آن هاثاواي: “أريد أن أحمي الآخرين من أسوأ ما مررت به”

لا توجد العديد من الأماكن مثل مقهى لوكسمبورغ في مدينة نيويورك. إنه المكان المناسب الذي تضيف فيه مقاعد البدلاء المعلقة والرفوف المعلقة التي تضيفها إلى رقيها. هذا النوع من المكان حيث يمكن أن يكون لديك الكثير من أكواب من النبيذ في الغداء. حيث يمكنك إخبار المضيفة بأنك تقابل آن هاثاواي ولن تتغاضى وتقول: “أوه ، لقد كانت هنا مليون مرة”. إن المظهر العام بأكمله هو عارضة راقية ، الضفة اليسرى تلتقي مع الجانب الغربي العلوي.

وبالفعل ، عندما تدخل هاثاواي ، لا يوجد تغيير ملحوظ في الغرفة. لا أحد يرفع رقبته أو يسحب أي فون. ربما رعاة آخرين شاهدوا الفائز بجائزة الأوسكار هنا مليون مرة. ربما الجميع فرنسي. أو ربما ترفض آن هاثاواي التماس هذا النوع من الاهتمام.

في السنوات الخمس منذ # HathaHate – عاصفة وسائل الإعلام عام 2013 التي اندلعت بعد فازت هاثاواي أفضل ممثلة دعم أوسكار لدورها كما Fantine في البؤساء وكان يعتبر جديًا جدًا ، وأيدي الجاز أيضًا شيئا ما– ظهر الشاب البالغ من العمر 35 عامًا بإدراك بسيط: لا يهم ما إذا كان الأشخاص يحبونها ، لأنها تحب نفسها حقًا. “أنا مهتم بأن أعيش حياة صادقة جدًا. لا أعرف إذا كان هذا يجعلني شخصًا مملاً. وتقول بعد أن نناقش مزايا Côtes de Provence مقابل rosé العضوية: “إنني لا أهتم إذا كان الأمر كذلك”. “سيكون من الأسهل إذا كنت أفضل في كونها مضللة أو متستر. أنا أعرف كيف تعمل كل تلك الأشياء. أنا لست أحمق ساذج أعرف ما إذا كنت أعني قليلاً بالنسبة للجميع ، سيكون الناس مثل ، “أوه ، إنها ممتعة. انا معجب بها. تعال تناول مشروبًا. “أود فقط ،” هل يمكننا تناول مشروب وعدم محاولة تفريق بعضنا البعض؟ “

وُلدت آن أو آني في بروكلين ، كما قالت لي أن أسميها. عندما كانت في السادسة ، انتقل والديها ، جيرالد ، وهي محامية عمالية ، وكيت ، وهي ممثلة سابقة ، العائلة إلى ميلبورن ، نيو جيرسي. لديها شقيقان ، أحدهما مثلي الجنس ، ولهذا السبب تحولت الكاثوليكية الرومانية الكاثوليكية المتدينة ذات يوم إلى الأسقفية. على الرغم من أن هاثاواي لا تتحد مع أي دين الآن ، أصبح امتلاك حقيقتك شيء من شعار العائلة. “عندما كنت في سن المراهقة وبدأت الحياة تحدث ، قال لي والدي: ثلاث وعود. لا تحصل على وشم حتى تصل إلى 23 عامًا. لا تدخل إلى الدراجات البخارية — لدينا تاريخ عائلي من حوادث الدراجات النارية — “ولا تكذب” ، كما تقول. “لقد أخذت ذلك في الواقع ، عميقاً للغاية.” (لقد حصلت على وشم ، و M مقلدة صغيرة في داخل معصمها الأيسر ، عندما كانت في الثامنة والعشرين من عمرها).

بعد المدرسة الثانوية ، ذهبت هاثاواي إلى كلية فاسار قليلاً ثم إلى مدرسة جالاتين للفصل الدراسي المرموق في جامعة نيويورك ولكنها لم تتخرج أبداً. حصلت على شهرة بدلا من ذلك ؛ بعد سلسلة فوكس قصيرة العمر كن واقعيا, هبطت يوميات الاميرة. لقد صنعت A-list عبر محبوب للغاية جبل بروكباك وضربة تجارية الشيطان يلبس البرده.

