“هذا هو أميركا” مصممة الرقصات شيري سيلفر: لا ينبغي للفنانين أن يخجلوا من العنف

يمكن لثقافة البوب ​​في عام 2018 أن تكون مساحة استقطابية وحضرة واستقطاب. كما أن اتباع هذه الأيام يتطلب في كثير من الأحيان الدخول في مناقشات حول كل شيء من سياسة الهوية إلى من – ومن لا يعتبر – شخصًا في هذا البلد.

عندما يكون الفن المعني هو أحد الفرحة ، مثل أداء بيونسيه في كواتشيلا ، والذي تم تشريحه عبر مواقع التواصل الاجتماعي في الشهر الماضي ، يمكن لهذه المحادثات أن تشبه مشاركة زجاجة من النبيذ مع أذكى أصدقائك وأكثرهم تسلية وأشدهم تعاطفاً. عندما يكون الكائن المقصود عبارة عن مقطع فيديو رائع ووحشي مثل فيلم “هذا هو أمريكا” للمخرج دونالد غلوفر ، فإن هذا التمحيص المكثف يتخذ لهجة أكثر إثارة للقلق.

يبدأ الفيديو ، الذي تم عرضه الآن أكثر من 50 مليون مرة على YouTube ، مع Glover للرقص للفوز على البوب. ال أتلانتا النجم ، الذي يصنع الموسيقى تحت لقب “طفوليش غامبينو” ، يستعرض للكاميرا ، وتعبيرات الوجه التي يميل إليها ، كما أوضحت تلك الموجودة على وسائل الإعلام الاجتماعية ، الرسوم الكاريكاتورية والرسوم الكاريكاتورية للسود الذين تم تعيينهم لأول مرة اسم “جيم كرو”.

يقوم غلوفر ، الذي يتلاعب عمداً بجسده ، بسحب بندقية ، ويطلق النار على رجل مقنع يجلس في مؤخرة الرأس ، ثم يتحرك للأمام ، ولا يزال يرقص ، بينما تتبع الكاميرا جسد الرجل خارج الإطار. انضم إلى مجموعة من الأطفال في الزي المدرسي. معا يقومون بأداء مجموعة متنوعة من حركات الرقص ، بعضها شائع من العام الماضي ، وبعضهم أكبر سنا. يبتسمون براقة. في كل مكان حوله ، يسود الموت والعنف ، وفي كثير من الأحيان تكون شخصية غلوفر هي التي تسحب الزناد – الأكثر إثارة للقلق على جوقة الكنيسة السوداء ، التي تشير مباشرة إلى إطلاق النار في تشارلستون عام 2015 ، عندما استهدف الإرهابي والعنصري الأبيض ديلان روف أبناء الرعية السوداء للأم ايمانويل الافريقيه الميثوديه الكنيسة الاسقفية.

الفيديو صادم – من المفترض أن يكون. الصدمة ليست للإستفزاز الفارغ ولكن في خدمة سؤال أكبر: كيف نحسب مع العنف أن الكثير من الثقافة السوداء والثروة الأمريكية السوداء والبيضاء مبنية عليها؟ مصمّمة الرقص المسؤولة عن هذا التوتر الواضح هي شيرري سيلفر ، وهي راقصة عمرها 23 عامًا من رواندا ومقرّها في المملكة المتحدة..

بعد أيام قليلة من عرض الفيديو لأول مرة, سحر متصلاً بـ Silver عبر Skype لإجراء مقابلة حصرية حول الفيديو ورؤيتها وقيمة العنف الذي حققته.

سحر: كيف اشتركت مع دونالد جلوفر والعمل على “هذا هو أمريكا”?

شيري سيلفر: رأى فريقه بعض مقاطع الفيديو الخاصة بي ؛ شخص ما أظهرها لهم وأحبوها. وعندما ظهر هذا الفيديو ، جئت إلى ذهني. أرادوا إظهار أطفال أفريقيين راقصين ، وأعتقد أنهم ظنوا أنني الرجل المناسب لهذا المنصب. خاصةً وأنني أعمل مع الأطفال كثيرًا ، وفي مقاطع الفيديو الخاصة بي وفي إفريقيا ، لذلك [فريقه يعلم] سيكون ذلك صحيحًا. بدلاً من أن يكون لدينا مصمّم رقص أمريكي.

سحر: عندما تعمل مع الأطفال ، ما هي الطرق التي يجب اتباعها لتكييف أسلوبك في تصميم الرقصات?

SS: أنا أعمل مع الأطفال بطرق قليلة. لدي منزل للأطفال المشردين في رواندا ، وهناك عدد قليل من الأطفال الذين اعتني بهم وأرسلهم إلى المدرسة. اعتدت على لعب دور الأمومة ، لذلك عندما يتعلق الأمر بالعمل مع الأطفال ، لا يزال لدي هذا الشعور الأمومي. أعرف كيف أتحدث إليهم وكيف أشجعهم. بدلاً من مجرد تعليمهم خطوة ، سآخذهم إلى المكان الذي يأتي منه وما يعنيه ، هل تعلم؟ أنا جعلها مسلية ومثيرة للاهتمام. ترك جميع الأطفال في الفيديو مع الكثير من التبصر في الثقافة. لا يمكنهم التوقف عن الرقص في هذا النمط الجديد الذي لم يجربوه من قبل.

سحر: هل يمكنك التحدث قليلاً عن أنماط الرقص المختلفة في الفيديو؟ كيف تعاونت أنت و Glover في اختيار الأنماط المراد تضمينها?

