Tina Fey’s a Amy Poehlerova odpovědi na fanouškovské otázky vás budou milovat ještě víc, než si myslíte, že je to možné

* Individuálně, Tina Fey a Amy Poehler jsou dva z největších. Ale spolu? No, nikdo není lepší. Nechte konečný výkonový pár znovu zaplatit Sestry– Zapomeňte na Jay Z a Beyoncé nebo na Brad a Angelinu – skutečný milostný příběh naší doby je přátelství mezi Tinou Fey, 45 let a Amy Poehlerem, 44. Začalo to bezvýrazně, stejně jako všechny skutečné přátelství dělají: Fey, divácké divadlo, a Poehler, jednorázová sekretářka střední školy, se setkala s improvizačními třídami v Chicagu v roce 1993. Během dvou desetiletí stavěli slávu, štěstí, rodinu a některé z nich největší komedie jejich generace.

Počítáme způsoby. Dvojice začala v nové éře Sobotní noční život; jako členové obsazení v roce 2000, Fey a Poehler mluvili přímo a pro ženy, pražili maminky a hrdlivě si vydobyli slovo fena (“Fajčičky se dělají,” fekl Fey). Oni dělají historii jako první ženský pár koanchor “víkendové aktualizace” a ovlivnil volby s předstíranými Hillary Clinton a Sarah Palin. Samostatně, vytvořili některé z nejdynamičtějších postav a televizních pořadů: Fey Liz Lemon on 30 Rock a Leslie Knope v Poehlerovi Parky a rekreace. A živili také spoustu talentovaných žen, včetně scenárista za nimi Pitch Perfect filmy a tvůrci Široké město. Ale vždycky bude mít něco společného s nimi kouzelným: jejich filmová spolupráce Střední dívky a Baby Mama stále nás zavěste pokaždé, když přijdou na kabel. A jako tříčlenné hostitelé Zlatých glóbů si získali rekordní hodnocení. “Kolik Amy a Tiny ztratíme?” Meryl Streep se zeptal, v roce 2015 Globes, o posledním běhu.

Neboj se, Meryl. Duo je opět společně, hraje se Sestry, 18. prosince. Je to komedie o dvou sourozencích, Feyho ztělesnitelná Kate a Poehlerova zodpovědná Maura, která poté, co zjistila, že jejich rodiče prodali svůj dětský domov, se vrátili a hodili poslední rager. Prostě se nemůžete dostat do cesty jejich chemie, takže pro tento rozhovor Půvab kdyby se jim střídaly otázek – včetně některých od našich fanoušků na sociálních médiích – z klobouku, aby si je navzájem. Tohle je jeden hollywoodský mocný pár umět věřit v.

AMY POEHLER: OK, jste připraveni, T?

TINA FEY: To jo. [Kreslí otázku.] Co byste řekli ženám Ameriky, kdybyste dostali 30 sekund, aby je prodali, proč by měli vidět Sestry během prázdnin?

AP: Líbí se ti Tina? Máš mě rád? Líbí se ti, když spolu s Tinou děláme společně? Líbí se vám, když hrajeme sestry? Běž se podívat Sestry.

TF: Uh-huh, to je dobře.

AP: To jo? OK, konec. [Kreslí otázku.] Tina, v Sestry máte tu příležitost hrát tuto vzácnou “ženu-dítě” [Feyova postava nemůže udržet práci, je přitahována k špatným chlapcům a dosud nevyrůstala z jejích stranických dívčích cest]. Přejete si, aby více žen bylo dovoleno ne mít to všechno společně na obrazovce?

TF: Žena-dítě, myslím, je v odkazu na skutečnost, že existuje mnoho mužských komediantů, kteří hrají muž-dítě-muž-dítě je slovo. Domnívám se, že je zábavné být schopno hrát charakter, který není žádným způsobem ašpirujícím a v žádném případě rolí, a čím více ženských postav jsou na obrazovce, tím méně je tlak na každou postavu, která by reprezentovala každého. Miluju hrát hráče, kteří jsou vadní.

AP: [Nakreslí otázku.] @marlysnicolosi na Instagram se zeptal: “Co je nejzábavnější věc, která se stala, když jste spolu pracovali na Sestry?”Zeptala se na Instagrama, Tina. Můžete se zeptat na otázku, kde se nacházejí obrázky.

TF: Instagram vlastní tuto otázku teď – tak. Jsem si jistá, že to byla něco Paula [Pell, Sestry scenárista a SNL spisovatel].

AP: Paula zřejmě položila džínovou paruku na kalhoty a předstírála, že má barven vlasy. [Smích.]

TF: Určitě to udělala.

AP: [Kreslí otázku.] Tina, byl tu vtip v tom posledním náčrtu, který jsi dělal Uvnitř Amy Schumerové že [jako herečka, kterou víte], jste prošli posledním falešným dnem, když máte na sobě vše, co máte na sobě, jsou svetry, které vás pokrývají od hlavy až k patě. Ale v Sestry nosíš sexy party [outfit]. Chtěla byste se vrátit k stereotypu, že čtyřicet žen se nemůže oblékat sexy?

