الأمر مثل “عزيزتي ، هل هذا ما تريد أن يراه العالم؟ لأن هذا ما يرونه. أنت ذكي cking ، وأنت زعيم. أرني ذلك على Instagram ، أنت تعرف؟ “

كيت ناش الالال والت 0 والتالالالالالال 0ال 0ال والتال والت 0ال والتالالال والت 0ال والت والت 0ال والت والت 0 0, جدول أعمال, خارج الان): أعتقد أننا بالتأكيد بحاجة إلى مهرجانات جميع الإناث لأن معظم المهرجانات هي في الغالب ذكور. لم يتغير.

سارة QUIN: قام Pitchfork بعمل مسح لـ 23 من أهم المهرجانات هذا العام ، و 74 في المائة من مشاريع القوانين هم من الرجال.

صلاحيات: تغيرت أفضل 40 إلى حد ما ، لأن هناك الكثير من النجوم الكبار ، لكن الأمر ليس بالقدر الذي تفكر فيه. عندما نظرت مؤخرًا في الرسم البياني Top Air Airplay ، كانت هناك امرأة واحدة في أفضل 10: أليسا كارا. هناك مغني الراب واحد فقط ، نيكي ميناج ، الذي يحصل على بث كبير.

البنوك (المغني): كانت Lilith Fair محاولة لتحقيق التغيير الاجتماعي من خلال الأنشطة الثقافية التي تمكّن المرأة. من المؤكد أن هذا سيصمد اليوم.

سارة QUIN: انا لا اعرف. إنني أنظر إلى الكثير من المهرجانات وأفكر ، لا أريد أن أتبول في حوض ، ولا أريد الانتظار لمدة 45 دقيقة لزجاجة من الماء ، ولا أريد أن أقف بجوار الصدور الناس وموش ويكون تفوح منه رائحة العرق. إن المهرجان الوحيد الذي أريد أن أذهب إليه هو حيث لا أحتاج إلى لمس أي شخص ، ويمكنني أن أكون في بيئة باردة وعقيمة وحديثة ومشاهدة الموسيقى. لقد وصفت للتو مكتبي ، حيث كنت أتدفق في Coachella في نهاية الأسبوع الماضي.

صلاحيات: أعتقد أن المهرجان الجديد يجب أن يقوده الشابات ، وأن يكون متنوعًا في جوهره ، وأن يكون أكثر تصادمًا من ليليث. أرى فاتورة مع Solange headlining ، مع Angel Olsen ، Anohni ، Jamila Woods ، مرح لـ Riff Raff ، Xenia Rubinos ، مغني الراب NoName. هذا ممتع!

على الرغم من النجوم العالميين مثل بيونسيه وتايلور سويفت وأديل الذين يبيعون الملاعب حول العالم ويدفعون بعلامتهم الشخصية للنسوية ، يقول المؤدون إن التمييز بين الجنسين ليليث فير مصمم للقتال – والعنصرية التي تجاهلها – لا تزال تتخلل هذه الصناعة..

SZA (المغني وكاتب الاغاني التي ألبومها السيطرة خارج الان): يصفك الناس بأنك عاطفي لأنك امرأة. ولكن إذا كنت رجلاً وعاطفيًا ، فأنت إما cd أو d-like ، “Wow ، لديك الكثير من القوة ، أريد أن أكون مثلك.”

CARA: الناس لا يهتمون بما يرتديه الرجال أو كيف ينظرون. لسوء حظ النساء ، فإن [صناعة الموسيقى] مرئية للغاية وموضوعية. يجب أن يتغير موضوع تجسيد أجسادنا واستخدام أجسادنا لبيع الأشياء. الكثير من هذه الأشياء التسويقية تأتي من الرجال ، لذلك نحن بالتأكيد بحاجة إلى المزيد من النساء من وراء الكواليس.

آري: عندما تكون امرأة سوداء ، فإنك تتعامل مع العنصرية والتمييز على أساس الجنس. لقد قمت بأغنية مع جون ميلينكامب ، وسمعتُه يقول [في مقابلة عام 2017] أنه ترك اسمه لأن أحدهم قال: “لا أعرف كيف سنحصل عليه في الراديو عندما يقوم بهذه الموسيقى مع هذه ن —- rs. “كنت مثل ، قف. أنت لا ترى دائمًا [العنصرية] صارخًا مثل هذا طوال الوقت ، ولكن هذا ما تشبه صناعة الموسيقى.

إدواردز: عندما كنت أفرج عن أول سجل منفرد في عام 2006 ، أخبرني رجل A & R في المملكة المتحدة ، “لن يقوموا باللعب. تم وضع علامة على الصندوق من قبل كورين بايلي راي “. كان لديهم بالفعل فنانة سوداء ذات لهجة بريطانية.

BETHANY COSENTINO (مؤلف الأغنية والمغني وعازف الجيتار في Best Coast): لا يجب أن يكون هناك شخص ما يضع أعينهم في وجهي لأنني سألت عن مكان وجود المكوِّن في مرحلة لم أشاهدها أبدًا. إنها تمتص أن تشعر كأنها رجل مراقب يعطيك موقفًا لأنه يعتقد أنك مجرد فتاة غبية لا تعرف ما تفعله ، ثم ترى زميلك [ذكر] يسأل نفس السؤال ويعطيه صراحة إجابة.

ناش: أنت تعامَل كالطفل في بعض الأحيان. لقد تحدثت إلى الأسفل ، ومحاولة السيطرة قوية للغاية.

SZA: ينبغي أن نسمح للمرأة أن تكون متعددة الوجوه. يجب أن تكون المرأة رئيسة دون أن تكون [موصولة] متغطرسة أو أنها عاهرة. ينبغي أن يكونوا قادرين على طلب ما يريدون ، ينبغي تعزيزهم ودعمهم دون أن يكونوا هم البنات. يجب أن تكون قادرًا على عدم وجود حدود.

تيجان كوين: منذ أن بدأنا في هذه الصناعة ، قيل لنا أنك لا تريد الكثير من النساء في نفس الفاتورة. أنت لا تريد أن تفتح النساء لك. يشجعك الناس على الابتعاد عن كونهم فنانين لا يلعبون إلا للنساء. فعلت سارة ذلك في ذروة مسيرتها ، وكانت تلك خطوة جريئة.

ريت: هناك جيل من النساء لا يتذكرن ليليث ، ويجب تذكره. لم يكن الأمر يتعلق بالموسيقى فقط ؛ كان يعبر جميع أنواع القضايا والأسباب ، وكان كل ذلك من قوي جدا. تذكر أن ليليث فير كانت ثورية.

مكلوخلن: لقد نشأت مع أم أخبرتني أنني لن أنجح ، وأنني لم أكن جيدة بما فيه الكفاية. حتى في ذروة نجاحي ، كانت تأتي إلى عرض ، وسيكون هناك ، على سبيل المثال ، 10000 شخص يصرخون. وتقول: “أنا لا أفهم ذلك”. أعتقد أن لديها القليل من الثقة في نفسها وقدراتها كأم لا تستطيع أن تتخيل أن أي نسل لها يمكنها أن تفعل ذلك بشكل جيد. وكل ما فعله هو دفعني للرد. إذا قال أحدهم ، “لا يمكنك فعل هذا ، فأنا أحب” F-ck you! أوه ، نعم أستطيع ، وسأفعل. “؟

ميليسا مايرز كتبت ل نيويورك تايمز ، سلكي, و صخره متدحرجه. شارك في التغطية إيلانا كابلان.