هي أيضا أحرقت. بالإضافة إلى رد الفعل اللاحق للأوسكار ، كان هناك السابق الذي سرق أكثر من 6 ملايين دولار من المستثمرين خلال علاقة السنوات الأربع والنصف. انتعشت وتزوجت مصمم المجوهرات والمنتج آدم شولمان في عام 2012. بعد أربع سنوات كان لديهم ابن ، جوني. وتقول إن الأمومة كانت تجربة علاجية. وتقول: “كيف سيشعر جوني بنفسه سيكون له علاقة كبيرة بما أشعر به حيال نفسي أمامه”. “إذا شعرت بعدم الأمان ، فأنا حريص جدًا على عدم إظهار ذلك. ولكنني أعمل أيضًا بجد على الاعتراف بذلك المكان ، وإفساح المجال لذلك المكان ، ثم أطلق نفسي من ذلك المكان. أنا أكثر حبًا الآن ، وهذا يشمل نفسي “.

من خلال كل ذلك ظلت تعمل. ظهرت هاثاواي في أكثر من 35 فيلما. “كنت متعمدا جدا ، في العشرينات من عمري ، أحاول القيام بأنواع مختلفة من الأدوار بقدر ما أستطيع مع المديرين المختلفين ، فقط لأصبح ممثلة أفضل” ، كما تقول. “إذا كان هناك هدف ، كان من المفترض دائمًا أن نلعب أجزاء حتى كان الناس يحبون” أوه ، هي يستطيع “لم تسر الأمور دائمًا بشكل جيد – وشهدت إساءة استخدام السلطة بشكل مباشر. وتقول: “كان لديّ مهنة امتدت على مدى 20 عامًا ، ولديّ بعض التجارب السيئة حقًا ، ولكنني كنت أعاني من الكثير من الأشخاص العظماء أيضًا” مع أفراد من كلا الجنسين. ” يتردد في الذهاب إلى هناك في الأوقات العصيبة. أخبرتني فيما بعد: “في حين أنهم لم يبدأوا في الاقتراب من القصص الوحشية والفتاكة التي شاركها الآخرون في الأشهر الأخيرة ، فقد كان لدي تجارب سلبية على بعضنا البعض ، ذات طبيعة جنسية”. “البعض من بداية مسيرتي ، وبعضها حديث – كلها غير مقبولة.”

هاثاواي أكثر سعادة في الحديث عن التجارب الإيجابية ، وما يمكن أن نتعلمه منها. “لقد كان هناك الكثير؛ راحة نفسية مع [المخرج] ستيفن نايت [كان واحدا]. إنه يميز نفسه دائماً ، في كل سيناريو ، ويتصرف وكأننا بشران يحاولان سرد القصة نفسها. لم أشعر قط أن هناك ديناميكية قوية في اللعب ؛ بدلاً من ذلك ، كان تعاونًا فنيًا محترمًا. ونفس الشيء بالنسبة لماثيو ماكونهي ، وجايسون كلارك ، وطاقم العمل. “إنها تستخدم هذه التجارب – والمحادثات التي ستتلقاها – لإعلامها بعملها في” تايم آب أب “. وتقول: “إنني أعرف شخصياً أن مجموعة الأفلام يمكن أن تكون ضارة أو متجانسة هي أحد الأسباب التي جعلتها تتدخل”. “ولكنها ليست مجرد ممثلة. كونها امرأة ذات 35 عاما كانت تعاني من اختلال التوازن اليومي المسيء في العالم ، جعلتني أيضًا أريد أن أكون جزءًا من حركة من أجل التغيير … أعرف أن العالم يمكن أن يكون أسوأ بكثير بالنسبة للآخرين مما كان بالنسبة لي ، لكنني أعتقد ، مثل معظم من أصيبوا ، أريد أن أحمي الآخرين من خوض أسوأ ما مررت به.أريد أن أساعد في جعل ما أعتبره أفضل ما لدي لقد كانت تفكر كثيرا في الكيفية التي يمكن أن تصل بها هذه الإساءات إلى العمق داخل الصناعة. “أعتقد أنه يجب أن يكون هناك بعض الأشخاص الذين يحصلون على أعلى مستوى من السلطة. ولكن في الكثير من الحالات ، إنها غرفة صدى ، معظم الرجال لم يروا شيئًا مختلفًا أبدًا. “