TF: Ne, no, moje postava je někdo, kdo se takhle obléká do osmdesátých let.

AP: Samozřejmě ženy ve čtyřiceti letech se mohou oblékat sexy. A, víte, termín sexy je velmi subjektivní.

TF: Jo, také si myslím, že když jste ve čtyřicátých letech, co chcete nosit a co si myslíte, že je sexy, není vždycky jako jiný člověk. To je to, co dělá vy cítit se dobře … Sexy je relativní. Jako SNL spisovatel jsem viděl lidi, kteří jsou skvěle sexy, ženy slavné za to, že jsou krásné, přijdou jako hostitelé. Muži spisovatelé by byli tak vzrušeni; pak pár dní, jsou nad ním. Pokud víte, že na člověka máte 0.000 záběrů, vaše tělo se určitě zastaví – a je to spíše o tom, s kým se skutečně vztahujete.

AP: Nebylo by úžasné, kdybyste jednoho dne neuvedl, jak někdo vypadá, nebo jak vypadáte? Myslím, že jsem to jednou zkusil jako cvičení. Řekla jsem: “Ach, je to opravdu vtipná osoba.” Nebo “Je to ten chlap, který má takovou vědeckou mysl,” a tak neříkejte, jako “Je to vysoký”; “Je cokoliv.” A pak, když se podíváte do zrcadla, neříkáte: “Jak se mohu podívat?” Je to téměř nemožné.

TF: [Vybírá otázku.] Půvab Stoupenec Facebooku Barbara Kam se ptá: “Můžete popsat, co je práce s vaším nejlepším přítelem?”

AP: Velmi snadné, velmi, velmi snadné. Obvykle je tento okamžik na začátku filmu, když musíte jít ven na večeři a promluvit si s osobou a být jako: “Jak chcete pracovat?”

TF: Jo, a někdy to trvá celé týdny.

AP: Během prvního začátku jsme to nemuseli dělat Sestry.

TF: Jo, obvykle musíte mít sex s nimi –

AP: Máte s nimi sex, abyste zjistili, jestli je chemie, a pak je na chvíli zastavíte. Pak je vypálíš, obvyklé věci. [Smích.]

TF: [Zpívá, když puškaje kloboukem.] Dah dah dee, dah dah dum, snaží se najít šťavnatý jeden! [Vytáhne otázku.] Co považujete za největší průlom ve vaší kariéře?

AP: Pravděpodobně říkala moje jméno SNL. Pamatuji se, když jsme udělali “Update”, Lorne [Michaels, tvůrce SNL]: “Jakmile řeknete své jméno, změní se.” To a vyhrát soutěž Eurovision Song Contest –

TF: Vyhráli jste to dva roky po sobě. [Vytáhne otázku.] OK, * Glamour ‘s Instagram následovník @ formerly_flores se zeptá: “Jaký je životní úspěch, na který jste nejvíce pyšná a proč?”

AP: Proč vám neřeknu, co si myslím, že je jedním z vašich úspěchů a vy jste mi řekli? Cítím se podivně mluvit o mé vlastní. Myslím, že jeden z nich vaše největším úspěchem bylo přechod od kapitána, na kterém jste byl SNL k vytvoření výstavy [30 Rock]. To je tak těžké se vymanit z místa, kde jste byli tak pohodlní a úspěšní, a pak dělat něco jiného tak dobře. To a skutečnost, že jste vynalezl toto slovo flerm.

TF: [Smích.] Je těžké [absolvovat SNL]. Máte tolik autonomie SNL. Takže pro lidi, kteří se odtud dostanou … je jen přirozené, že byste chtěli vzít ponor [vytvořit show] … snažit se stále dělat něco, co máte říci v.

AP: Můžete takový [přechod takový] provést dvěma různými způsoby. Můžete si myslet, Ach bože, co bude dál? se strašným pocitem toho, co je za rohem. Nebo, Bože, co bude dál? Není to vzrušující? Neměla jsem jakoukoli mapu, o tom, jaký bude můj život. Takže myšlenka, že jsme v našem čtyřicátých letech – bych ani nebyla schopna předpovědět co je před námi. Takže možná [klíčem k novým výzvám] je trochu improvizovaného tréninku, popírání, nadšení – a mít pěkné místo k přistání, kde se cítíte podporováno, pokud to všechno půjde do sh-t, což se zdá být asi rok. [Smích.]

TF: Řekl bych, že jedním z největších úspěchů Amy Poehlera je to, že jste úspěšně využili své umění a komedii jako zdroj pozitivity ve světě tím, že vytvoříte Smart Girls (online komunitu pro dívky, povzbuzující je, aby byly jejich autentické já], tím, že [Leslie v] Parky a rek nejen pozitivní feministickou povahu, ale v rámci tohoto programu vytvářet dobrý pohled na svět.

