Sezónní finále “Outlander” přináší Claire a Jamie do Ameriky

Tento článek se zaměřuje na sezonu 3, 11. epizoda Outlander, “Uncharted.” Pokud ještě nejste přistiženi show, buďte varováni: Spoilers hojně.

Bylo to docela sezóna v časech cestování, divoce nepravděpodobné dobrodružství a příliš příhodné náhody, ale jaký čas jsme měli. Když začala tato sezóna, byla Claire nešťastně ženatá v Bostonu s hrozným Frankem. Jamie byl zraněn, zraněný, na bojišti Cullodena. My chudí diváci museli vydržet téměř polovinu sezóny, aniž by Claire a Jamie měli horlivý sex, na který se díváme. Claire a Jamie také trpěly – ale převážně Jamie, protože tato přehlídka má ráda, kdyby to bylo možné. Bude mít dobře břemeno: stále choulostivé, hrubé a odvážné, kde by byl zlomený menší muž. Claire zvedla jejich dceru Brianna a Jamie šel a měl syna se ženou, která ho v podstatě přinutila k sexu tím, že manipulovala s její silou a postojem nad ním. (Říkáme tohle znásilnění, odkud pocházím.) Pán John Gray se zamiloval do Jamieho a oni se stali obyčejnými lidmi navzdory okolnostem jejich setkání, a pak Gray udělal Jamieho solidní zvýšením Jamieho syna Willieho, protože to bylo v Willieho předpokládaném nejlepší zájmy, které mají být vzneseny jako šlechta. Jamie se konečně vrátil do svého milovaného Skotska a snažil se pokračovat svým životem a Claire se rozhodla, že je unavená z toho, že je matkou poté, co Frank zemřel, a šel zpátky přes kameny, aby našel Jamie bez problémů vůbec. Došlo k několika klopýtám, když se Jamie a Claire dozvěděli znovu, stejně jako náhodná vražda a další manželka a nějaká pašování pašeráků a nějaká zrada a únos, ale kromě toho všechno bylo v pořádku a byly ještě velmi dobré v sexu.

Teď jsme tady v sezonovém finále.

Finále začíná hlasem a Claire rapsodizuje o smrti a je v klidu, zatímco se potápí v těle vody. Než budeme moci zjistit, co se tam děje, jsme zpátky na Jamajce a Claire v jejím kočáru se závodila na Rose Hall, aby našla mladého Iana. Když dorazí, začne se bloudit volat po mladé Ianovi. Než bude moci najít synovce, chytne ji muž.

Geillis mezitím dotazuje mladého Iana, že chce vědět, proč jí neřekl Claire a co Claire opravdu chtěla s jejím pokladem. Ian jí říká pravdu, ale z jakéhokoli důvodu mu nevěří. Ian je zase naštvaný s Geillisem a řekne jí, že mu buď uvěří, nebo ho zabije, protože je unavený z jejího “blatheringu.” Jsme příliš, mladý Ian.

Claire je přivedena do společnosti Geillis a obě ženy se krouží navzájem. Claire vysvětluje, že Jamie byl zatčen a že potřebuje útočiště, ale nezmínil se o jejím synovci. Geillis se může radovat, pokud se jen dozví více o tom, proč je Claire na Jamajce.

Jamie, nejšťastnější a nejškodlivější člověk naživu, je veden k Porpoise tímhle bezohledným arogantním “kapitánem” Leonardem, když intervenují guvernéři vojáci. Samozřejmě že ano. John Gray nechtěl, aby se láska jeho života dostala do Skotska, aby mohla čelit jisté smrti. Fergus v podstatě zachránil den upozorněním Johna Graye na tento vývoj.

V kanceláři guvernéra John Gray opět přijde na záchranu v jedné z nejsilnějších scén sezóny – dobře napsané, dobře fungující, prostě úžasné. John Gray požaduje, aby Leonard nabídl důkaz nějakého druhu – příkaz, čestné prohlášení – než zvedne Jamieho do vazby, ale poručík nemůže. Nejkvalitnější okamžiky jsou, když John Gray trvá na tom, že Leonard volá poručíka a mluví o tom, jak Leonard ve skutečnosti nezískal svůj současný titul kapitána. Leonard mocně protestuje, ale je zvyklý a překonán Johnem Grayem a opouští a trpí. V podstatě je to scéna, která se zaměřuje na soupeření a víme, kdo je do konce větší. “Zdá se mi, že jsem vám ještě jednou zadlužen za to, že jsem zachránil svůj život,” řekl Jamie Graymu, jakmile je záležitost vyřešena. Muži se navzájem oddávají sbohem, ale smutně, nelíkají vášnivě a my jsme pro ni všichni menší.

