Die wahre Geschichte hinter “Die Schöne und das Biest” ist nicht, was Sie denken

Das Marketing rund um die neue Live-Action Die Schöne und das Biest war nonstop, aber so haben die halb-gebackenen heißen Aufnahmen nach dem, was in dieser Geschichte problematisch ist. Um es klar zu sagen, wir sagen nicht, dass es da ist nichts falsch mit Die Schöne und das Biest oder das klassische Märchen, auf dem es basiert – aber die endlose Parade von “OMG BATB Es geht darum, von einem Pelzigen angezogen zu werden! “und” OMG BATB ist über Stockholm-Syndrom! “kann vorsätzlich unerleuchtet fühlen. Es ist ein Film, der auf einem Märchen basiert! Es muss keinen logischen Sinn ergeben, emotionalen Sinn zu machen. Es ist eine magische Liebesgeschichte; vielleicht wir nicht Ich muss Stunden damit verbringen, darüber zu debattieren, ob Belle eine Feministin ist oder nicht (was sie technisch gesehen nicht ist; der Feminismus, wie wir ihn heute verstehen, begann ein ganzes Jahrhundert danach Die Schöne und das Biest wurde geschrieben, und selbst wenn Sie Belle als Verkörperung feministischer Ideale sehen, können Sie sie nicht mit einer Bewegung in Einklang bringen, die es zu Lebzeiten des Charakters nicht gab. So funktionieren sozialpolitische Bewegungen nicht.).

Um den kulturellen Kontext, der uns diesen Mythos gab, wirklich zu verstehen, sprachen wir mit Maria Tatar, Professorin für Folklore und Mythologie und germanische Sprachen und Literatur in Harvard und Redakteurin von Die Schöne und das Biest: Klassische Geschichten über Tiere, Bräute und Bräutigame aus der ganzen Welt.”

Die größte Überraschung von unserem Vortrag? Wir hatten keine Ahnung, was diese Geschichte war tatsächlich Über.

Viele denken, dass die Geschichte von “Die Schöne und das Biest” von dem Fall von Petrus Gonsalvus inspiriert wurde, einem Mann aus dem 16. Jahrhundert, der Haare überall auf seinem Körper und Gesicht aufwachsen ließ und dennoch ein Mitglied der französischen Romangesellschaft war. (Catherine d’Medici fand ihn sogar eine Frau.) Aber laut Tatar basiert dieser Mythos nicht auf jemand Besonderem; es ist wirklich eine Geschichte, so alt wie die Zeit. “Dies ist eine Geschichte, die vor der Print-Kultur entstanden ist, also geht es zurück zu erwachsenen Geschichtenerzählungs-Kulturen, wenn man keine Unterhaltung für Erwachsene hatte”, erzählte sie uns. “Ich liebe John Updike immer, der uns erzählt, dass Märchen das Fernsehen und Pornographie des frühen Alters waren. Sie brauchten diese dramatischen Geschichten, und viele von ihnen sind überhaupt nicht kindgerecht.”

Das ist sicher ein Auschecken. Menschen haben sich, sagen wir mal, “in Tiere verliebt” in Geschichten mindestens so weit zurück wie die Geschichte des Minotaurus. Wenn man sich andere Geschichten wie die von Tarzan, der Prinzessin und dem Frosch oder sogar den Mythos der Meerjungfrau ansieht, wird immer die Grenze zwischen Mensch und Tier gespielt. BATB es geht nicht um einen komischen Knick; Es ist nur ein weiteres Beispiel für Menschen, die ihre Ähnlichkeit mit Tieren konfrontieren.

Die erste gedruckte Version von Die Schöne und das Biest ist ein Roman von Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve, aber die Version, die wir heute kennen, diejenige, die für Kinder geeignet ist, wurde von Jeanne-Marie Leprince de Beaumont adaptiert und geschrieben und 1756 veröffentlicht. Laut Tatar verwendet “[de Beaumont] [die Geschichte], Kindern gute Manieren beizubringen. So ist Schönheit plötzlich aufrichtig, freundlich, selbstaufopfernd, süß. Sie hat jede mögliche Tugend. ” Ja, der “Tischmanieren” Teil des Films war eigentlich Bestandteil der Originalversion.