AP: Děkuji. Vezměte prosím na vědomí, že když si o sobě mluvíme, držíme se za ruce a my se dotýkáme nohou. Jsme velmi blízko .__

TF: [Kreslí otázku.] Kdybyste měli dělat obchod podobný “Mom Jeans” teď, co by to bylo? No, babička jsou zpátky. Možná jeden z nich volal jako “babička pro něho” a je to muž, který má na sobě opravdu vysoké kalhotky? “Granny nohavičky Pour Homme!” [Kreslí otázku.] Jaká byla vaše oblíbená zkušenost mezi sebou? Oh, vím já –

AP: Prosím, jdi.

TF: Moje dívka dělá první Sarah Palinová, Hillary Clintonová skáče dohromady. Protože se to zdálo jako vyvrcholení let, kdy jsme si neuvědomili, že jsme se připravovali léta.

AP: Dobře, řekl. Jo, připravená připravenost.

TF: [Kreslí otázku.] Když se podíváme zpět na tři Zlaté glóby zpět-dozadu – jaké byly vaše oblíbené okamžiky?

AP: Tina, měl jsi ten skvělý George Clooney Gravitace žert. [“Gravitace je nominován na nejlepší film. Je to příběh, jak by George Clooney radši letěl do vesmíru a umřel, než aby strávil ještě jednu minutu se ženou svého věku. “]

TF: To napsal muž Alex Baze. Muži píší naše vtipy. Muži mohou být v dnešní době cokoli chtějí.

AP: Jo, opravdu mohou. Muži může být legrační! Ale upřímně řečeno, nejlepší část se dostala, aby společně strávila,

TF: – sedí na Bonově klíně.

__AP: __ S Bono, sedícím na klíně od Clooneyho, jak se po skončení show ujal, bylo to skvělé, takhle. [Kreslí otázku.] Tato otázka je velmi vážná: Jaký je nejdůležitější čas, kdy jste tam byli navzájem? No, mnozí lidé nevědí, že jsem obě děti doručil.

TF: Doručil jste mé děti. Nebyla jsem připravená a Amy byla jako: “Dnes vycházejí.” A já jsem byl jako: “Nejste doktor.” A ona je jako, “Musíme to udělat.”

AP: Protože jsem na víkend přišel něco.

TF: Takže Amy doručila obě mé děti. Dala mi podivný bylinný čaj a pak vyšly miminka. Takže jeden. [Smích.]

AP: [Kreslení otázky.] Tina, to jsem nevěděl: slavíte vaše patnácté výročí svatby s vaším manželem, Jeffem, v červnu. Počkejte, mohlo by to být z Jeff; chce ti to připomenout. Když se podíváte zpět, jakou radu byste si dala svému svatebnímu dni za to, že jste se jí dostali během těch 15 let?

TF: Kdybych se mohl seznámit se svými svatebními dny, bylo by to, “Hunker dolů, 11. září přijde.” Protože jsem se vzal v červnu 2001. [Pozastavuje se.] Jakékoliv jiné rady? Nevím, možná pro a druhý Rád bych řekl, jako: “Začněte mít děti dříve, abyste mohli mít možná měl ještě jednu, “protože se mi líbí, jak vypadají, ale zároveň by to asi bylo pro mě těžké udělat nějaké věci, které jsem chtěl udělat v té době.

AP: Znala jsem Jeffa v Chicagu. Co je vzácné, je, že vás [dva z vás] mají tak dobrý smysl pro humor o sobě navzájem a byli vždycky opravdovými příznivci svých dovedností a práce.

TF: To je pravda, jsem velký fanoušek Jeff Richmond.

AP: Ano, a všechno, co chcete pro svého přítele, je pro ně být kolem sebe, s kým jsou. [Kreslí otázku.] Když jste Merrill Markeové s vámi oba pohovořili Půvab v roce 2005 se zeptala: “Jakékoli sex tipy?” A [jste] řekl: “Ujistěte se, že se nesmějete,” a já jsem řekl: “Snažte se, abyste se nehýbali.” Budete se držet nebo upravit tyto tipy?

TF: Řekl bych, že pokračujte a rozesměte se.

__AP: __ Myslím, že bych řekl, že jděte dopředu a barf. [Smích.]

TF: Víš, něco, co je, překvapení! Na parket. Barf trochu. Smějejte se, dokud nezačneš. [Smích.]

AP: [Kreslí otázku.] OK, jaké je vaše tajemství při zachování svého přátelství po dobu 20 let?

TF: Nevidíme se navzájem velmi často.

AP: To je správně. [Smích.] Je to jako dobré manželství. Moje matka vždy říká, že je velmi důležité mít v životě lidi, kteří vás věděli, kdy. Čím starší dostanete, tím více si ceníte tu představu o tom, že někdo pozná vaši rodinu, odkud jste přišli, tyto časy a tyto časy. Tina a já nemáme žádné sestry. Takže jsme je pronajali.

__TF: [Smích.] Našli jsme sestry.