Felicity Jones revela por qué su personaje ‘Rogue One: A Star Wars Story’ no se sexualizará

Al crecer, siempre sentí que el Guerra de las Galaxias las películas pertenecían a los chicos, no importaba cuánto jugara con sables de luz o si usaba mi pelo como el de la princesa Leia. Cuando la galaxia finalmente se expandió para acomodar a una protagonista femenina, Daisy Ridley’s Rey, en 2015 El despertar de la fuerza, Me regocijé Ahora Rogue One: Una historia de Star Wars, que tiene lugar 34 años antes del ascenso de Rey, empuja a otra mujer audaz en el centro: Felicity Jones ‘Jyn Erso. El personaje de Jones es temerario, asertivo y desordenados, desordenados y emocionantes rasgos que muy pocas actrices consiguen aprovechar en las películas de acción de gran presupuesto. Jones entiende bien cómo Jyn cambia el juego: cuando era una niña pequeña en un pueblo a las afueras de Birmingham, Inglaterra, soñó no con salvar planetas, sino con jugar al amor Ariel. La Sirenita. Hoy, a los 33 años, la actriz educada en Oxford se está convirtiendo oficialmente en una nueva clase de princesa de Disney: “una princesa muy contemporánea, increíble”, dice ella..

Jones ha construido un currículum profundo con papeles de mujeres a cargo como Jyn. El otoño pasado interpretó a un médico un salto mental por delante del profesor de pantalones de sabelotodo de Tom Hanks en Infierno; La próxima vez que ella es una madre desesperada por proteger a su hijo de la fealdad de su cáncer en Un monstruo llama. (Su interpretación cruda e inteligente podría hacerle ganar un segundo Oscar, recibió su primer papel en 2015 por su interpretación de Jane Hawking en La teoría de todo.) Dice la autoproclamada feminista: “Lo que amo en mi trabajo es mostrar a una mujer de cara completa, mujeres que son fuertes pero con defectos”.

Aunque Jones está cubriendo la gran pantalla, pasa desapercibida para casi todos en la atestada cafetería londinense donde nos encontramos, salvo el parpadeante barista que me pregunta si la famosa mujer es “buena gente”. Lo es. En persona, Jones es increíblemente encantador y gratamente ordinario. Se comporta con una elegante reserva de la vieja escuela, protegiendo la privacidad de su vida fuera de la pantalla, una decisión basada en su deseo de que el público se sumerja en sus películas. “Cuando voy al cine, mientras menos sé sobre la persona, más puedo invertir en ellos como personajes”, dice. Pero Jones no es distante: me habló con convicción sobre la Fuerza, el feminismo y la lucha para traer mujeres inteligentes a la pantalla..

GLAMOUR: Empezaste a actuar como un niño. ¿Cómo persuadiste a tus padres para que te dejaran ir a estas audiciones??

FELICIDAD JONES: Nunca ponen obstáculos enormes. Pero había un énfasis en obtener una buena educación. Así que trabajaría lo más duro posible en la escuela para poder seguir actuando al lado. Comenzó como un pasatiempo … La mayoría de las veces yo estaba en el fondo. Nunca jugué [a la Virgen] María. Siempre fui una especie de tercer ángel.

GLAMOUR: ¿De dónde sacaste tu ética de trabajo??

FJ: Mi madre [estaba en publicidad y] trabajó increíblemente duro cuando nos estaba criando. Ella era una madre trabajadora y una madre soltera que trabajaba. [Los padres de Jones se divorciaron cuando ella era una niña; ella vivía con su mamá.] Eso te infunde un sentido de determinación. Pero mi padre [un periodista] también es feminista. Nos habló sobre la escuela y el trabajo, y también nos dio un fuerte sentido de identidad en términos de encontrar, ¿Qué quieres hacer??

GLAMOUR: ¿Era importante para ti, incluso de niño, hacer tu propio dinero??

FJ: Siempre tuve un fuerte sentido de independencia. Me gustó mucho poder comprar mi Alanis Morissette Jagged Little Pill álbum. Lo usé como una insignia de honor. Me encanta no tener que depender de nadie.

GLAMOUR: ¿Hubo un personaje que realmente querías jugar de niño?

FJ: La primera película que vi en el cine fue La Sirenita, así que quería ser Ariel. Ahora estoy jugando a una princesa de Disney. [Disney compró los derechos de Guerra de las Galaxias de George Lucas en 2012.] Una princesa de Disney muy contemporánea, pateada!

GLAMOUR: ¿Viste el Guerra de las Galaxias películas como un niño? Quién te presentó a ellos?

FJ: Mis primos hermanos solían sentarme con mi hermano mayor y llevarnos a un curso de cine. Incluía Temblores, los Goonies, y por supuesto, Guerra de las Galaxias. Eso fue cuando comenzó: sentarse con las piernas cruzadas viendo cómo el rastreo de apertura sube por la pantalla.

GLAMOUR: ¿Cómo fue tu proceso de audición para Jyn??