هاثاواي تدفع نفسها لرؤية مختلفة. “أحد الأشياء التي أواجهها عن نفسي هو تحيدي الخاص وحقيقة أنني كنت أتطلع لأن أكون جزءًا من [هذه الصناعة] دون أن أتخيل ما يمكن أن يبدو عليه إذا كان الجميع موجودًا فيه. لكن إذا كان التغيير سيحدث ، علينا أن نشعر بعدم الارتياح. “لقد أخبرني شخص رائع حقا مرة واحدة أن النبوة لا يسلمها الحمض النووي. ونحن نتعلم من خلال إخبار كل قصة أخرى. »ومع تأرجحها في الإنتاج ، تأمل أن تصبح نوعًا مختلفًا من رواة القصص. وتقول: “إنني أعمل الآن على شيء ما ، وأتمنى حقاً أن يتم ذلك” ، كما تقول ، مع أكثر من تلميح من السخرية تتسلل إلى صوتها. “يتعلق الأمر بنسخ متعددة من الحقيقة ، وعما إذا كان من الممكن الحكم عليك على المستوى الأخلاقي من قِبل شخص لا يتخيل أبدًا كيف يبدو أن تكون أنت”.

الآن ، ومع ذلك ، فإنها تركز على إطلاق سراح المحيط 8. هاثاواي تلعب دور دافني كلوغر ، وهي ممثلة قد تكون أو لا تكون على سرقة الماس مع ساندرا بولوك ، كيت بلانشيت ، و ريهانا في موضةسنوية الكرة المتقاربة. إنه أمر مؤسف أن نشاهد مجموعة من النساء الأذكياء والبدسي ينسحبن من السرقة وليست مجرد ذراع حلوى. أسأل عما إذا كان شعور سريالي أن تلعب كرة قدم مشاهير مشهورة ، وهي حدث حضرته عدة مرات. قالت لي: “كنت متحمسة جداً لدعوتي إلى الفريق”. “لقد كان عرضًا كبيرًا ، ليس من أي مكان آخر. كنت مثل ، “لا تحرج نفسك أمام أبطالك. لا تحرج نفسك “. إنها تتوقف عن التحدث هنا ، كما لو كان لإسكات النقاد – بما في ذلك نفسها.

إنه نوع من إعادة التوجيه الذاتي الهادف الذي قد تتوقعه من أي شخص تم فحصه بدقة. أحمل فيديو التدريبات الذي عرضته مؤخرًا على Instagram: “اكتسبت وزناً لدور فيلم ، وهو يسير على ما يرام” ، وكانت هذه هي طريقتها في التحكم في دورة الأخبار المزورة. وتقول: “لم أكن أشعر بالتعامل مع شائعات الحمل”. “أجد أنه من الغريب أن تكون هناك عاصفة تسبقها ، لكن لديّ تاريخ من التعرض للإذلال والإهانة ، ولأسباب مختلفة كثيرة.” لقد شاهد زملائها صعوبة في التعامل مع الحواجز أيضًا. “في بعض الأحيان ستخرج مع نكتة جيدة حقا ، وأنا مثل ، يجب أن تغرد أو تضع ذلك على إنستغرام ، آني!” وهي مثل “لا أستطيع” ، يقول ريبيل ويلسون ، كوستار في الكوميديا ​​القادمة الزحام. “يوم الجمعة قلت ،” يمكنني تذوق عطلة نهاية الأسبوع “، وكانت مثل ،” أوه ، وكيف يتذوق؟ “انها تأتي مع أشياء من هذا القبيل في كل وقت. أعتقد أن الكثير من الناس لا يعرفون هذا الجانب منها. “

في ظهركما معا ، أرى لمحات عن آن هاثاواي. انها تشرب النبيذ الوردي خلال النهار. انها تقطع المحار يعني. فهي تصاب بجلدها على رقبتها عندما تكون متوترة ، وتتحقق من اسمها المريح رايان جوسلينج لأنها ديفيد فوستر والاس والمؤلفة النسوية ريبيكا سولنيت. إنها تحافظ على صورة سخيفة على هاتفها عندما كانت “جاهزة للدخول في المخاض” وركلت بربرا سترايساند بطنها. “ليس لدي غرباء في حياتي. تقول: “لا يعاملني الناس كالغريب في كثير من الأحيان”. “كنت دائمًا جيدًا في الغوص. وبينما كنت أتمنى أحيانًا أن يكون هناك المزيد من المسافة ، فأنا حقًا أحب أن أتمكن من الذهاب إلى هناك مع الأشخاص على الفور”.

