OrangeHeads, ačkoli Latinas má na nějakou dobu na starosti kuchyně, zdá se, jako by se, zvláště Gloria, nedostali do vězení příliš silného vodcovského dojmu, než by mohli sedět v první řadě na filmu noc. No, díky tomu, že se Glo chová svou ošklivou hlavu, nyní se pokouší prosadit sebe jako # 1. Určitě bude mít nějakou soutěž v Redově a Vee. Před touto epizodou jsem předpokládala, že Gloria bude úplně nad hlavou. Teď si nejsem tak jistý. Je to mnohem tvrdší, než jsem si myslela, že to bude, ale nemyslím si, že se s někým jako Red nebo Vee setkala, než vstoupila do Litchfieldu. Pokud chce být HBIC, má dlouhou cestu, protože nám ukázala “Nízké sebeúctové město”. Podívejme se, co se stalo mezi těmito třemi ženami, stejně jako Gloina minulost.

P.S. Podívejte se zpět na Glamour.com/entertainment/TV často pro Oranžová je nová černá recaps – budu vysílat, když se dívám na sérii!

Nově přijatá posádka společnosti Vee sleduje její vedení … z větší části.

P.P.S. Vím, že většina z vás bude bláznivě sledovat tuto novou sezónu, ale kvůli všem, prosím, jen diskutujte o tom, co se stalo v epizodě, která se rekapitula, takže žádné spoilery o pozdějších epizodách v sekci komentáře! Pokud jsou uvedeny spoilery, můžeme je smazat. dík!

Otevřeme sanitární problémy ve španělské koupelně v Harlem, a to tak, že se do sprchových žlabů probublává voda jako horké čokoládové fondue z Golden Corral. Kvůli tomu posádka latiny zamíří do černé dámské části a používá sprchu. Vee zasáhne a vybuchne boj. Černá Cindyová dostala zprávu o tom, že tlačila Flaca. To nás vede ke vzpomínce a vidíme, že se jiný latinský bojuje. Tentokrát je to Gloria. Pracuje v bodegře a Lurdy, lékařka, pracuje na zádech. Gloův přítel, Arturo, který není otcem svých dětí, je zneužívající.

V současné době se dozvídáme, že Boo a Nicky mají bang-off, aby zjistili, kdo může dostat většinu dívek, a Chang zahajuje soutěž. Přes kavárnu černošské dívky vytvářejí konspiraci, aby z latinských věcí převzaly věci.

Červená a staré dámy pracují ve zchátralém skleníku. Healy přichází a chvilku si chce promluvit s Redem. On chce poradit o tom, co by on a jeho žena měli dělat večer. Červená říká, že když mi budeš poškrábaný, dávám ti radu, ale už mě nepotřebuji, aby mě poškrábal, tak mě nech mě. Neustále se otřásá, a tak mu řekne, aby vzala manželku na večeři. Jeez, Healy musí být nejsmutnějším pytlíkem, který někdy vyhodil. Stejně jako “když otevřete tento pytel, není nic jiného než shromážděné slzy od žen, které se dívaly Notebook a Pláže na opakování v tom “smutný.

Uvnitř Litchfieldu, maminka Pipů a její bratr Cal navštíví. Potrubí dovoluje její matce vědět, že Larry ji nebude navštěvovat, a řekla, že její otec nechce, aby ji navštívil a že její babička umírá. Nebuďte necitlivá, ale myslím, že by bylo víc přesvědčivé, kdyby někdo, s kým jsme se podrobněji setkal, je ten, kdo je nemocný. Je těžké se do této postavy investovat, zvláště s ohledem na její členy rodiny, které my mít poznat, že nejsou úplně úžasní lidé. Každopádně, Pipes je smutný a většinou jsem smutná, že Larry není ten, kdo umírá. #Odstín. Posouvat se.

Caputo řekne Glorii, že její posádka nemá oprávnění k tomu, aby byla v černé dívce a říká, že instalátor Fiueroa bude mít v plánu přijetí instalatéra. Glo mu připomíná, že zaměstnanci v kuchyni potřebují hygienu, a tak se odváží a nechá je používat koupelnu B-Dorm. Poté jsme přerušili další záblesk.

Gloria má černé oko a je v parku se svými dětmi a Lourdes. Lourdes říká Glo, aby zavolal policistům na Artura, ale Glo to odmítá, protože se zatím děti nedotkl. Tehdy se objeví Arturo a jeho ospravedlnění. Glo se nakonec změkne a obejmou. Lourdes se začne modlit za Glo, ale kdyby to byl já, tak bych to udělal…

…následuje toto…

V současné době se Boo v Nickyho tváři otírá, že se s někým spojí, ale Nicky je nepotlačený, protože ten vězně stojí jen za jeden bod. Nicky jde po větších rybách jako CO Susan. (CO jsou v hodnotě 10 bodů. Trouby mají hodnotu 3, protože i když je hezká, je to strašná osoba.) Mezitím Healyova žena nechce jít na večeři a chce si pověsit s přítelem Ulyou. Jeho žena mluví rusky s Ulyou a ztratí to a křičí. Ospravedlňuje se a říká, že Ulya může zůstat, protože její přátelé jsou jeho přátelé a jeho přátelé jsou jejími přáteli. Zachytila, že nemá přátele. SAKRA! Někdo předá Neosporin, protože to bylo spálení.

