Auf dem “Outlander” dieser Woche: Endlich, auf die Wiedervereinigung haben wir alle gewartet …

Dieser Artikel konzentriert sich auf Staffel 3, Folge 5 von Ausländer, “Freedom & Whiskey”. Wenn Sie noch nicht mit der Show beschäftigt sind, seien Sie gewarnt: Spoiler gibt es im Überfluss.

Die meiste Episode dieser Woche von Ausländer spielt in den 1960ern in Boston, als Claire und Brianna nach einem ereignisreichen Sommer in Schottland versuchen, in ihr Leben zurückzukehren. Wiedereintritt ist eine Herausforderung für Mutter und Tochter: Brianna muss die Ehe ihrer Eltern und die Wahrheit über ihren leiblichen Vater verstehen, während Claire versuchen muss zu akzeptieren, dass sie Jamie nie wieder sehen wird.

Es gibt keinen Sex in dieser Episode. Ich stelle das nur da raus, damit du nicht enttäuscht wirst. Ich werde nicht sagen, dass die Episode dieser Woche schlecht ist. Es ist nur … anders; ein bisschen langsam, obwohl da ist die Auszahlung, die uns am Ende der letzten Saison versprochen wurde: eine Wiedervereinigung zwischen Jamie und Claire.

Claire geht nach Boston zurück, um ein böser Mann zu sein und das Leben einer Frau während der Operation zu retten. (Ihr Privatleben könnte eine Katastrophe sein, aber beruflich, Claire ist auf dem Punkt.) Dies ist nicht der Fall für Brianna, die völlig uninteressiert an der Hochschule ist, da sie jetzt weiß, dass Zeitreisen real ist. Nach dem Geschichtsunterricht (diese Show wiederum mit dem Mangel an Subtilität) zieht ihr Professor sie beiseite und sagt ihr, dass sie versagt. Er sagt, dass er ihren Vater kannte, fragt, was er tun kann, um zu helfen, und so weiter. Alles, was Brianna der besorgten Professorin sagen kann, ist, dass es ihr gut geht, was universell ist, Mein Leben ist auseinandergefallen, aber ich möchte nicht darüber reden, vielen Dank.

Die Ferienzeit kommt, und zu Hause ist Brianna wehmütig für ihren Vater (na ja, einen ihrer Väter), reibt seinen Lieblingssessel, hält seine Pfeife und schaut alte Bilder an. Ich wollte immer fühlen, was ich wusste, dass ich während dieser Szene fühlen sollte – und so ziemlich jede Szene mit Brianna – aber ich konnte nicht. Ihr Charakter ist irritierend, was völlig in Ordnung ist, weil manchmal Leute irritierend sind, aber dennoch war die emotionale Resonanz einer jungen Frau, die um ihren Vater trauert, einfach nicht da, und es sollte auch so sein.

Claires beruflicher Ehemann Joe drückt sie darüber aus, was in Schottland im Sommer passiert ist, und sie erwähnt etwas über jemanden aus ihrer Vergangenheit, aber sie kann ihm nicht wirklich sagen, dass die Liebe ihres Lebens im Schottland des achtzehnten Jahrhunderts verloren gegangen ist. Sie sagt etwas kitschiges über das Schicksal, das sie auseinander hält, und Joe, segne sein Herz, sagt: “Scheiß auf das Schicksal.” Er ist die einzige Person in dieser Show, die den Unsinn und das Melodram durchschneidet – und er wird sehr geschätzt.

Roger, armer süßer Roger, kommt in Boston an, um Brianna zu Weihnachten zu überraschen, und als er im Haus von Randall auftaucht, streiten sich Claire und Brianna laut über Briannas Entscheidung, sich aus Harvard zurückzuziehen. Brianna erklärt, dass sie nicht in ihr früheres Leben zurückkehren kann und weiß, was sie jetzt über ihre wahre Abstammung weiß. Und dann rennt sie davon und lässt Roger mit Claire in der Freundeszone zurück. Huch.