Außerdem erzählt Tatar, erzählt die Geschichte “jungen Mädchen auch, wie sie mit der Idee umgehen sollen, jung zu heiraten und sich in einer arrangierten Ehe zu befinden”. WTF. Ja, so viel wie die neue Version von BATB schreibt Belle, um persönliche Agentur zu haben, die ursprüngliche Geschichte war sehr über junge Frauen – Mädchen, wirklich – verheiratet zu alten (er) Männern, die sie in ihren Schlössern behielten und sie zurechtmachten und sie zum Abendessen und … nun, du kennst den Rest.

So viel über die Geschichte macht jetzt Sinn, oder? Für ein Mädchen von, sagen wir, 13 Jahren, ist ein Mann, der die Pubertät durchgemacht hat, im Grunde ein riesiges, unheimliches, stinkendes Biest. In gewisser Weise BATB ist eine tröstliche Geschichte, wie, selbst wenn Ihnen das passiert, können Sie das Beste daraus machen und die Person kennenlernen; Du brauchst keine Angst zu haben und bist verloren. “Es war eine Geschichte, die … eine schöne Botschaft über die Kraft der Liebe und die Bedeutung der Wertschätzung von Charakteren gesendet hat”, sagt Tatar. “Eine Person muss nicht unbedingt gutaussehend sein.” Oder jung. Oder sofort sympathisch. Oder was auch immer du dir bei einem Ehemann erhofft hast. Es gibt Hoffnung.

Das ist nicht alles: “Das ist die eine Seite der Botschaft”, erklärt Tatar. “Die andere Seite ist, das ist eine Geschichte, die uns von Monstrosität erzählt. Ich glaube nicht, dass Madame de Beaumont das betont hat, aber das Monster ist eine Projektion unserer eigenen Ängste. Wir erschaffen diese Monster und schließen dann Frieden mit diesen Monstern.” . ” BATB nimmt seinen Platz neben anderen klassischen Beispielen von Ausgestoßenen ein (eine Eigenschaft, über die Belle und das Biest in der Live-Action-Version binden). Die X-Men können als eine Allegorie für die Ächtung von LGBTQ-Leuten gelesen werden; Der Glöckner von Notre Dame ist in den Augen der Gesellschaft ähnlich “hässlich”. Es wird gesagt, dass Howard Ashman, der Texter auf Disneys 1991 animierte Die Schöne und das Biest (und Die kleine Meerjungfrau und Kleiner Horrorladen), identifiziert mit dem Charakter der Bestie. Als der Film auf seine Premiere zusteuerte, starb Ashman an AIDS. Wie die Bestie litt er im Wesentlichen an etwas, das sich wie ein Fluch anfühlte – und die Zeit wurde knapp. Und so wie die Dorfbewohner das Biest fürchteten, würde die Gesellschaft den Opfern der AIDS-Epidemie nicht helfen, bis sie für viele zu spät waren. Natürlich war das ursprüngliche Biest eine Metapher für andere Dinge. Ein Teil der Botschaft, sagt Tatar, “erkennt auch, dass das Monster da draußen nicht unbedingt das zu Fürchten ist. Es könnte das Eine in dir sein. Wenn du etwas davon loslässt und dich deinen Ängsten stellt, Du entdeckst, dass sie nicht so schrecklich oder erschreckend sind. “

Zusammenfassend lässt sich sagen, dass es in dieser familienfreundlichen Liebesgeschichte darum geht, eine Kinderbraut zu sein und auch eine Inkarnation der Angst. Beeindruckend, Die Schöne und das Biest ist tiefgründig. Nur nicht auf irgendeine Art, wie du dachtest!

VERBINDUNG: Hier ist wie viel Emma Watson bezahlt wird Die Schöne und das Biest