FJ: Mi agente me llamó y me dijo: “Hay una gran ventaja femenina en el nuevo Guerra de las Galaxias película, y creo que realmente te va a gustar “. La oportunidad de interpretar a alguien determinada, que está tratando de encontrar sus habilidades como líder; estar en una película de fantasía; poder hacer un papel protagonista femenino en una película de esa escala; eso es muy, muy raro.

GLAMOUR: en un Rogue One trailer, Jyn es descrito como imprudente, agresivo e indisciplinado. Esos son los rasgos que nos hemos acostumbrado a ver en los héroes masculinos, pero no son rasgos que solemos ver en nuestras heroínas femeninas..

FJ: Ella es un animal herido cuando la conoces. Hubo momentos en que la pasaron volando, se apresura a levantarse y se cae. Es importante que ella no sea perfecta. [El director] Gareth [Edwards] y yo, queremos verla siendo un ser humano.

GLAMOUR: Podrías describir a Han Solo usando esas mismas palabras.

FJ: Obviamente ella es completamente su propia mujer, pero sentí que [ella] era una mezcla bastante hermosa de Luke Skywalker y Han Solo, y eso surgió en discusiones sobre el diseño del disfraz.

GLAMOUR: ¡Ella tiene ese cinturón Han Solo-esque! Gwendoline Christie, quien jugó la primera hembra Guerra de las Galaxias villano en El despertar de la fuerza, dijo que le encantaba cómo el traje de su personaje era algo deslegitimado, utilitario. ¿Sería el tuyo siempre el mismo, o tendrías que rechazar los intentos de abusar de él??

FJ: Ni por un segundo. Todos querían crear un personaje que de ninguna manera fuera objetivado. No queríamos sexualizar a Jyn.

GLAMOUR: Así que no hay un momento en el que Jyn repentinamente sea un prisionero en bikini dorado.

FJ: De ninguna manera. [Risas.] ¡Ni siquiera vemos los brazos de Jyn! Esa no es su prioridad. Ella es una sobreviviente, y ella tiene la misión de completar.

GLAMOUR: Eso es un gran problema para mí, como alguien que creció en las primeras películas, que no hay un momento delicioso para que los adolescentes se masturben.

FJ: Gareth dijo muy pronto: “Quiero que los chicos lo vean y digan: ‘Quiero ser ¡Jyn! ‘”Una amiga mía dijo:” Me encanta que Jyn luzca como nos vemos, con pantalones y una camiseta de manga larga “. No estamos en pantalones cortos. Cuando las mujeres caminan vistiendo pantalones calientes?

GLAMOUR: Raramente. En el primer gran avance, cinco de las diez líneas de diálogo son habladas por mujeres, lo que sugiere que el año más grande pasa la prueba de Bechdel [que clasifica películas según si dos personajes femeninos hablan entre sí sobre algo más que un hombre]. ¿Fueron tus necesidades feministas satisfechas por esta película??

FJ: Siempre he sido una feminista, y lo que amo de mi trabajo es poder explorar a una mujer de cara completa y no ser condescendiente con ella. Particularmente con Jyn, es una oportunidad tan rara para poder interpretar a una mujer que no solo está pensando en relaciones [románticas].

GLAMOUR: ¿Sientes algún alivio al no ser el primero Guerra de las Galaxias ¿Plomo femenino? ¿Se siente como Rey de Daisy Ridley en El despertar de la fuerza trabajé mucho para poner la cautela de género en la cama?

FJ: Absolutamente. Y espero ahora con Rogue One estamos en un lugar donde, por supuesto, las mujeres van a liderar tanto las películas de acción como los hombres. Me siento como Sigourney Weaver en Extraterrestre y Jennifer Lawrence en Los juegos del hambre, y obviamente, Daisy en El despertar de la fuerza, todo pasó en el testigo.

GLAMOUR: El personaje de Daisy inicialmente no tuvo su propia figura de acción, una omisión [El despertar de la fuerza‘Director] J.J. Abrams llamó absurdo e incorrecto. ¿Cómo te sentiste en el escenario en el Guerra de las Galaxias Celebración, sosteniendo la figura de acción de Jyn Erso?

FJ: Me sentí realmente trascendental de lo lejos que hemos llegado cuando era pequeño. Jugando con Barbies…

GLAMOUR: Mi madre no me permitió tener Barbies.

FJ: ¡No, ni yo tampoco! [Risas.] Era una marimacho corriendo por el jardín. Solía ​​jugar en un equipo de cricket local. Crecí con todos los primos, la mayor parte, y mi hermano. Mi madre estaba en el tipo de finales de los sesenta, principios de los setenta de la emancipación femenina. Y ella se parecía mucho, “No te definirán por cómo te ves”. Va a ser sobre quién eres y qué haces “.

GLAMOUR: Escuché que la gente te llama Tiny Warrior. Cómo ganaste ese apodo?

FJ: Soy de estatura baja. Soy pequeña. Pero soy un poco luchador por dentro. En mi trabajo, lucho por, espero, mostrarles a las mujeres de una manera verdadera. Ellos tienen cerebros.

GLAMOUR: Eso es cierto para su nueva cadena de roles. Es eso deliberado?