Alles ist nicht verloren. Als Roger mit Claire plaudert, verrät er, dass er Jamie gefunden hat, Way, um die lede zu begraben, Roger! In einem Artikel aus dem Jahr 1765 fand er eine Zeile: “Denn wie schon seit Ewigkeiten bekannt ist für Freiheit und Whiskybande” – die genaue Zeile, die Claire Jamie einmal zitiert hat. Der Drucker der Zeitschrift war ein Alexander Malcolm (Jamies zweiter Vorname), der offenbar in Edinburgh lebte. Roger erwartet, dass Claire mit den Nachrichten zufrieden ist, aber sie sagt, dass sie die Hoffnung aufgegeben hat und sie nicht wieder aufnehmen kann. Sie sagt auch, dass sie Brianna nicht verlassen kann. Roger, der zweimal in einer Nacht ausgestiegen ist, fragt, was er tun kann, um zu helfen, und Claire bittet ihn, Brianna nicht zu sagen, dass er Jamie gefunden hat. Diese Show nutzt jede Gelegenheit, um das Unvermeidliche herauszuarbeiten. Manchmal sorgt es für gutes Drama. Andere Zeiten, so, es ist nur irritierend.

Zurück bei der Arbeit haben Claire und Joe eine Mini – Episode von Knochen während des Studiums des 100 Jahre alten Skeletts einer Frau, die in einer Höhle in der Karibik gefunden wurde. Dann kommt Joe zur Sache und fragt: “Was erzählst du mir nicht von deinem Mann in Schottland?” Claire gibt zu, dass Jamie Briannas leiblicher Vater ist und Joe, der der erstaunlichste Flügelmann ist, den eine Frau haben kann, es ihr sagt fang an und kämpfe für den Mann, den sie liebt. Erneut kommt er in der Kupplung durch.

Unterdessen schließt Brianna in einer jungen Lebenskrise, dass Geschichte “nur eine Geschichte ist; es ändert sich, je nachdem, wer es erzählt, “und auch, dass” Geschichte nicht vertraut werden kann. “Mädchen, schätze ich.

Bei einem Empfang, der eine Gemeinschaft in Franks Namen feiert, trifft Claire auf Franks Nebenbuhler Sandy, der immer noch ziemlich verbittert und wütend ist. “Du hättest ihn gehen lassen sollen”, sagt sie Claire, und Claire wird regelrecht empört. Sandy wird jedoch gehört, und sie erzählt Claire, dass die legale Mrs. Randall selbstsüchtig war und alles wollte, um Frank vor Glück zu bewahren. Nochmal, hey. Es ist eine der interessanteren Szenen dieser Folge, weil wir sehen, dass Claire und Franks Convenience-Ehe ziemlich viel Kollateralschaden verursacht hat. Ich beschuldige Frank, der, wie Sandy bitter auf Claire hinweist, nie aufhören konnte, eine Taschenlampe für Claire zu halten. Ach.

Danach fragt Brianna, wer Sandy ist und Claire gibt zu, dass sie Franks Seitenstück war. Brianna nimmt die Nachrichten überraschend gut. Claire versichert Brianna, dass sie sowohl von Claire als auch von Frank geliebt wurde, und in ihrem zutiefst wahrheitsgemäßen Moment gibt sie auch zu, dass Roger Jamie gefunden hat. Für einmal ist Brianna etwas erträglich und ermutigt ihre Mutter, die Liebe ihres Lebens irgendwo in der Zeit zu finden. Das Ende unserer Wartezeit ist nah!

Beim Anschauen der Apollo 8 Mission im Fernsehen, Claire poetisch über ihre eigene Reise, und gerade so ist sie bereit, zurück in das achtzehnte Jahrhundert zu gehen. Sicher, sie hat noch ein Herz-zu-Herz-Gespräch mit Brianna über die Möglichkeit, dass sie sich vielleicht nie wieder sehen werden, aber es ist klar, dass sie gehen wird. Es ist wie eine Episode von Hat verloren mit jemandem kreischend: “Du musst zurück!”

Claire gibt zu, dass sie nicht nur nervös ist, Brianna zu verlassen, sondern auch, dass Jamie sie vergessen haben könnte oder dass sie zu alt geworden ist und so weiter. (Zeitreisende Chirurgen, sie sind genau wie wir.) Joe versichert Claire, dass sie und Jamie immer noch dieses alte liebevolle Gefühl finden werden. Mehr brauchte sie nicht zu hören. Weiter geht sie.