Černoši a latinští jsou na tom. Černé dívky zamotávají boty Latiny dámské, takže budou pozdě pracovat. Přes vězení se Piper dívá na obrázek babičky a pláče. Říká Redovi, jak se její babička zhoršila. Dále vidíme, že Caputo má externí instalatéři pohled na sprchové trubky a instalatér řekne Figuerovi, že to bude stát 80 000 dolarů, než to opraví. Říká Caputovi, že Litchfield je v deficitu a nemůže si to dovolit. Žertovně naznačuje, že dívky mohou užívat pouze 30 sekundové sprchy, aby používaly potrubí předtím, než vycházejí výhonky. Figueroa ji dostane Tony Tiger a je jako “Grrreat!” Nenávidím tuto věž.

Trubky přicházejí do Healyho, aby se uviděla s babičkou. Nemyslí si, že se jí vrátí, ale chtěla se jí zeptat. Říká, že jí nemůže pomoci. Říká: “Právě jste tam stál a Pennsatucky nechal zaútočit na mě.” Odfoukne ji.

Nicky se pokouší flirtovat se Susan, která rychle zjistí, co se děje a je jako:

Aby se dostali zpátky k černým děvčatům, latinské potraviny převlékly. Daya prochází a Watson říká, že chce nové jídlo. Daya to nemá, takže Watson ji vycestuje a Daya létá. Bennettová se rozběhne a zaklapne Watsonem dolů k zemi a řekne jí, že ztratila komisař za měsíc. Aleida řekne Glorii, že lépe zvládne černé posádky.

V dalším záblesku vidíme, že Gloria řekla Lourdesi, že potřebují vynechat město, protože Arturo zasáhla svého syna Benita. Má peníze zachráněnou kvůli podvodům, které jí běží, a chce použít peníze na cestu do Floridy. Arturo vchází do bodega a Lourdes se smíká. Pak vidí policisty před dveřmi a odchází, protože se nechce deportovat, ale ujistí se, že Glorii a Co řekne, že je zabije. Hm, jo, myslím, že jsme si všichni mysleli, že je nebudete chtít vzít do Baskin-Robbins, až se s nimi uvidíte, Arturo. Idiot. Glo říká, že nevolala policii. A nelžela: policisté jsou tam, aby ji zatkli za podvod. Glo řekne Lourdesi, aby použila peníze, které ušetřila pro děti. Takže kdo volal po-po? Ukázalo se, že to byl rozrušený, ponožky a sandály, nosící mofo zákazníka z Lourdes, který se na Glorii potuloval, protože Lourdesova kouzla mu neudělala práci. WTF?! Co třeba vyzkoušíte jinou magii: Google.

Zastavili jsme se do přítomnosti. Healy jde do baru. Kapela s názvem Side Boob hraje a vidíme, že Caputo hraje basu. Oba vyjíždějí poté, co skupina dokončila svůj set. Dělají z Figueroa zábavu a Caputo říká, že to, co věznice může udělat, je udržet vězně čisté a bezpečné – to ani nemohou dělat kvůli byrokracii.

Následující den Gloria zavolá Vee do koupelny. Glo ji strčí do zdi a říká, že se s ní nerozdělí a jestli se černé dívky znovu dotknou její posádky, příště bude v ní jídlo víc než sůl. Vee říká, že jí dávají svou koupelnu a začnou plakat. Vee dodává, že je příliš stará na to, aby to dělala. Zpočátku se Glo pokouší zůstat tuhý, ale pak vidíme, že je ovlivněna pláčem. Vee říká, že mohou udělat obchod: pár černých dívek je posláno do opatrovnice, a pak mohou být do kuchyně připojeni Latinas, kteří jsou vězni. Glo souhlasí a odchází. Veeina nevinnost se ztrácí a na tváři má smutný úsměv. DAAAAAMN! Glo to fungovalo! A já, pro tuhle věc. Neviděl jsem, že sem přijde, ale jaká je konečná hra? To si zatím nejsem jistá.

Trubky přicházejí do kanceláře Healy a říká, že ji předkládá za třídenní prázdniny a udělá vše pro to, aby se to stalo. Pak vidí Caputo a snaží se, aby dělal vnitřní vtipy, jako by byli přátelé. #TooDespButIUnderstand. Susan narazí na Caputo a řekne mu, že by měli sledovat vězeňské telefonáty a ona to dokáže, protože mluví dobře španělsky. Oh, a bang-off aktualizace: Boo má pět dobytí k Nicky je nula.

Teď jsme s Larrym – UGH – a dostal telefonát od společnosti Pipes. Chce vědět, proč ho dříve nezavolala, a řekla, protože se rozpadli, takže si nemyslela, že by chtěl být obtěžován. Říkají, že také chyběli. KOHO TO ZAJÍMÁ?!

Černé dívky jsou rozčilené, že jsou v mizerné latinské koupelně. Mezitím se Latina modlí za jedno z dívčích dětí. Červené bouře a říká, že Vee hrála Glorii tím, že dostala všechny své dívky do kuchyně a nemá tušení, co právě udělala. Jdeme na další záblesk.

Arturo v noci pronikne do bodega a ukradne kontejner, který měl všechny peníze Glorie. Když odešel, náhodou zaklepal na některé svíčky, které Lourdes zapálil a zaplaví se v plamenech.

V případě, že jste to zmeškali, klikněte zde pro rekapitulaci epizody tři a zde pro epizodu čtyři rekapitulace.

Co si myslíte o této epizodě? Myslíte si, že Gloria je nad její hlavou, pokud jde o Vee?