Na Rose Hall, Claire říká Geillisovi, jak skončila na Jamajce, ale Geillis je přesvědčen, že existuje nějaký detail, který Claire vynechává. Má ji v hlavě, že Claire pronásleduje Geillise a snaží se zabránit tomu, aby proroctví předpovídalo, že se Skotský poseděl na skotském trůnu. Claire vysvětluje, že se skutečně vrátila do budoucnosti (heh), aby zvedla své dítě, ale Geillis se zdráhá uvěřit, že Claire by někdy opustila Jamieho. Geillis zůstává nepřesvědčen, dokud Claire neukáže Geillisové fotky Brianna, které Geillis okamžitě pozná. Samozřejmě, že ano. Claire vysvětluje, že se Geillis setkal s dcerou v roce 1968 a dva z nich také sledovali, jak se Geillis vrátí kameny, protože se Claire snažila varovat,.

Konečně spokojená, Geillis tajně přejde jeden z Briannaových snímků, ospravedlně se omlouvá a nabídne jí domov Claire tak dlouho, jak potřebuje. Claire ve svém pokoji si uvědomuje, že je zamčená a vidí Iana, zavěšený a zarostlý a odtáhnut. Snaží se marně vyjít z jejího pokoje, když najednou dveře otevírají. Je to samozřejmě Jamie. Tak samozřejmě. Odrazí se směrem k bubnování a když se k němu dostanou, najdou skupinu jamajánů, kteří provádějí nějaký náboženský rituál a tanec. Claire si uvědomuje, že tanec je podobný tomu, jaký dělali ženy u kamenů Craigh Na Dun v první sezóně. Willoughby, který se právě stane s novými přáteli, říká, že Jamajčané Claire a Jamie jsou s ním a Frasers jsou vítáni bez dalšího rozruchu.

Frasers nejsou jediní v lásce. Willoughby a Margaret opravdu udělali milostné spojení. Oni směřují do Martiniky, kde mohou žít v lásce. “Je to první žena, která mě skutečně vidí, muž, který jsem, a já ji vidím,” říká Willoughby. To je sladké, ale Jamie jen chce vědět, jestli Willoughby viděl Iana. Willoughby požádá Margaret, aby využila své síly, aby tak učinila. Ona čte Jamie a Claire a dělá je oba mohutné nepohodlí. “Abandawe,” říká Margaret na závěr, kterou si Claire vzpomíná ze svého předchozího rozhovoru.

Archibald Campbell se objeví, přerušuje věci a požaduje, aby s ním šla s Margaretem, aby mohl pokračovat ve zneužívání a týrání své sestry kvůli zisku. Z nějakého důvodu se vůbec nezajímá, raději zůstává s mužem, kterého miluje. Archibald se zmíní o paní Abernathy, aka Geillis, a Jamie požaduje, aby věděl víc. Archibald hovoří o proroctví, které se stane skutečností až po smrti 200letého dítěte. Když mluví, Claire si uvědomuje, že mluví o Brianna. Nyní musí Frasersová najít Geillise, než zabije svou dceru v minulosti, ale žije v budoucnu. Archibald se snaží donutit Margaret, aby jel s ním, ale Willoughby to nemá. On je Yi Tien Cho a on ochrání ženu, kterou miluje. Archibald se pokusí udeřit Margaret s hůlkou, ale mezi nimi přichází Yi Tien Cho. Dříve, Archibald je mrtvý a jamajci jsou, podle mého názoru, používám ho jako rituální oběť. Je to všechno velmi sen koloniální horečky, ne tak nejasně rasistický a já jsem se upřímně nucen nechat to jít, abych mohl pokračovat v epizodě.

Frasersky projíždějí džunglí do jeskyně Abandawe, kterou najdou bez problémů. Jsou to nejlepší navigátoři světa. V jeskyni je mladý Ian zavázaný a zakončený, aby byl obětován, ale Claire a Jamie se k němu nemohou dostat, protože Geillisův služebník Hercules na ně míří zbraň. Geillis se v tomto okamžiku zblázní a mluví o tom, jak Claire dluží její Brianin život “pro větší dobro.” Claire si uvědomuje, že třpytivý bazén s vodou v jeskyni je portálem časem. Geillis pokračuje v hněvu a rave a pak se peklo rozpadne. Jamie bojuje s Herculesem, zatímco Claire, používající mačetu, v podstatě vykrajuje Geillisovu hlavu. Je to docela dobře, že končí dobře. Jamie nechá Herkules jít, ale Claire je hypnotizována portálem a pokračuje směrem k ní, dokud Jamie nevzbudí záda a oni opustí jeskyni.