Claire, die mit Roger und Brianna um den Weihnachtsbaum herumsteht, öffnet ihre Geschenke für ihre Reise, darunter einige antike schottische Währung und ein Buch mit schottischer Geschichte. Claire plant, clever zu sein, einige Skalpelle und Penizillin aus dem Krankenhaus zu nehmen. Liebe macht Diebe von uns allen. Brianna gibt Claire auch einen Topas-Anhänger, der durch die Steine ​​getragen werden kann, weil die Steine ​​ein Edelstein-Opfer erfordern, um die Menschen durchzulassen. Claire näht sich dann das perfekte Kleid mit vielen Taschen, damit sie alles tragen kann was sie braucht. Claire ist ein Schweizer Taschenmesser einer Frau – sie kann operieren, nähen, in einer Feuerstelle kochen, ein enzyklopädisches Wissen über Kräuter auf den Punkt bringen – im Grunde kann sie alles tun, was von ihr verlangt wird, wenn es nötig ist ihr. Diese Show kümmert sich nie darum, wie übermäßig Claires Wissensbasis ist, und ich denke, das ist in Ordnung. Wenn wir unseren Unglauben genug aussetzen können, um an Zeitreisen zu glauben, können wir glauben, dass Claire perfekt ist. Um ihre Vorbereitungen zu beenden, färbt sie ihre Haare, um ihre lästigen Grautöne zu verbergen. (So ​​wie wir!)

Als sie sich verabschieden, gibt Claire Brianna die schottischen Perlen, die Jamie ihr in ihrer Hochzeitsnacht geschenkt hat. Sie umarmen sich und murmeln süß miteinander. Claire bedankt sich bei Roger, dass sie Jamie gefunden hat, und dann genießen die drei eine Portion Whiskey und rösten “Freiheit und Whiskey”. Alles schließt sich.

Als die Episode zu Ende geht, ist Claire im Edinburgh des achtzehnten Jahrhunderts. Sie geht die gepflasterte Straße entlang und fragt einen zufälligen Jungen, wo sie Alexander Malcolm, den Drucker, finden kann. Dieser zufällige Junge gibt ihr natürlich die genauen Anweisungen, um Malcolm zu finden. Ernst.

Kurz darauf kommt Claire am Eingang der Druckerei an und nachdem sie angehalten hat, tief durchzuatmen, geht sie hinein. Sie geht langsam zu einem Balkon mit Blick auf einen Arbeitsplatz, wo Jamie steht, sein schönes Haar zu einem Pferdeschwanz, sein Rücken ist umgedreht. Jamie spricht mit ihr, als wäre sie jemand anders namens Jordy. “Es ist nicht Jordy. Ich bin es … Claire “, sagt sie. Jamie dreht sich langsam um, sein Gesicht bewegt sich wunderbar, als er bemerkt, dass Claire tatsächlich auf ihn herabläßt. Und dann ist er ohnmächtig und die Episode ist vorbei.

Schau dir Claire und Jamies große Wiedersehen hier an:

Die meisten losen Enden sind jetzt gebunden. Brianna ist im zwanzigsten Jahrhundert mit Roger zusammen, und da Claire Ärztin ist, wird sie Jamie wiederbeleben können, damit sie wieder unglaublich heißen Sex haben kann. Und all das kommt hoffentlich zusammen mit Claire und Jamie in der nächsten Episode wieder zusammen!

Roxane Schwul ist der Autor von Schlechte Feministin, schwierige Frauen, und zuletzt, Hunger. Sie ist auch die Autorin von Welt von Wakanda für Marvel und einen beitragenden Meinungsschreiber für Die New York Times.

Mehr Ausländer:

• Sam Heughan von Ausländer Es macht nichts, wenn Sie seinen ‘feinen Arsch’ objektivieren

• Caitriona Balfe sagt, dass ‘Outlander’ weniger Sex hat als du denkst – und das ist eine gute Sache