Rozvedu se ze svátku “90 dní”

“Věci se chystají trochu hloupější.”

Pokud se díváte na TLC s jakoukoliv pravidelností, pravděpodobně jste slyšeli toto proroctví – ironicky, předcházelo to “Mysleli si, že potkali nějaké hloupé Američany” – bezpočet času v promos pro tuto sezónu 90 denní snoubenec: štěstí pořád?, který v neděli (29. července).

Je to bolestně pravda.

Když je originál 90 denní snoubenec premiéru v roce 2014 nabídla zajímavý pohled na proces vízového režimu K-1, kdy občané Spojených států požádali o přenesení zahraničních snoubenců; pak se musí vzít do 90 dnů od jejich příjezdu nebo se vrátit do své domovské země. Od té doby se stala jednou z hlavních sítí franšízy, která se tvořila ne jeden, ale tři odbočky: 90 denní snoubenec: štěstí pořád?, který následuje 90 denní snoubenec oblíbené fanoušky po svatbě; 90 denní snoubenec: Před 90 dny, která následuje po párech v dálkových vztazích, když rozhodují o tom, zda se zavazují a zda budou platit víza typu K-1; a 90 denní snoubenec: Co teď?, který začal svou druhou sezónu minulý týden a zdá se, že se liší od 90 denní snoubenec: štěstí pořád? v názvu.

Ale svět je od té doby “hloupější” 90 denní snoubenecje debut a nyní se díváme na show v naší současné politické klima jen … necítí se mi správně. Vždy existoval určitý faktor, který se sráží, protože páry navštěvují kulturní rozdíly a jazykové bariéry a zabývají se předpoklady jejich rodin (většina párů je pravda-láska spojuje, ale stále čelí “Jsou jen provdali za tebe zelená karta “stigma od skeptických příbuzných). Ale to, co bývalo snadné odjet jako vina-potěšení reality-televizní napětí nyní připadá jako krutá připomínka xenofobie běžící v naší zemi v dnešní době. Je pro mě těžké pořád těšit show, která – nepřímo – představuje myšlenku, že přistěhovalci se pokoušejí dostat se do Ameriky, když stovky dětí ještě musí být vráceny rodičům.

To nepomáhá tomu, že v posledních letech se show více zaměřila na své nejspolehlivější páry. Danielle a Mohamed, kteří se poprvé objevili ve druhé sezóně, byli obsazeni ve dvou sezónách Naštěstí pořád? navzdory rozpadu na konci své původní sezóny; v současné době Co teď? následuje Danielle, když se pokouší vykřikovat Mohameda za peníze, které přinesla do států. Nicole a Azan, další pár, jehož vztah je považován za kon, se objevil ve dvou sezónách 90 denní snoubenec stejně jako jedna sezóna Naštěstí pořád? Příští týden bude TLC vysílat jednohodinovou specializovanou svatbu. Hlavní přehlídka propagačního vystoupení na webové stránce sítě je Jorge a Anfisa, ruská rodáka, která otevřeně přiznala, že je se svým manželem za své peníze a kterou jiní členové obsazení nazývali “nevěsta na objednávku”.

V minulosti bylo snazší vysvětlovat fascinaci s těmito páry – “Jak může někdo tak zapomínat?” “Jsou to lidé, kteří zoufale potřebují lásku?” – soustředěním se na “skutečné” páry, které byly jasně zamilované a šance, které musí překonat, aby byli spolu. “Není to vykořisťující,” řekl jsem si. “Je to vzdělávací!”

A přesto pár, jehož příběh mě přesvědčil, abych přestal sledovat, není jedním z padělků. Chantel se setkal s Pedroem na cestě do Dominikánské republiky a během svých tří ročních období (jeden na 90 denní snoubenec a dva na Naštěstí pořád?), její rodina je kulturní necitlivost a divoké konspirační teorie o Pedrově rodině – že jeho matka provozuje sňatkový prsten, aby “sklízel americký dolar”, že jeho sestra je vlastně jeho přítelkyni apod. – nechali je uvězněni v moderním Romeo a scénář Julie a uvažuje o rozvodu.

Výstava vnáší Chantelovu rodinu tak, že není přesně nejsvětlejším lidem (její matka je zodpovědná za to, že “více stupidní” citace), ale nikdy výslovně nevyzývá jejich nevědomost. To dává jejich neopodstatněným obavám stejnou váhu jako ti s oprávněným důvodem k domněnce, že jejich rodina je přijata na jízdu. Všichni jejich konflikty pocházejí z chybných komunikací, které se mohly snadno vyřešit (Pedroova sestra Nicole zdůrazňuje bod tím, že říká “punto”, což znamená “období”, a Chantel slyší “puta”, a tak začíná vícenásobný ” ), nebo jejich odmítnutí se otevřít jiné kultuře (oni jsou urazení, když jim Pedro matka slouží kuřecí nohy, po jejich babičce tráví celý den vaření pro ně, oni odmítají dostat z auta poté, co viděl její skromný Domov). A přesto jsou neshody představeny jako dvoustranné, protože Pedrova rodina neváží s touto neúctou.

TLC jasně ví, co mají v rukou s Chantel a Pedro. Když se Chantelův bratr, řeka, dostal do fyzického boje s Pedroem na večeři, který vyvrcholil tím, že Chantelova matka vyhrožovala, že Pedro deportoval a křičel na něj “IMMIGRATION PARA TI”, pořádali speciální živou aftershow, která obsahovala rozhovor s kameramanem, scéna a hostitel, který posmíval Pedrovi angličtinu odkazem na Chantelovu rodinu jako “rodina Chantel” jako on.

Před rokem 2016 bylo jednodušší najít takové věci. Bylo jasné, na koho stranu bychom měli být, a jakákoli necitlivost se cítila odporně v “můžete věřit těmto klukům?” druh cesty. V té době jsme nebyli zaplaveni žádostí o vybudování zdi nebo denní zprávy o nájezdech ICE a dětských přistěhovalcích v klecích. Ale svět se zhoršil a je bolestně zřejmé, že je čas se rozvést 90 denní snoubenec. Jakákoli show, která podporuje příběh, který přistěhovalci pokoušejí oklamat svou cestu do naší země – úmyslně nebo ne – prostě není jedna, kterou jsem v těchto dnech pohodlně sledovala. Abych byl upřímný, jsem v rozpacích, že to bylo vždycky.

Xenofobie není ani omezena na Američany na výstavě. Na nedávné epizodě “Cast Tell All” se Anfisa dostala do argumentu s Paolou, kolumbijskou ženou, která se ve své show již od své první sezóny vyvíjela a má zelenou kartu již řadu let. “Kdy se deportujete?” vyštěkla. “Příští sezóna?”

V tuto chvíli jsem to vypnul, protože odpověď na tuto otázku v dnešní době je “docela možná.” Slyšíme příběhy legálních obyvatel, kteří jsou deportováni, a rodiny jsou zdánlivě odděleny každý den. Dívám se na reality TV, abych získal hodinový útěk z hrůzy našeho zpravodajského cyklu v reálném životě. Nemůžu dál sledovat, jak nás hloupě.

Bonnie Stiernberg je spisovatel a redaktor se sídlem v Brooklynu.

Fotografie: TLC