ناتالي بورتمان تقول إن فيلم Whitewashing في فيلمها الجديد “إشكالي”

بينما فيلم ناتالي بورتمان الجديد, إبادة, هناك مجموعة متنوعة من الممثلين – بما في ذلك الممثلين جينا رودريجيز ، وتيسا طومسون ، وبنديكت وونغ – لا يزال يتهم بالتطهير بشخصيتين ، لعبتهما بورتمان وجينيفر جايسون لي. E! تقارير أن شخصيات بورتمان و لي في ثلاثية الكتاب إبادة يستند على (Jeff VanderMeer الوصول الجنوبية) هي من أصل أمريكي ونصف أمريكا الأصلية ، على التوالي – لكن الممثلات أنفسهن أبيض. وقد أثارت هذه الخطوة الصاخبة غضب العديد من المنظمات ، بما في ذلك شبكة العمل الإعلامي للأمريكيين الآسيويين والهنود الأمريكيين في السينما والتلفزيون ، الذين استنكروا إبادة في وقت سابق من هذا الاسبوع.

على الرغم من أن بورتمان سمع عن هذا الجدل لأول مرة في مقابلة جديدة مع ياهو! في مجال الترفيه ، اعترفت بأنها في الواقع تبدو صعبة.

وقالت “اسمع ذلك للمرة الاولى. هذا يبدو صعبا لكني اسمعك هنا أولا.” “نحن بحاجة إلى المزيد من تمثيل الآسيويين في الأفلام ، من ذوي الأصول الأسبانية في الأفلام ، السود من الأفلام ، النساء – وخاصة النساء الملونات – الأمريكيات الأصليات. أعني ، ليس لدينا تمثيل كافٍ. وكذلك هذه الفئات مثل” الأبيض و “غير البيض” – إنها تصورات متخيلة ولكن لها عواقب حقيقية ، آمل أن يبدأ التغيير ، لأنني أعتقد أن الجميع أصبحوا أكثر وعيا به ، والذي نأمل أن يحدث التغيير. “

وقد أعرب أليكس غارلاند ، مخرج الفيلم ، عن أفكاره في هذه المسألة في مقابلة مع “الموعد النهائي” ، قائلاً إن شخصيات بورتمان و لي لا تحمل أسماء أو إثنيات في الكتاب الذي أعده. (للسياق: لا يتم الكشف عن عرقيات شخصيات بورتمان ولي الوصول الجنوبية الكتاب ، لكنهم في الثانية.)

وقال غارلاند: “هذه مشكلة محرجة بالنسبة لي ، لأنني أعتقد أن غسل الوجه قضية خطيرة وحقيقية ، وأنا أؤيد بشكل كامل الجماعات التي تلفت الانتباه إليها”. “لكن الشخصيات في الرواية التي قرأتها وكيّفتها لم تعطى أسماء أو أعراق. أنا ألقيت في الفيلم رد فعل فقط على الممثلين الذين قابلتهم في عملية الصب ، أو الممثلين الذين كنت أعمل معهم من قبل. لم يكن هناك ضغط في الاستوديو للظهور باللون الأبيض خيارات الاختيار كانت ملكيًا تمامًا ، وبصفتي رجلًا أبيضًا متوسط ​​العمر ، يمكنني أن أؤمن بأنني قد أكون في بعض الأحيان مذنبين بالعنصرية اللاواعية ، بالطريقة التي يحتمل أن نكون جميعًا بها ، ولكن لم يكن هناك شيء ساخر أو مؤامرة عن الطريقة التي أدليت بها هذا الفيلم.”

ناتالي بورتمان أيضا جره E! أخبار ل Catt Sadler في التفاوت في الأجور

تويتر يفكر ميلي بوبي براون هو الشاب ناتالي بورتمان في Doppelgänger