Jak jsem řekl minulý týden, všechno na této výstavě je plné kruhu. Zatímco se Jamie a mladý Ian sejdou a Ian vrájí, jak věděl, že Jamie přijde za ním, Claire je trochu traumatizována. Připomíná 200leté tělo, které ona a její kamarád Joe zkoumali v budoucnosti v Bostonu. Bez ohledu na to. Jamie jí dává dlouhé silné objetí a ona je v pořádku. Jako bok, Claire nosila jen jedno šaty na polovinu sezóny a nemůžu přestat přemýšlet o tom. Neexistuje způsob, jak by šaty vypadaly jako strukturálně zdravé jako to dává vše, co prošlo.

Je čas, aby se Frasers a přátelé vrátili do Skotska, a tak se vrátili na Artemis. Ačkoli Yi Tien Cho není na palubě, Jamie, záhadně, už netrpí mořskou nemocí, protože to, co je příběh kontinuity? Jamie a Claire jsou sama ve své kajutě a Jamie se chystá oholit vousy, když ji Claire požádá, aby ne. Je to vždycky dobrý čas, aby se Frasers dostali dolů, takže Jamie začíná sexy mluvit a Claire je velmi vnímavá. Je to okouzlující scéna s chémií, teplem a humorem – druh scény, který by tato série velmi dobře udělala, aby zahrnovala více než rovnováhu neustálému dramatickému traumatu. Před dlouhou dobou se Frasersová milují, ale z toho velmi neuvěřitelně rozumíme.

Jak se pár těší z déšť, přichází bouře. Co začíná jako chladný vánek a uklidňující zvuk deště je brzy hroznou bouří, kterou nemůže Artemis odolat. Je tu spousta vichřice, vítr, křik a dramata, jak bouře hodí chudé Artemis o oceánu. A pak Claire zmizí přes palubu v bouři a my jsme zpátky, kde tato epizoda začala. Nicméně ne. Jamie se ponoří do vody, najde svou milovanou ženu bez problémů a políbí ji, když se vznášejí na hladině, kde se obvykle bouřka výrazně ztišila. Claire je v bezvědomí a možná i mrtvá a Jamie je zbytečný, ale drží se na kousnu. Když přijde Jamie, je na písečné pláži, za jasného slunečného dne. Vidí Claire, plazí se jí a políbí ji a jeho polibek ji přivádí zpět k životu! Jeho rty jsou kouzelné a stejně tak i jeho zbytek. Pár se drží na sobě a Claire říká: “Řekla jsem ti, že tě nikdy neopustím.” Jak oni dávají smysl pro své okolí, přijde na ně rodina. Frasers se ptá, co se týče Artemisu, který se pohodlně rozběhl jen čtyři míle daleko. Pozůstatky jsou pečovány a Frasers jsou viditelně ulehčeni. Navzdory tomu, že mají společnost, stále si navzájem hledí. “Jaký je tohle ostrov?” Claire se nakonec zeptá a dozvídáme se, že Frasers jsou na “pevnině, kolonii Gruzie.”, Outlander se počítá do Ameriky ve své čtvrté sezóně. V teaserovém přívěsu na konci epizody vidíme, že Claire mluví o americkém snu a kdo ví, co se teď stane pro Frasers. Doufejme, že budou mít mnohem více sexu. V roce 2018 zjistíme.

Celkově byla tato sezona nepořádek – pozorovatelný nepořádek, být spravedlivý, ale nepořádek. První polovina sezóny byla tak pomalá, že druhá polovina sezóny se pohybovala v temnotě, která se blížila ke konci dne. Kvůli tomuto spěchu se sezóna jako celek cítila nevyrovnaná. Produkce zůstává krásná – kostýmy, herectví, scenérie, všechno je dobře provedeno. Slabina zde je v samotném příběhu. Nemám problém s časem cestování, vášnivou romantikou a globálním dobrodružstvím. Jsem ochoten přerušit svou nedůvěru za všechny neuvěřitelné věci. Někdy však tato show vyžaduje nejen pozastavení nedůvěry, ale úplné vymýcení. Chci být zaujatý a překvapen přehlídkou, ale nechci, abych se ocitl v očích častěji než ne. V této sezoně bylo hodně oka. Opravdu se těším na tuto přehlídku a já určitě budu sledovat čtvrtou sezónu a pravděpodobně ji také rekapituluji, ale moje dobrota, doufám, že písmo nalezne trochu více disciplíny bez ohledu na zdrojový materiál. Moje oči nemají v nich hodně rolí.

Roxane Gay je autorem Špatné feministky, obtížné ženy, a naposledy, Hlad. Je také autorkou Svět Wakanda pro Marvel a přispívající spisovatel pro New York Times.

Více Outlander:

• Podívejte se na trailer pro Outlander Sezóna 4

• Sam Heughan z Outlander Nevadí, pokud objektivujete jeho “

• Caitriona Balfe říká, že je méně sexu na ‘Outlanderu’, než si myslíte – a to je dobrá věc