FJ: Nunca tomé un papel en el que no me gusta una persona en la página. A veces hay cambios que deben hacerse.

GLAMOUR: ¿Has sugerido un cambio a un personaje??

FJ: Me entusiasma [asegurarme] de que la mujer no hace demasiadas preguntas. A veces eso puede ser un problema: siempre hace preguntas y nunca habla en declaraciones.

GLAMOUR: Las mujeres a veces terminan nuestras oraciones en un up-

FJ: Entregarlo, como si no estuvieras seguro de lo que estás diciendo. Exactamente. Entonces debes pensar: sé la respuesta a esta pregunta. No necesito preguntar Puedo decir. Pero he tenido mucha suerte. Los directores con los que he trabajado han sido muy receptivos a los cambios.

GLAMOUR: ¿De qué otra manera negocias? Antes de aceptar Infierno, dijiste que necesitabas ciertos días libres para poder estar presente para el parto de tu cuñada cuando llegara su bebé.

FJ: Estoy ansioso por mantener el equilibrio, tanto como sea posible. Puse cada onza de mí en mi trabajo, pero también es importante que no me pierda cada boda de mis mejores amigos. No podría hacer lo que hago sin mis amigos y familia.

GLAMOUR: Su amiga Polly Stenham, la dramaturga, lo describió como “infernalmente gracioso”. ¿Quién te hace reír??

FJ: Mis amigos, mi familia, mi novio [director comercial británico Charles Guard].

GLAMOUR: ¿Cuándo fue la última vez que realmente se rió de un programa de televisión o una película??

FJ: Ambos me reí y lloré Chicas. Solo tengo tal respeto por Lena [Dunham, el creador y estrella del espectáculo]. Y llegué a estar en realidad, lo cual fue fantástico.

GLAMOUR: Volver a cómo luchas por ti mismo: Jennifer Lawrence y Patricia Arquette han abogado por la igualdad salarial. ¿Te sientes cómodo hablando de dinero? Un informe dice que hiciste el doble que tus coestrellas masculinas para Rogue One.

FJ: Quiero que me paguen de manera justa por el trabajo que estoy haciendo. Eso es lo que quiere cada mujer en el mundo. Queremos ser pagados en paridad con un hombre en una posición similar. Y creo que es importante hablar sobre eso … Es valiente que esas mujeres den un paso al respecto. Ahora las actrices más jóvenes tendrán confianza en esas conversaciones con sus agentes y podrán decir: “¿Podemos asegurarnos de que me paguen la cantidad correcta por el trabajo que estoy haciendo?”

GLAMOUR: Quiero hablar sobre otra gran película en la que estás, Un monstruo llama. Interpretas a una madre que está enferma de cáncer, pero ella es más que la “madre con cáncer”.

FJ: Lizzie aún es una niña. Ella no siempre es dulce y liviana. Para hacer frente a lo que está sucediendo, ella es bastante dura.

GLAMOUR: Ella también está bastante desnuda físicamente.

FJ: Odio cuando, en películas, la chica se ve perfecta en cada toma. Es bastante agradable si hay un poco de círculos oscuros debajo de los ojos, si vemos la realidad de la situación por la que la persona está pasando. Estaba tan obsesionado con todos los detalles. Queríamos mostrar su enfermedad a través de cómo cambia su cabello. Muy rápidamente, la cosa “¿cómo me veo?” Sale por la ventana. Esos momentos cuando no te sientes tímido, cuando escapas de eso, es cuando produces algo significativo.

GLAMOUR: Es agradable escuchar a una actriz decir que se siente menos cohibida cuando no la mira con más glamour.

FJ: Lo hago, particularmente.

GLAMOUR: Eres Ingles. Cerremos con una ronda de velocidad de la cultura inglesa frente a la estadounidense. Cerveza favorita Británica versus Americana?

FJ: No soporto la cerveza Pero amo el vino Estuve en Napa recientemente. Vinos deliciosos.

GLAMOUR: ¿Qué es un vicio británico, frente a un vicio estadounidense??

FJ: El vicio británico está pensando demasiado antes de hablar, lo que es realmente molesto. Me encanta la forma en que, en Estados Unidos, la gente es más directa. El vicio estadounidense a veces hablaría demasiado fuerte. Siempre puedes escuchar a los estadounidenses en los trenes!

GLAMOUR: Casa de moda británica favorita frente a americana?

FJ: Amo a Alexander McQueen y Erdem. Y estadounidense, amo a Proenza Schouler y Calvin Klein. Clásico.

GLAMOUR: Clásico.

FJ: [Llega a su bolsillo.] Y me acabo de dar cuenta de que tengo el bláster [de la figura de acción de Jyn]. Este es el bláster Lego de Jyn!

GLAMOUR: ¿Por qué tienes eso en tu bolsillo??

FJ: Porque ayer alguien me regaló una muñeca Lego de Jyn. Voy a seguir aferrándome a eso.

GLAMOUR: Usa eso como tu talismán para protegerte.

FJ: Exactamente. Tienes razón, lo haré. Voy a. Jyn me ayudará ahora.

Fotografías de: Patrick Demarchelier
Editor de moda: Jillian Davison