ومثلنا جميعًا ، أحيانًا تصبح غاضبة جدًا. تقول هاثاواي: “لديّ تاريخ بالغضب”. “اعتدت أن أفعل هذا الشيء حيث كنت مثل ، أنا جميلة 29 يومًا من 30 ، ثم أعطي نفسي الإذن الكامل بأن أكون عاهرة لأي شخص ، عن أي شيء.” أدركت أنه إذا تمكنت بالفعل من الابتعاد من الحكم والتعامل مع مشاعري في هذه اللحظة ، لم أكن في الواقع بحاجة إلى يوم إضافي. الغضب لا يقودك إلى مكان السلام. وبالنسبة لي ، الهدف ليس السعادة. الهدف هو السلام “.

لكن السلام ، مثله مثل النجاح ، هو رحلة أكثر من كونه وجهة. تقول كيت بلانشيت ذات مرة: “لا أريد أبدًا أن أشعر أنني قد وصلت ، لأنه بمجرد وصولك ، عليك المغادرة”. “هذه هي الطريقة التي شعرت بها دائمًا. لست مهتمًا بالوصول إلى قمة الجبل. آمل أن يكون هناك جبل آخر في قمة الجبل “. تعرف أنها تتراجع أحيانًا ، وتتذكر لحظة تشاهد الشاشة بعد تصوير مشهد الزحام. رآني المخرج كريس أديسون ، قال: “ما الأمر؟” وقلت: “لا شيء. أنا فقط بحاجة إلى وجه جديد ، “تقول. السلبية التي شعرت بها مألوفة. “لقد كان لي هذه اللحظة حيث كنت مثل ،” هتاف اشمئزاز. ليس مجددا. أنت تعرف أين يقود هذا الطريق. وأنت تعلم أنها لا تجعلك أفضل ممثلة. لذا ، هل يمكن أن لا نتغلب على ما نعرفه عن أنفسنا اليوم ، وأن نختار ، مثلًا ، خيارًا آخر ؟، وبدا المشهد على قيد الحياة. “

في النهاية ، كل هذا التحليل الذاتي جعلها للتو أفضل– أم أفضل ، ممثلة أفضل ، إنسان أفضل. يقول آن: “آن جميلة تدري نفسك.” المحيط 8 مدير غاري روس. “الشيء الذي أذهلني أكثر حول العمل مع آن هو شجاعتها. لقد التزمت بشكل كامل بالشخصية ، مع تبجح وعدم وجود حماية ذاتية – فهم أن الأداء الرائع ليس أبداً أداءً خجولًا.

ندفع الشيك وسنقطع الكتلتين الطويلتين إلى شقة المدينة حيث تعيش هي وشولمان وجوني عندما لا يكونان في لوس أنجلوس. مباشرة قبل أن تعود إلى حياتها كاملة من الشهرة والتناقضات وتصرخ الأطفال الصغار والنقد الذاتي ، ونحن عناق. إنه نوع من العناق والأصدقاء المقربين ، وليس خجولًا على الإطلاق.

جستين هارمان هي مديرة الميزات في * Glamour.

ائتمانات الموضة للفيديو الرصاص: فيرساتشي ارتداءها ، 1،095 دولار. Pringle من اسكتلندا السراويل ، 695 دولار. أنيليس ميشيلسون هوب ، 557 دولار للزوج. خاتم تصاميم الديناصورات ، 235 دولارًا. عين م من خلال حلقة إليانا ماكري ، $ 475.
للصور بالأبيض والأسود: Eckhaus Latta blazer ، بنطلون ، 696 دولارًا. آيفي بارك هوديي ، 50 دولارًا. وشاح روكينز ، يرتدي حزام ، 119 دولار. حلق كاثلين ويتاكر ، خاتم. قرط سارا و سيباستيان لؤلؤ ، $ 295. عين M بواسطة إليانا ماكري خاتم من الذهب ، $ 475. أساور ، ترتديه في جميع أنحاء ، هاثاواي الخاصة.

ظهرت هذه القصة في الأصل في عدد يونيو / يوليو 2018 من سحر.