SS: اخترت. اهتمامي الرئيسي هو الرقص الأفريقي والرقص الأفريقي الحديث. أردت بشكل أساسي إحضار أسلوبي الأصيل من أجزاء مختلفة من أفريقيا – ليس فقط بلدي – لأنني شعرت أنه من المهم للغاية تمثيل الكثير من القارة. مع أغنية تسمى “هذه هي أمريكا” ، أردت أن أتأكد من وجود بعض المراجع الأمريكية أيضًا. لهذا السبب حصلت على رقصات هناك مثل Shoot و The Reverse و Nene. ومن الواضح أن دونالد أضاف أسلوبه الخاص في الحركة.

سحر: لذا ، عندما جاءوا إليك ، هل كان ذلك بالتحديد لأنهم يريدون الرقص الأفريقي؟ أو هل ذهبت إليهم وتقول ، “لقد استمعت إلى الأغنية وأريد أن أقوم بهذا المزيج”?

SS: لقد جاءوا إليَّ لأنهم أعجبوا بأسلوبي ، لكن كان هناك أيضًا تحرك رأوه يتجه نحو ذلك. يطلق عليه “جواارا جوارة” [من جنوب إفريقيا]. لقد أرادوا مني تضمين هذه الخطوة.

سحر: هل كان الأطفال على دراية بـ Gwara Gwara?

SS: لا ، لقد سمعوا عنها ، لكنهم كانوا قادرين على تعلم كيفية القيام بها بشكل صحيح. كما قلت ، لا أؤمن فقط بتدريس الرقص. أنا أؤمن بتدريس من أين يأتي كذلك.

سحر: كيف تشرح من أين تأتي في سياق تصوير الفيديو?

SS: لذا ، فإن بعض التحركات ، على سبيل المثال ، مثل تلك التي يتجول فيها [الراقصون] حوله كما يقول ، “عصابات Hunnid ، العصابات الجائعة ، العصابات الجائعة ،” رأيت الناس يستخدمون ذلك التحرك للسير في حفلة. الأفارقة يبالغون في كل شيء ، لذلك هي مسيرة مبالغ فيها. قلت للأطفال: “تخيل أنك في حفلة وسمعت للتو أغنيتك المفضلة. كيف ستسير؟” بدأ الجميع يضحكون ثم وضعوه في سياق ، بدلا من مجرد تصميم رقص نقي. كان من المهم أن يكون لهذا الفيديو شعورًا كبيرًا ؛ أراد دونالد الكثير من الرخاء والشخصية فيه.

سحر: هناك الكثير من السعادة في هذا الفيديو ، ولكن هناك أيضًا الكثير من العنف. قد يقول البعض أن العنف مفرط. ما رأيك?

SS: بصفتك فنانًا ، من المهم عدم تجاهل ما يحدث في جميع أنحاء العالم. الخيالات جيدة ، ولكن إذا نظرت حولك ، ماذا ترى؟ من الصعب. أعني ، أفهم عندما يقول الناس [يجب على الفنانين] محاولة عدم ممارسة العنف في مقاطع الفيديو الخاصة بهم ، ولكن العنف موجود. أعتقد أنه من المهم فقط كيفية معالجتها. لا أتفق بالضرورة على أن الفنانين يجب أن يتجنبوا حقيقة العنف هناك.

سحر: عندما تعمل مع الشباب ، هل لديك هذه المحادثة?

SS: شيء واحد يمكنني قوله هو أن أهم شيء هو السلامة أولاً والتأكد من تلبية مصلحة الأطفال وأولياء أمورهم. كان لدينا العديد من موجزات السلامة ، وتأكدت من أني قمت بتلويثهم لفهم كل شيء يجري. كان ذلك جانبًا مهمًا جدًا – فهم يفهمون ما يحدث. يشاهد الجميع التلفزيون ، لذلك أنا متأكد من أن هذه ليست المرة الأولى التي يشاهد فيها هؤلاء الأطفال أي شيء عنيف. العنف يحدث في واقعهم كل يوم. على الأقل يعرفون ، مع هذا الفيديو ، لا أحد مات.

سحر: نحن في لحظة يستخدم فيها نجوم البوب ​​مثل دونالد جلوفر وبيونسيه الرقص لإلقاء الضوء على الحجج السياسية والاجتماعية في الأماكن العامة حقًا ، مثل Coachella أو ليلة السبت لايف. كمصممة رقص ، هل تستخدم الحركة لتوصيل سياستك الخاصة?

SS: أعتقد أنك سواء كنت مُصمم رقصات أو كاتب أو مغني أو أي شخص لديه هذه المرحلة ، فمن الجيد بالتأكيد إشراك الأشياء بطريقة سياسية ، ولكن أيضًا بطريقة مبتكرة. بالنسبة لي ، كنت أحاول فقط إثبات أن الأطفال هم النور في كل الظلام من حولهم. وقد تم ذلك بطريقة خفية للغاية من خلال رقص هؤلاء الأطفال السعداء والمدهشين والاستمتاع بحياتهم وعدم الاهتمام بكل ما يدور حولهم. أعتقد أن الدقة هي دائمًا أفضل طريقة ، بدلاً من أن نقف هناك مع علامة كبيرة في الخلفية تقول: “مهلا ، لا تقلق!” أتعرف ما أقصده؟ في بعض الأحيان يمكنك فقط الرقص والابتسامة وتتابع الرسالة دون الحاجة إلى القيام بذلك بطريقة واضحة.

ذات صلة: دعونا نعترف بالفنانين الذي مهد الطريق أمام دونالد غلوفر “هذا هو أمريكا”